TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TRAVEE CONSOLE [1 fiche]

Fiche 1 2012-03-09

Anglais

Subject field(s)
  • Tunnels, Overpasses and Bridges
DEF

That part of a cantilever bridge, which overhangs from the support into the central span, and carries at its end one end of the suspended span.

Français

Domaine(s)
  • Tunnels, viaducs et ponts
CONT

[...] le pont à console ou cantilever. Dans ce cas, le tablier [est] formé de deux consoles symétriques encastrées dans une pile centrale qui assure la stabilité du système [...] Pour augmenter la longueur de l'ouvrage, on peut encore poser librement sur les extrémités des consoles un tablier complémentaire [...]

OBS

console : (Travaux publics) Élément de structure encastré dans un appui et se développant en porte à faux. [..] Élément prolongeant en porte à faux une structure au-delà d'un appui.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :