TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

VACHE LACTATION [1 fiche]

Fiche 1 2014-07-22

Anglais

Subject field(s)
  • Cattle Raising
CONT

For example, dairy cattle [CH4] emissions were estimated for two production categories: dry cows and lactating cows.

OBS

lactating cow: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the National Inventory Report.

Français

Domaine(s)
  • Élevage des bovins
CONT

Les émissions [de CH4] des bovins laitiers, par exemple, ont été estimées pour deux catégories de production : les vaches taries et les vaches en lactation.

OBS

vache en lactation : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre du Rapport d'inventaire national.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :