TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ZONE AXIALE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-09-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- axial zone
1, fiche 1, Anglais, axial%20zone
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- axial region 2, fiche 1, Anglais, axial%20region
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
M.Sc students studying thrust faults at Aragues in the axial zone of the Pyrenees. 3, fiche 1, Anglais, - axial%20zone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
axial region: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, fiche 1, Anglais, - axial%20zone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- zone axiale
1, fiche 1, Français, zone%20axiale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- région axiale 2, fiche 1, Français, r%C3%A9gion%20axiale
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les chaînes [plissées] les plus importantes et les plus typiques [...] comprennent [...] une zone axiale avec des fragments de socle plus ou moins disloqués et des formations de schistes lustrés et de flyschs violemment plissés et charriés [...] 1, fiche 1, Français, - zone%20axiale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
région axiale : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 3, fiche 1, Français, - zone%20axiale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-08-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- axial zone
1, fiche 2, Anglais, axial%20zone
proposition
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- zone axiale
1, fiche 2, Français, zone%20axiale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lorsque les sédiments ont un caractère fin, profond, éloigné des sources ou des côtes, la zone est dite «axiale». 1, fiche 2, Français, - zone%20axiale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1977-08-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- immature region
1, fiche 3, Anglais, immature%20region
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[A] basal or internal part of [the] zoarium characterized by thinness of [the] zooecial walls and relative sparseness or absence of transverse structures (diaphragms, cystiphragms, hemiphragms) in them, as well as by absence of kenozooecial structures [typically developed in some bryozoans]. 1, fiche 3, Anglais, - immature%20region
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- zone immature
1, fiche 3, Français, zone%20immature
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- zone axiale 1, fiche 3, Français, zone%20axiale
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les zoécies [de bryozoaires] sont prismatiques ou cylindriques. Les tubes ne sont pas poreux. Ils sont différenciés et constituent deux régions distinctes : une zone axiale ou «immature», où les diaphragmes sont rares et les parois minces [...] 1, fiche 3, Français, - zone%20immature
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :