TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VERROU RECEPTEUR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-05-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Waveguides
- Radio Waves
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- transmit-receive cell
1, fiche 1, Anglais, transmit%2Dreceive%20cell
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- TR cell 1, fiche 1, Anglais, TR%20cell
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A gas-filled waveguide cavity which acts as a short circuit when ionized but is transparent to low power energy when unionized. It is used in a TR switch for protecting the receiver from the high power of the transmitter but is transparent to low power signals received from the antenna. 1, fiche 1, Anglais, - transmit%2Dreceive%20cell
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- transmit receive cell
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Guides d'ondes
- Ondes radioélectriques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- verrou de récepteur
1, fiche 1, Français, verrou%20de%20r%C3%A9cepteur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cavité de guide d'ondes remplie de gaz, qui agit comme un court-circuit, lorsque le gaz est ionisé, mais comme un circuit ouvert, en l'absence d'ionisation. Ce dispositif est utilisé dans un duplexeur pour protéger le récepteur contre les effets de la puissance élevée fournie par l'émetteur, mais transparent aux signaux de faible énergie reçus par l'antenne 1, fiche 1, Français, - verrou%20de%20r%C3%A9cepteur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Guías de ondas
- Ondas radioeléctricas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- célula TR
1, fiche 1, Espagnol, c%C3%A9lula%20TR
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- célula de inversión emisión-recepción 1, fiche 1, Espagnol, c%C3%A9lula%20de%20inversi%C3%B3n%20emisi%C3%B3n%2Drecepci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cavidad de guía de ondas llena de gas que actúa como un cortocircuito cuando el gas está ionizado, y como un circuito abierto en ausencia de ionización. 1, fiche 1, Espagnol, - c%C3%A9lula%20TR
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-10-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radio Waves
- Waveguides
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- transmit-receive cell
1, fiche 2, Anglais, transmit%2Dreceive%20cell
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- T-R cell 2, fiche 2, Anglais, T%2DR%20cell
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A gas-filled device which acts as a short circuit in a transmission line when ionized but is transparent to low power energy when non-ionized. 3, fiche 2, Anglais, - transmit%2Dreceive%20cell
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Guides d'ondes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- verrou de récepteur
1, fiche 2, Français, verrou%20de%20r%C3%A9cepteur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif à décharge dans un gaz qui agit comme un court-circuit dans une ligne de transmission lorsque le gaz est ionisé mais est transparent pour les signaux radioélectriques de faible puissance lorsque le gaz n'est pas ionisé. 1, fiche 2, Français, - verrou%20de%20r%C3%A9cepteur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ondas radioeléctricas
- Guías de ondas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- célula T-R
1, fiche 2, Espagnol, c%C3%A9lula%20T%2DR
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- célula transmisora-receptora 1, fiche 2, Espagnol, c%C3%A9lula%20transmisora%2Dreceptora
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo lleno de gas que actúa como circuito corto en una línea de transmisión cuando está ionizado pero que es transparente a la energía de baja potencia cuando no está ionizado. 1, fiche 2, Espagnol, - c%C3%A9lula%20T%2DR
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :