TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BACKOFF [2 fiches]

Fiche 1 2005-01-31

Anglais

Subject field(s)
  • Oil Drilling
DEF

The procedure whereby one threaded piece (such as a pipe) is unscrewed from another.

Français

Domaine(s)
  • Forage des puits de pétrole
DEF

Phase d'une instrumentation - ou d'un repêchage - au cours de laquelle une colonne de tiges de forage est récupérée par sections au moyen du devissage des raccords.

CONT

Durant la descente et la remontée des tiges [de forage], l'exploitant doit s'assurer que le trou est rempli d'une quantité suffisante de fluide de forage après que chaque ensemble de cinq longueurs de tige de forage ou que chaque longueur de masse-tige est retirée du trou.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2003-07-21

Anglais

Subject field(s)
  • Applications of Electronics
  • Telecommunications
Terme(s)-clé(s)
  • back off
  • power back off

Français

Domaine(s)
  • Applications de l'électronique
  • Télécommunications

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2019
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :