TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Backing yarn: in a pile fabric ... the base yarn that holds the pile yarn in place; formed by the stuffer yarn and the warp and filling yarn in the fabric.  3, fiche 1, Anglais, - backing%20yarn

Record number: 1, Textual support number: 2 DEF

Backing Yarn: The yarn normally found on the inside of a fleece garment. Usually napped to create the soft lining of fleece.  4, fiche 1, Anglais, - backing%20yarn

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In carpets, pile refers to the face yarn, as opposed to backing or support yarn.  5, fiche 1, Anglais, - backing%20yarn

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Kraftcord - A tightly twisted yarn made from plant fibers and used as backing yarn in woven carpet.  6, fiche 1, Anglais, - backing%20yarn

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Dans les tapis, le velours désigne le fil d'endroit par opposition au fil de renfort ou de support.  1, fiche 1, Français, - fil%20de%20renfort

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol