TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The amount of energy it takes to convert 2000 lbs. of water at 32° F. to ice at 32° F. during a 24 hour period. Calculation: 2000 lbs.H2O x 144 Btu/lb. = 288,000 Btu's in 24 Hrs. Divide by 24 hrs = 12,000 Btu/hr. Therefore a "ton" of cooling is a measure of heat energy which is roughly equivalent to 12,000 BTU's.  5, fiche 1, Anglais, - ton%20of%20refrigeration

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

One ton of refrigeration capacity equals 12000 BTU/HR.  3, fiche 1, Anglais, - ton%20of%20refrigeration

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'unité de mesure servant à déterminer la capacité d'un système de climatisation est la tonne de réfrigération. Celle-ci correspond à l'effet de refroidissement produit par la fonte d'une tonne de glace (2 000 lb) en 24 heures, c'est-à-dire 12 000 Btu/h.  2, fiche 1, Français, - tonne%20de%20r%C3%A9frig%C3%A9ration

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol