TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

ZONE PASSAGE RELAIS [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-11

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Skiing and Snowboarding

relay exchange zone 1, fiche 1, Anglais, relay%20exchange%20zone
correct

hand-over zone 2, fiche 1, Anglais, hand%2Dover%20zone
correct
exchange zone 3, fiche 1, Anglais, exchange%20zone
correct
relay hand-over zone 4, fiche 1, Anglais, relay%20hand%2Dover%20zone
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

During the relay events, the incoming skier's hand must be placed firmly on the body of the outgoing skier within the relay exchange zone. 5, fiche 1, Anglais, - relay%20exchange%20zone

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

handover zone
relay handover zone

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Ski et surf des neiges

zone de passage des relais 1, fiche 1, Français, zone%20de%20passage%20des%20relais
correct, nom féminin

zone de relais 2, fiche 1, Français, zone%20de%20relais
correct, nom féminin
zone d'échange 3, fiche 1, Français, zone%20d%27%C3%A9change
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La zone de passage des relais [...] doit être rectangulaire avec une longueur de 30 mètres et une largeur suffisante, nettement marquée et clôturée, sur un terrain plat ou en légère montée près du départ et de l'arrivée. 4, fiche 1, Français, - zone%20de%20passage%20des%20relais

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Esquí y snowboard

zona de toma de relevos 1, fiche 1, Espagnol, zona%20de%20toma%20de%20relevos
correct, nom féminin

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-04-30

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

ZONE PASSAGE RELAIS [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-11

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol