TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VALORISATION ROLE SOCIAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-04-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- normalization 1, fiche 1, Anglais, normalization
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- social-role valorization 2, fiche 1, Anglais, social%2Drole%20valorization
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The policy of offering mentally or physically handicapped people patterns, conditions, and experiences of everyday life as close as possible to those of nonhandicapped people, by not segregating them physically, socially, and administratively from the rest of society. 3, fiche 1, Anglais, - normalization
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Normalization and integration carry with them a level of self-consciousness that can inhibit people from becoming part of the community. Normalization is not normal. When people focus on normalization, they find it difficult to have spontaneous and unself-conscious relationships with people with developmental disabilities. 2, fiche 1, Anglais, - normalization
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Normalization at a slow, steady pace is the goal of rehabilitation which several levels of community residence care reflect. 4, fiche 1, Anglais, - normalization
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
We can envision a society that would perplex the most adamant believer in normalization or social-role valorization. 2, fiche 1, Anglais, - normalization
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
Fiche 1, La vedette principale, Français
- normalisation
1, fiche 1, Français, normalisation
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- valorisation du rôle social 2, fiche 1, Français, valorisation%20du%20r%C3%B4le%20social
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus par lequel les intervenants développent des attitudes permettant la promotion et la défense de rôles sociaux valorisés (scolaire, résidence, travail, etc...) pour les personnes ayant un handicap intellectuel. 1, fiche 1, Français, - normalisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :