TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRANSITOIRE HAUTE ENERGIE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-10-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Astrophysics and Cosmography
- The Earth (Astronomy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- high-energy transient
1, fiche 1, Anglais, high%2Denergy%20transient
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Violent outbursts of energy in the form of X-rays or gamma rays that are observable only above the earth's atmospheric shield. 2, fiche 1, Anglais, - high%2Denergy%20transient
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
We report the detection of an unusual high-energy transient by the gamma-ray burst detector onboard the satellite Ginga. The spectral properties of this event, which we refer to as a Medium Energy Burst (MEB900129), place it between those of Type IX-ray bursts and classical gamma-ray bursts. The event was much softer than classical gamma-ray bursts, with a spectrum that peaks between 16-18 keV, and decreases both above and below the peak. 3, fiche 1, Anglais, - high%2Denergy%20transient
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Astrophysique et cosmographie
- Terre (Astronomie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- phénomène transitoire de haute énergie
1, fiche 1, Français, ph%C3%A9nom%C3%A8ne%20transitoire%20de%20haute%20%C3%A9nergie
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- phénomène transitoire énergétique 2, fiche 1, Français, ph%C3%A9nom%C3%A8ne%20transitoire%20%C3%A9nerg%C3%A9tique
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'Explorateur des phénomènes transitoires de haute énergie, un satellite dédié à l'étude des sursauts gamma cosmiques. 1, fiche 1, Français, - ph%C3%A9nom%C3%A8ne%20transitoire%20de%20haute%20%C3%A9nergie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les phénomènes cosmiques de haute énergie concernent notamment les objets compacts et leurs environnements (AGNs, Trous Noirs galactiques, microquasars, étoiles à neutrons et pulsars), impliquant l'accrétion de plasmas chauds et des phénomènes relativistes, souvent accompagnés d'éjections quasi continues (jets puissants) ou explosives (SuperNovae et Gamma Ray Bursts); ces éjections sont sources de rayonnements de haute énergie et de rayons cosmiques; ce sont, avec les défauts topologiques et les reliquats des transitions de phase primordiales, les explications possibles à l'énigme des rayons cosmiques de très haute énergie. 3, fiche 1, Français, - ph%C3%A9nom%C3%A8ne%20transitoire%20de%20haute%20%C3%A9nergie
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- transitoire de haute énergie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :