TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VARIATION PROPRE VITESSE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Measurements of Electricity
- Electric Rotary Machines
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- inherent regulation
1, fiche 1, Anglais, inherent%20regulation
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The change in speed resulting from a load change, the supply voltage and frequency being maintained constant, and due solely to the fundamental characteristics of the motor itself. 1, fiche 1, Anglais, - inherent%20regulation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
inherent regulation: term relating to a motor. 2, fiche 1, Anglais, - inherent%20regulation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
inherent regulation: term and definition standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC). 3, fiche 1, Anglais, - inherent%20regulation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures de grandeurs électriques
- Machines tournantes électriques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- variation propre de vitesse
1, fiche 1, Français, variation%20propre%20de%20vitesse
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Variation de vitesse résultant d'une variation de la charge, la tension et la fréquence d'alimentation étant constantes et due uniquement aux caractéristiques propres du moteur même. 1, fiche 1, Français, - variation%20propre%20de%20vitesse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
variation propre de vitesse : terme se rapportant à un moteur. 2, fiche 1, Français, - variation%20propre%20de%20vitesse
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
variation propre de vitesse : terme et définition normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI). 3, fiche 1, Français, - variation%20propre%20de%20vitesse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medida de la electricidad
- Máquinas rotativas eléctricas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- regulación propia
1, fiche 1, Espagnol, regulaci%C3%B3n%20propia
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- regulación propia de un motor 1, fiche 1, Espagnol, regulaci%C3%B3n%20propia%20de%20un%20motor
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Variación de velocidad resultante de una variación de la carga, siendo constantes la tensión y la frecuencia de alimentación, y debida únicamente a las características propias del mismo motor. 1, fiche 1, Espagnol, - regulaci%C3%B3n%20propia
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :