TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TERMOMETRO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- thermometer
1, fiche 1, Anglais, thermometer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- temperature meter 2, fiche 1, Anglais, temperature%20meter
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An instrument or device capable of measuring the relative degree of hotness of a body on a suitable scale in a reproducible fashion, usually by measuring some physical property of a suitable substance on the assumption that the property is related in a known fashion to the temperature. 3, fiche 1, Anglais, - thermometer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The most common thermometer is the mercury-filled glass tube that indicates the temperature by expansion of the liquid mercury it contains. 4, fiche 1, Anglais, - thermometer
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- thermometre
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- thermomètre
1, fiche 1, Français, thermom%C3%A8tre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil permettant de repérer une température suivant une échelle conventionnelle; il est basé soit sur la dilatation d'un liquide [...] ou d'un gaz [...], soit sur le changement de couleur de divers systèmes dits avertisseurs ou thermocouleurs. 2, fiche 1, Français, - thermom%C3%A8tre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
thermomètre : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 3, fiche 1, Français, - thermom%C3%A8tre
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Thermomètres à liquide, à maximum, à mercure, à minimum. 4, fiche 1, Français, - thermom%C3%A8tre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- termómetro
1, fiche 1, Espagnol, term%C3%B3metro
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrumento para medir la temperatura. 2, fiche 1, Espagnol, - term%C3%B3metro
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :