TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In 1856, Ludwig Lobmeyr invented "muslin glass," a material of classic elegance. Although it is very fragile, its popularity for the table remains unbroken.  2, fiche 1, Anglais, - muslin%20glass

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Qualité de vitrage dépoli comportant des petits reliefs réguliers imitant la mousseline textile; [...]  3, fiche 1, Français, - mousseline

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les huisseries sont en chêne, ferrées et vitrées en petit verre mousseline de couleur, enchâssé en plomb. Les toits débordent largement sur les pignons empruntés à l'architecture anglaise.  4, fiche 1, Français, - mousseline

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Et je me rappelle, dans ce temps où l'on ne se servait pas de verre mousseline, il [...] buvait son bordeaux dans un verre qu'aurait brisé, en le touchant, une main grossière.  5, fiche 1, Français, - mousseline

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

mousseline [...] désigne aussi des vitrages opacifiés et blancs, obtenus par ajout d'émail blanc dans la pâte.  3, fiche 1, Français, - mousseline

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol