TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

WEARING RING [2 fiches]

Fiche 1 2011-11-09

Anglais

Subject field(s)
  • Plumbing
OBS

wearing ring: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick

Français

Domaine(s)
  • Plomberie
OBS

anneau d'usure : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1979-02-13

Anglais

Subject field(s)
  • Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)
OBS

Ring designed with close tolerances to keep the internal circulation of fluid in a pump down to a minimum. Due to the fact that these rings are replaceable, the pump efficiency can be kept high.

Français

Domaine(s)
  • Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
OBS

Douilles (...) il est possible de limiter les fuites entre les deux milieux [arbre et bourrage] en diminuant de manière convenable la section de passage offerte au fluide autour de l'arbre.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :