TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRAITEMENT DELINQUANTS SEXUELS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-11-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Criminology
- Penal Administration
- Sentencing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sex offender treatment
1, fiche 1, Anglais, sex%20offender%20treatment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sexual offenders treatment 2, fiche 1, Anglais, sexual%20offenders%20treatment
correct
- treatment of sexual offenders 2, fiche 1, Anglais, treatment%20of%20sexual%20offenders
correct
- treatment for sex offenders 3, fiche 1, Anglais, treatment%20for%20sex%20offenders
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When a person is sentenced to sex offender treatment as part of a plea bargain or sentencing, the therapy itself may become punishment. The person is ordered to attend treatment with an indeterminate sentence and usually cannot select the therapist or the program; therapy programs must be approved by the agencies in control. 4, fiche 1, Anglais, - sex%20offender%20treatment
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The treatment of sexual offenders in the community is a very important component in the quest to end sexual violence. It is necessary to work on various levels of response in order to combat this epidemic problem. One level of response is the treatment of sexual offenders. 2, fiche 1, Anglais, - sex%20offender%20treatment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Criminologie
- Administration pénitentiaire
- Peines
Fiche 1, La vedette principale, Français
- traitement des délinquants sexuels
1, fiche 1, Français, traitement%20des%20d%C3%A9linquants%20sexuels
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Traitement des délinquants sexuels. Les crimes à caractère sexuel, plus que tout autre type de crime, engendrent la peur et la colère dans la société. Malheureusement, les médias ont tendance à ne pas tout dire à propos des traitements et des possibilités de réadaptation offerts aux délinquants sexuels. 2, fiche 1, Français, - traitement%20des%20d%C3%A9linquants%20sexuels
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :