TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TOPOGRAPHIE KARST [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-01-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Speleology
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- karst
1, fiche 1, Anglais, karst
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- karst topography 2, fiche 1, Anglais, karst%20topography
correct
- karst area 3, fiche 1, Anglais, karst%20area
- carst 4, fiche 1, Anglais, carst
correct, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A topography characterized by caves, sinkholes, disappearing streams, and underground drainage. 5, fiche 1, Anglais, - karst
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Karst forms when groundwater dissolves pockets of limestone, dolomite, or gypsum in bedrock. 5, fiche 1, Anglais, - karst
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Karst topography usually forms in regions of plentiful rainfall where bedrock consists of carbonate-rich rock, such as limestone, gypsum, or dolomite, that is easily dissolved. Surface streams are usually absent from karst topography. 2, fiche 1, Anglais, - karst
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- carst topography
- carst area
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Spéléologie
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- karst
1, fiche 1, Français, karst
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- topographie du karst 2, fiche 1, Français, topographie%20du%20karst
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Région de calcaires et dolomites ayant une topographie souterraine particulière due à la dissolution de certaines parties du sous-sol et au cheminement des eaux dans les galeries naturelles ainsi formées. 3, fiche 1, Français, - karst
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un type exceptionnel [de dépôt proluvial] est formé dans les dépressions du terrain profondément et irrégulièrement désagrége (la topographie du karst). 2, fiche 1, Français, - karst
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les formes d'érosion qui résultent de l'activité des eaux souterraines sont très particulières. [...] Ce sont les régions formées de roches solubles, situées à une altitude supérieure au niveau du lit des grands cours d'eaux qui les traversent [...] 4, fiche 1, Français, - karst
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Espeleología
- Geomorfología y geomorfogénesis
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- karst
1, fiche 1, Espagnol, karst
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- carst 2, fiche 1, Espagnol, carst
correct, nom masculin
- carso 3, fiche 1, Espagnol, carso
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zona de calizas y dolomías que posee una topografía peculiar, debida a la disolución de parte del subsuelo y a la desviación de las aguas superficiales a las galerías naturales así formadas. 4, fiche 1, Espagnol, - karst
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :