TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The mission of the Table jamésienne de concertation minière is to maintain and support the development of the mining industry in Eeyou Istchee James Bay through actions established by the cooperation of the relevant stakeholders.  3, fiche 1, Anglais, - Table%20jam%C3%A9sienne%20de%20concertation%20mini%C3%A8re

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La Table jamésienne de concertation a pour mission de maintenir et soutenir le développement de l'industrie minière en Eeyou Istchee Baie-James et auprès des municipalités et localités du territoire, par des actions établies par la concertation des intervenants concernés[, et de rendre] pratique, objective et équilibrée la planification du développement nordique québécois suivant une réelle optique durable.  2, fiche 1, Français, - Table%20jam%C3%A9sienne%20de%20concertation%20mini%C3%A8re

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

National Research Council of Canada.  2, fiche 2, Anglais, - James%20Clerk%20Maxwell%20Telescope

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Naturally emitted microwaves are the target of this unusual telescope. Located near the summit of Mauna Kea in Hawaii, the JCMT [James Clerk Maxwell Telescope] is helping to open a new window on the universe. Named after the pioneering Scottish physicist who gave us a fundamental understanding of electricity and magnetism, the James Clerk Maxwell Telescope is used to investigate a part of the electromagnetic spectrum that is only now beginning to be explored. The telescope is capable of exploring radio waves with a range of about 0.3 to 2 mm ... JCMT was built jointly by the United Kingdom and the Netherlands and is funded by the UK, Canada and the Netherlands. It is operated from the Joint Astronomy Centre in Hilo, Hawaii and used by astronomers from the funding countries and world-wide, who visit the observatory for the few days that they are scheduled to use the telescope each year.  1, fiche 2, Anglais, - James%20Clerk%20Maxwell%20Telescope

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Conseil national de recherches du Canada.  1, fiche 2, Français, - t%C3%A9lescope%20James%2DClerk%2DMaxwell

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol