TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VENTILO-EXTRACTEUR TOITURE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-09-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cooling and Ventilating Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- roof exhauster
1, fiche 1, Anglais, roof%20exhauster
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- roof ventilator 2, fiche 1, Anglais, roof%20ventilator
correct
- roof-top fan 3, fiche 1, Anglais, roof%2Dtop%20fan
- roof exhaust fan 4, fiche 1, Anglais, roof%20exhaust%20fan
- roof fan 5, fiche 1, Anglais, roof%20fan
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Power roof ventilators are usually roof mounted and utilize either centrifugal or axial blade fans. Both types are generally used in low-pressure exhaust systems for factories, warehouses, etc. 6, fiche 1, Anglais, - roof%20exhauster
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Systèmes de refroidissement et de ventilation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- extracteur de toiture
1, fiche 1, Français, extracteur%20de%20toiture
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ventilateur-extracteur de toiture 2, fiche 1, Français, ventilateur%2Dextracteur%20de%20toiture
nom masculin
- ventilo-extracteur de toiture 3, fiche 1, Français, ventilo%2Dextracteur%20de%20toiture
nom masculin
- tourelle d'extraction 1, fiche 1, Français, tourelle%20d%27extraction
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ventilateurs-extracteurs de toiture. Ils sont souvent utilisés pour assurer le renouvellement d'air des usines, entre autres celles où il y a d'importants dégagements de chaleur (fonderies, aciéries, etc.), mais aussi pour la ventilation des toilettes et cuisines. Ils sont presque toujours installés en toiture. L'introduction d'air a lieu en été par les portes et les fenêtres, ou mieux encore, surtout en hiver, est assurée par une installation d'insufflation mécanique. 3, fiche 1, Français, - extracteur%20de%20toiture
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Extracteurs de toiture. Il existe une troisième famille de ventilateurs spécialement destinée à l'extraction d'air vicié des locaux et qui sont conçus pour être installés en toiture des bâtiments. 1, fiche 1, Français, - extracteur%20de%20toiture
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- ventilateur d'extraction
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :