TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

TRAITE ENTRAIDE JUDICIAIRE MATIERE PENALE ENTRE CANADA CONFEDERATION SUISSE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

TRAITE ENTENTE COOPERATION ENTRE CANADA RUSSIE
TRAITE ENTIERE
TRAITE ENTRAIDE JUDICIAIRE ENTRE GOUVERNEMENT CANADA GOUVERNEMENT ROYAUME THAILANDE
TRAITE ENTRAIDE JUDICIAIRE MATIERE PENALE ENTRE CANADA CONFEDERATION SUISSE
TRAITE ENTRAIDE JUDICIAIRE MATIERE PENALE ENTRE CANADA REPUBLIQUE AUTRICHE
TRAITE ENTRAIDE JUDICIAIRE MATIERE PENALE ENTRE CANADA REPUBLIQUE COREE
TRAITE ENTRAIDE JUDICIAIRE MATIERE PENALE ENTRE CANADA REPUBLIQUE HONGRIE
TRAITE ENTRAIDE JUDICIAIRE MATIERE PENALE ENTRE CANADA REPUBLIQUE POLOGNE
TRAITE ENTRAIDE JUDICIAIRE MATIERE PENALE ENTRE CANADA UKRAINE
TRAITE ENTRAIDE JUDICIAIRE MATIERE PENALE ENTRE ETATS-UNIS AMERIQUE COMMONWEALTH BAHAMAS
TRAITE ENTRAIDE JUDICIAIRE MATIERE PENALE ENTRE GOUVERNEMENT CANADA GOUVERNEMENT REPUBLIQUE INDE
TRAITE ENTRAIDE JUDICIAIRE MATIERE PENALE ENTRE GOUVERNEMENT CANADA GOUVERNEMENT REPUBLIQUE POPULAIRE CHINE
TRAITE ENTRAIDE JUDICIAIRE MATIERE PENALE ENTRE GOUVERNEMENT CANADA GOUVERNEMENT ROUMANIE
TRAITE ENTRAIDE JUDICIAIRE MATIERE PENALE ENTRE GOUVERNEMENT CANADA GOUVERNEMENT ROYAUME NORVEGE
TRAITE ENTRAIDE JUDICIAIRE MATIERE PENALE MINISTERE JUSTICE ENTRE GOUVERNEMENT CANADA GOUVERNEMENT COMMONWEALTH BAHAMAS
TRAITE ENTRAIDE JURIDIQUE
TRAITE ENTRAIDE JURIDIQUE ENTRE CANADA ITALIE
TRAITE ENTRAIDE JURIDIQUE MATIERE PENALE ENTRE CANADA REPUBLIQUE ITALIENNE
TRAITE ENTRAIDE JURIDIQUE MATIERE PENALE ENTRE GOUVERNEMENT CANADA GOUVERNEMENT COMMONWEALTH BAHAMAS
TRAITE ENTRAIDE JURIDIQUE MATIERE PENALE ENTRE GOUVERNEMENT CANADA GOUVERNEMENT ETATS-UNIS AMERIQUE
TRAITE ENTRAIDE JURIDIQUE MATIERE PENALE ENTRE GOUVERNEMENT CANADA GOUVERNEMENT ETATS-UNIS MEXICAINS
TRAITE ENTRAIDE JURIDIQUE MATIERE PENALE ENTRE GOUVERNEMENT CANADA GOUVERNEMENT ETATS-UNIS MEXIQUE
TRAITE ENTRAIDE MATIERE JURIDIQUE ENTRE CANADA REPUBLIQUE ITALIENNE
TRAITE ENTRAIDE MATIERE PENALE (TRAFIC DROGUE) ENTRE GOUVERNEMENT CANADA GOUVERNEMENT ROYAUME-UNI GRANDE-BRETAGNE IRLANDE NORD (AVEC ANNEXE)
TRAITE ENTRE CANADA ETATS-UNIS AMERIQUE CONCERNANT DERIVATION EAUX NIAGARA
TRAITE ENTRE CANADA ETATS-UNIS AMERIQUE CONCERNANT RIVIERE SKAGIT LAC ROSS AINSI QUE RESERVOIR SEVEN MILE RIVIERE PEND OREILLE
TRAITE ENTRE ETATS-UNIS AMERIQUE EMPIRE BRITANNIQUE FRANCE ITALIE JAPON RELATIF LIMITATION ARMEMENTS NAVALS
TRAITE ENTRE ETATS-UNIS AMERIQUE UNION REPUBLIQUES SOCIALISTES SOVIETIQUES CONCERNANT LIMITATION ARMES STRATEGIQUES OFFENSIVES
TRAITE ENTRE ETATS-UNIS AMERIQUE UNION REPUBLIQUES SOCIALISTES SOVIETIQUES CONCERNANT LIMITATION SYSTEMES ANTIMISSILES BALISTIQUES
TRAITE ENTRE ETATS-UNIS AMERIQUE UNION REPUBLIQUES SOCIALISTES SOVIETIQUES EXPLOSIONS NUCLEAIRES SOUTERRAINES FINS PACIFIQUES
TRAITE ENTRE ETATS-UNIS AMERIQUE UNION REPUBLIQUES SOCIALISTES SOVIETIQUES LIMITATION ESSAIS SOUTERRAINS ARMES NUCLEAIRES
TRAITE ENTRE ETATS-UNIS AMERIQUE UNION REPUBLIQUES SOCIALISTES SOVIETIQUES LIMITATION SYSTEMES MISSILES ANTIBALISTIQUES
TRAITE ENTRE GOUVERNEMENT CANADA GOUVERNEMENT ETATS-UNIS AMERIQUE CONCERNANT THONIERS (THON BLANC) PACIFIQUE LEURS PRIVILEGES PORTUAIRES
TRAITE ENTRE GOUVERNEMENT CANADA GOUVERNEMENT REPUBLIQUE ARMENIE ENCOURAGEMENT PROTECTION INVESTISSEMENTS (AVEC ANNEXE)
TRAITE ENTRE GOUVERNEMENT CANADA GOUVERNEMENT REPUBLIQUE CUBA CONCERNANT EXECUTION PEINES
TRAITE ENTRE GOUVERNEMENT CANADA GOUVERNEMENT REPUBLIQUE PANAMA ENCOURAGEMENT PROTECTION INVESTISSEMENTS (AVEC ANNEXES)
TRAITE ENTRE GOUVERNEMENT CANADA GOUVERNEMENT REPUBLIQUE VENEZUELA EXECUTION SENTENCES PENALES
TRAITE ENTRE REPUBLIQUE KAZAKHSTAN FEDERATION RUSSIE RELATIF STATUT JURIDIQUE CITOYENS REPUBLIQUE KAZAKHSTAN RESIDANT PERMANENCE TERRITOIRE FEDERATION RUSSIE CITOYENS FEDERATION RUSSIE RESIDANT PERMANENCE TERRITOIRE REPUBLIQUE KAZAKHSTAN
TRAITE ENTRE ROYAUME-UNI ALBANIE EXTRADITION CRIMINELS
TRAITE ENTRE ROYAUME-UNI ARGENTINE EXTRADITION MUTUELLE CRIMINELS FUGITIFS
TRAITE ENTRE ROYAUME-UNI AUTRICHE-HONGRIE EXTRADITION MUTUELLE CRIMINELS FUGITIFS

Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-07-25

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
International Criminal Law

Treaty between Canada and the Swiss Confederation on mutual assistance in criminal matters 1, fiche 1, Anglais, Treaty%20between%20Canada%20and%20the%20Swiss%20Confederation%20on%20mutual%20assistance%20in%20criminal%20matters
correct, intergouvernemental

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Signed in Berne, October 7, 1993. In force November 17, 1995. 1, fiche 1, Anglais, - Treaty%20between%20Canada%20and%20the%20Swiss%20Confederation%20on%20mutual%20assistance%20in%20criminal%20matters

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Droit pénal international

Traité d'entraide judiciaire en matière pénale entre le Canada et la Confédération Suisse 1, fiche 1, Français, Trait%C3%A9%20d%27entraide%20judiciaire%20en%20mati%C3%A8re%20p%C3%A9nale%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20Conf%C3%A9d%C3%A9ration%20Suisse
correct, nom masculin, international

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Signé à Berne, le 7 octobre 1993. En vigueur le 17 novembre 1995. 1, fiche 1, Français, - Trait%C3%A9%20d%27entraide%20judiciaire%20en%20mati%C3%A8re%20p%C3%A9nale%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20Conf%C3%A9d%C3%A9ration%20Suisse

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-05-18

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

TRAITE ENTRAIDE JUDICIAIRE MATIERE PENALE ENTRE CANADA CONFEDERATION SUISSE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-07-25

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol