TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DECIPHERMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-11-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Encryption and Decryption
- Telecommunications Transmission
- IT Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- decryption
1, fiche 1, Anglais, decryption
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- decipherment 2, fiche 1, Anglais, decipherment
correct, normalisé
- decrypting 3, fiche 1, Anglais, decrypting
correct
- deciphering 4, fiche 1, Anglais, deciphering
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A process that consists in reconstituting a set of data from its corresponding cryptogram by using the appropriate key. 5, fiche 1, Anglais, - decryption
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
decryption; decipherment: terms standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission. 5, fiche 1, Anglais, - decryption
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- decypherment
- decyphering
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chiffrage et déchiffrage
- Transmission (Télécommunications)
- Sécurité des TI
Fiche 1, La vedette principale, Français
- déchiffrement
1, fiche 1, Français, d%C3%A9chiffrement
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- déchiffrage 2, fiche 1, Français, d%C3%A9chiffrage
correct, nom masculin, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus qui consiste à reconstituer un ensemble de données à partir du cryptogramme qui lui correspond en recourant à la clé appropriée. 3, fiche 1, Français, - d%C3%A9chiffrement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
déchiffrement : terme normalisé par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale. 3, fiche 1, Français, - d%C3%A9chiffrement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Criptografía y desciframiento
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Seguridad de IT
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- descifrado
1, fiche 1, Espagnol, descifrado
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- desencriptación 1, fiche 1, Espagnol, desencriptaci%C3%B3n
correct, nom féminin
- descripción 1, fiche 1, Espagnol, descripci%C3%B3n
correct, nom féminin
- decodificación 2, fiche 1, Espagnol, decodificaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso de descifrar los datos que se encuentran codificados, de modo que puedan leerse. 2, fiche 1, Espagnol, - descifrado
Fiche 2 - données d’organisme externe 2006-03-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- decryption
1, fiche 2, Anglais, decryption
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- decipherment 1, fiche 2, Anglais, decipherment
correct, normalisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
process of obtaining, from a ciphertext, the original corresponding data 1, fiche 2, Anglais, - decryption
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A ciphertext may be encrypted a second time, in which case a single decryption does not produce the original plaintext. 1, fiche 2, Anglais, - decryption
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
decryption; decipherment: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-8:1998]. 2, fiche 2, Anglais, - decryption
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- déchiffrement
1, fiche 2, Français, d%C3%A9chiffrement
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
reconstitution, à partir d'un cryptogramme, des données originales correspondantes 1, fiche 2, Français, - d%C3%A9chiffrement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Un cryptogramme peut être chiffré une deuxième fois; dans ce cas, un déchiffrement unique ne restitue pas le texte en clair original. 1, fiche 2, Français, - d%C3%A9chiffrement
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
déchiffrement : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-8:1998]. 2, fiche 2, Français, - d%C3%A9chiffrement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :