TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The common reference to the twenty-five-cent coin of Canada.  1, fiche 1, Anglais, - quarter

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Pièce canadienne valant vingt-cinq cents  1, fiche 1, Français, - pi%C3%A8ce%20de%20monnaie%20de%20vingt%2Dcinq%20cents

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Des pièces de «trente sous» ont déjà eu cours sous le Régime français. On cessa d'en frapper, mais l'expression est demeurée accolée à la pièce de la valeur le plus près, soit la pièce de vingt-cinq cents.  1, fiche 1, Français, - pi%C3%A8ce%20de%20monnaie%20de%20vingt%2Dcinq%20cents

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Par exemple: Échanger une pièce de vingt-cinq cents pour deux de dix cents et une de cinq cents (langue soutenue). Échanger quatre trente-sous pour une piastre (fam.) [Qc].  1, fiche 1, Français, - pi%C3%A8ce%20de%20monnaie%20de%20vingt%2Dcinq%20cents

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol