TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TRANSPORT DIPHASIQUE [1 fiche]

Fiche 1 2005-08-18

Anglais

Subject field(s)
  • Oil Production
  • Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
CONT

An alternative to the separate transmission of steam and hot water in wet hyperthermal fields is to carry both fluids in the same pipe. This greatly simplifies the wellhead equipment and pipework, and reduces cost ... The method enables wellhead separation to be dispensed with altogether.

PHR

Two-phases transmission line, pipeline.

Français

Domaine(s)
  • Production pétrolière
  • Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
CONT

Il s'agit d'un transport de fluide en deux phases - l'eau et la vapeur étant convoyées ensemble dans un seul conduit, sans la nécessité d'avoir des séparateurs en tête de puits.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :