TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

For count spun finer than 3/2 cc use a ply twist multiplier ...  1, fiche 1, Anglais, - count%20spun

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Filé : Fil composé de fibres discontinues maintenues ensemble, généralement par torsion, éventuellement par un autre procédés tels que collage, guipage de fil continu, etc.  2, fiche 1, Français, - titrage%20du%20fil%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Titrage. Opération qui a pour objet d'indiquer la grosseur des fils. (Le titrage des fils se fait soit en numérotage métrique, le titre exprimant la longueur de fil pesant 1 000 g, soit en derniers, le titre exprimant le poids en grammes de 9 000 m de fil, ou encore en tex, le titre exprimant la masse en grammes de 1 000 m de fil; seul le tex, une unité métrique décimale et directe, est légal en France).  3, fiche 1, Français, - titrage%20du%20fil%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol