TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

VER MAGUEY [1 fiche]

Fiche 1 2008-10-09

Anglais

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
OBS

A Coleoptera of the family Curculionidae.

CONT

The agave weevil, Scyphophorus acupunctatus Gyllenhal (Coleoptera: Curculionidae), is the most important insect pest of wild and cultivated agaves in the world.

Français

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
DEF

Insecte de l'ordre des Coléoptères, de la famille des Curculionidae, de couleur noire, parfois rougeâtre.

CONT

Tout comme sa plante hôte principale, l'agave, Scyphophorus acupunctatus est originaire d'Amérique centrale et il s'est disséminé à travers le monde depuis le 18e siècle.

OBS

ver du maguey : Sous sa forme larvaire, cet insecte est connu dans le domaine de l'alimentation sous le nom de ver du maguey. Le maguey étant une espèce d'agave d'Amérique centrale.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :