TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

POUSSIERE PONCAGE [2 fiches]

Fiche 1 2004-12-14

Anglais

Subject field(s)
  • Leather Industry
  • Leatherworking Procedures
DEF

crock: The coloring matter that rubs off of poorly dyed leather.

Français

Domaine(s)
  • Industrie du cuir
  • Procédés de travail du cuir
DEF

Sorte de poudre résiduelle, généralement colorée, qui peut être extraite de certaines peaux velours par ponçage à sec.

CONT

Quantité de déchets tannés : croûtes, dérayures, poussières de ponçage, échantillonnage

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2000-10-24

Anglais

Subject field(s)
  • Leather Industry
  • Leatherworking Procedures
DEF

Fine leather powder produced when leather is buffed.

Français

Domaine(s)
  • Industrie du cuir
  • Procédés de travail du cuir
DEF

Poudre résiduelle extraite de certaines peaux par ponçage à sec.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2019
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :