TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TROMPER TEST POLYGRAPHIQUE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-09-08

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Criminology
Police
Criminal Psychology

pass a polygraph test 1, fiche 1, Anglais, pass%20a%20polygraph%20test
correct, verbe

pass a polygraph examination 2, fiche 1, Anglais, pass%20a%20polygraph%20examination
correct, verbe
pass a lie-detector test 1, fiche 1, Anglais, pass%20a%20lie%2Ddetector%20test
correct, verbe
beat the box 1, fiche 1, Anglais, beat%20the%20box
voir observation, verbe

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Though I advised the Cleveland office against a polygraph on either of the likely suspects, because true psychopaths are frequently able to "beat the box," the Cleveland office decided to give the first suspect a lie-detector test. Then they called me to tell me the suspect had passed. I asked whether his alibi had been verified, and the answer was, "What for? He passed the polygraph test." 1, fiche 1, Anglais, - pass%20a%20polygraph%20test

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

beat the box: slang. 2, fiche 1, Anglais, - pass%20a%20polygraph%20test

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

pass a lie detector test

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Criminologie
Police
Psychologie criminelle

réussir à un test polygraphique 1, fiche 1, Français, r%C3%A9ussir%20%C3%A0%20un%20test%20polygraphique
proposition

tromper un test polygraphique 1, fiche 1, Français, tromper%20un%20test%20polygraphique
proposition
tromper un détecteur de mensonge 1, fiche 1, Français, tromper%20un%20d%C3%A9tecteur%20de%20mensonge
proposition
déjouer un test polygraphique 1, fiche 1, Français, d%C3%A9jouer%20un%20test%20polygraphique
proposition
déjouer un détecteur de mensonge 1, fiche 1, Français, d%C3%A9jouer%20un%20d%C3%A9tecteur%20de%20mensonge
proposition

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

TROMPER TEST POLYGRAPHIQUE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-09-08

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires