TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TUBE DOSAGE RALENTI [1 fiche]

Fiche 1 1975-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Fueling Systems (Motor Vehicles)
OBS

the narrow tip at the bottom of the idle tube is a calibrated restriction, which primarily meters the flow of fuel in the idle system.

Français

Domaine(s)
  • Alimentation (Véhicules automobiles)
OBS

l'essence remonte par le tube de dosage du ralenti et par l'orifice calibré, passe la vis de réglage et le bouchon de décharge du ralenti.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :