TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRANCHE TEMPS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-06-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Internet and Telematics
- Systems Analysis (Information Processing)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- time slot
1, fiche 1, Anglais, time%20slot
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- TS 2, fiche 1, Anglais, TS
correct, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- time interval 3, fiche 1, Anglais, time%20interval
correct
- time slice 3, fiche 1, Anglais, time%20slice
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a brief period of time in which a particular device is able to obtain access to another to deliver or accept digital signals. 4, fiche 1, Anglais, - time%20slot
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
time slot; TS: term and abbreviation standardized by ISO and CSA International. 5, fiche 1, Anglais, - time%20slot
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Internet et télématique
- Analyse des systèmes informatiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- créneau temporel
1, fiche 1, Français, cr%C3%A9neau%20temporel
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- intervalle de temps 2, fiche 1, Français, intervalle%20de%20temps
correct, voir observation, nom masculin, normalisé
- IT 3, fiche 1, Français, IT
correct, nom masculin, normalisé
- IT 3, fiche 1, Français, IT
- tranche de temps 4, fiche 1, Français, tranche%20de%20temps
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tout intervalle de temps à occurrence cyclique, qu'il est possible de reconnaître et de définir sans ambiguïté. 5, fiche 1, Français, - cr%C3%A9neau%20temporel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un créneau temporel doit être qualifié par sa nature ou sa fonction, par exemple : créneau élémentaire, contenant un élément de signal numérique; créneau de voie; créneau de signalisation; créneau de verrouillage de trame. 6, fiche 1, Français, - cr%C3%A9neau%20temporel
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
créneau temporel; intervalle de temps; IT : termes et abréviation normalisés par l'ISO et la CSA International. 7, fiche 1, Français, - cr%C3%A9neau%20temporel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Internet y telemática
- Análisis de los sistemas de informática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- intervalo de tiempo
1, fiche 1, Espagnol, intervalo%20de%20tiempo
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cuota de tiempo 2, fiche 1, Espagnol, cuota%20de%20tiempo
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-06-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- time block
1, fiche 2, Anglais, time%20block
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- block of time 1, fiche 2, Anglais, block%20of%20time
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A long period of time (often 60 to 90 minutes) in a school day which is usually allocated to the pursuit of activity work and integration of basic learnings in experience units. (Dictionary of Education, Good, Carter V., 1973). 1, fiche 2, Anglais, - time%20block
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tranche de temps
1, fiche 2, Français, tranche%20de%20temps
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Période de l'horaire scolaire (60 à 90 minutes) qui est consacrée aux travaux et à l'apprentissage. 1, fiche 2, Français, - tranche%20de%20temps
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Termes recommandés par le Réseau des traducteurs et traductrices en éducation. 1, fiche 2, Français, - tranche%20de%20temps
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :