TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRANSRACLEUR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chutes, Spouts and Conveyors
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- en masse conveyor
1, fiche 1, Anglais, en%20masse%20conveyor
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- en masse conveyer 2, fiche 1, Anglais, en%20masse%20conveyer
correct
- redler conveyor 3, fiche 1, Anglais, redler%20conveyor
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
a conveyor comprised of a series of skeleton or solid flights on an endless chain or other linkage which operates in horizontal, inclined, or vertical paths within a closely fitted casing for the carrying run. Bulk material is conveyed and elevated in a substantially continuous stream with a full cross-section of the casing. 4, fiche 1, Anglais, - en%20masse%20conveyor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
en masse conveyor: Term standardized by the United States of America Standards and by ISO. 5, fiche 1, Anglais, - en%20masse%20conveyor
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- redler
- redler conveyer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Convoyeurs et goulottes (Manutention)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- transporteur en masse
1, fiche 1, Français, transporteur%20en%20masse
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- redler 2, fiche 1, Français, redler
correct, nom masculin
- transracleur 2, fiche 1, Français, transracleur
nom masculin, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans les transporteurs en masse, le produit se déplace sous la forme d'une veine continue à l'intérieur d'une gaine de profil rectangulaire. L'élément moteur est constitué par une chaîne sans fin à maillons plats munie de traverses qui est entièrement noyée dans le produit. Il n'y a aucune action de raclage ou de dragage puisque le matériau se déplace de façon continue en une colonne solide en masse. 3, fiche 1, Français, - transporteur%20en%20masse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
transporteur en masse : Terme normalisé par l'ISO et par l'AFNOR. 4, fiche 1, Français, - transporteur%20en%20masse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transportadores y canaletas (Manutención)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- transportador en masa
1, fiche 1, Espagnol, transportador%20en%20masa
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :