
| Anglais | Français | Espagnol |
|---|---|---|
| Anglais Numéro de la fiche 1 | Français Numéro de la fiche 1 | Espagnol Numéro de la fiche 1 |
|
1.
Subject Field(s)
2002-09-10
|
Domaine(s)
2002-09-10
|
Campo(s) temático(s)
2002-09-10
|
|
Les vedettes principales,
Anglais
agricultural hydraulics
Source 1, fiche 1, Anglais, agricultural hydraulics
CORRECT
Les abréviations,
Anglais
Les synonymes,
Anglais
|
Les vedettes principales,
Français
hydraulique agricole
Source 2, fiche 1, Français, hydraulique agricole
CORRECT, FÉM
Les abréviations,
Français
Les synonymes,
Français
|
Les vedettes principales,
Espagnol
hidráulica agrícola
Source 6, fiche 1, Espagnol, hidráulica agrícola
FÉM
Les abréviations,
Espagnol
Les synonymes,
Espagnol
|
|
Justifications, Anglais CONT – For the past two years, the courses provided by the different institutions operating internationally in agricultural hydraulics and water resource management have been co-ordinated within the framework of Agropolis and are covered by a single descriptive brochure. Source 1, fiche 1, Anglais, Contexte 1 - agricultural hydraulics |
Justifications, Français DEF – Science et technique qui traitent des lois de l'écoulement des liquides et des problèmes posés par la captation, l'emploi, l'aménagement des eaux en vue d'une utilisation agricole. Source 3, fiche 1, Français, Définition 1 - hydraulique agricole CONT – L'hydraulique agricole a pour objet de régulariser la quantité d'eau disponible pour les plantes cultivées en éliminant l'excès d'eau par les techniques du drainage, de l'assainissement, de l'aménagement des cours d'eau (hydraulique fluviale) et en apportant l'eau, en fonction de la consommation des plantes, par les techniques d'irrigation. Source 4, fiche 1, Français, Contexte 1 - hydraulique agricole CONT – Le CEMAGREF dispose d'un certain nombre de collections du domaine de l'hydraulique agricole. Source 5, fiche 1, Français, Contexte 2 - hydraulique agricole |
Justifications, Espagnol |
|
|
|
|
© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2013
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction