TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A freight container, a road vehicle, a railway vehicle, a portable tank, a freight container carried on a road vehicle, a portable tank carried on a road [or railway] vehicle.  1, fiche 1, Anglais, - transport%20unit

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

a) [Les unités de transport comprennent] : les conteneurs d'une capacité d'un mètre cube ou plus, y compris les carrosseries amovibles; b) les véhicules routiers, y compris les remorques et semi-remorques; c) les wagons de chemin de fer; d) les allèges, péniches et autres embarcations, et e) les aéronefs.  2, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20de%20transport

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Unité de transport intermodale (UTI).  3, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20de%20transport

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

(1) los contenedores con una capacidad de un metro cúbico o más, incluyendo las carrocerías desmontables; (2) los vehículos carreteros, incluso remolcadores y semi-remolques; (3) los vagones ferroviarios; (4) las gabarras, barcazas y demás embarcaciones; (5) aeronaves.  1, fiche 1, Espagnol, - unidad%20de%20transporte