TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PINACEAE [100 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-07-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 1
Pinus banksiana 1, fiche 1, Anglais, Pinus%20banksiana
latin
Pinus divaricata 2, fiche 1, Anglais, Pinus%20divaricata
latin
Pinus hudsonica 2, fiche 1, Anglais, Pinus%20hudsonica%20
latin
Pinus rupestris 2, fiche 1, Anglais, Pinus%20rupestris
latin
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- jack pine
1, fiche 1, Anglais, jack%20pine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Banksian pine 2, fiche 1, Anglais, Banksian%20pine
correct
- scrub pine 2, fiche 1, Anglais, scrub%20pine
correct, voir observation
- gray pine 2, fiche 1, Anglais, gray%20pine
correct, voir observation
- Hudson Bay pine 2, fiche 1, Anglais, Hudson%20Bay%20pine
correct
- Labrador pine 2, fiche 1, Anglais, Labrador%20pine
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 3, fiche 1, Anglais, - jack%20pine
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
scrub pine: common name also used to refer to the species Callitris endlicheri, Pinus albicaulis and Pinus virginiana. 3, fiche 1, Anglais, - jack%20pine
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
gray pine: common name also used to refer to the species Pinus sabiniana. 3, fiche 1, Anglais, - jack%20pine
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- grey pine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Pinus banksiana 1, fiche 1, Français, Pinus%20banksiana
latin
Pinus divaricata 2, fiche 1, Français, Pinus%20divaricata
latin
Pinus hudsonica 2, fiche 1, Français, Pinus%20hudsonica%20
latin
Pinus rupestris 2, fiche 1, Français, Pinus%20rupestris
latin
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pin gris
1, fiche 1, Français, pin%20gris
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pin de Banks 2, fiche 1, Français, pin%20de%20Banks
correct, nom masculin
- pin chétif 2, fiche 1, Français, pin%20ch%C3%A9tif
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 3, fiche 1, Français, - pin%20gris
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Pinus banksiana 2, fiche 1, Espagnol, Pinus%20banksiana
latin
Pinus divaricata 3, fiche 1, Espagnol, Pinus%20divaricata
latin
Pinus hudsonica 3, fiche 1, Espagnol, Pinus%20hudsonica%20
latin
Pinus rupestris 3, fiche 1, Espagnol, Pinus%20rupestris
latin
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- pino banksiano
1, fiche 1, Espagnol, pino%20banksiano
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- pino de Banks 1, fiche 1, Espagnol, pino%20de%20Banks
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-07-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 2
Pinus mugo 5, fiche 2, Anglais, Pinus%20mugo
latin
Pinus mugo var. pumilio 6, fiche 2, Anglais, Pinus%20mugo%20var%2E%20pumilio
latin
Pinus montana 6, fiche 2, Anglais, Pinus%20montana
latin
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mugo pine
1, fiche 2, Anglais, mugo%20pine
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- mountain pine 2, fiche 2, Anglais, mountain%20pine
correct, voir observation
- mugho pine 2, fiche 2, Anglais, mugho%20pine
correct
- scrub mountain pine 2, fiche 2, Anglais, scrub%20mountain%20pine
correct
- Swiss mountain pine 2, fiche 2, Anglais, Swiss%20mountain%20pine
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 3, fiche 2, Anglais, - mugo%20pine
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
mountain pine: common name also used to refer to the species Halocarpus bidwillii and Pinus uncinata. 4, fiche 2, Anglais, - mugo%20pine
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Pinus mugo 5, fiche 2, Français, Pinus%20mugo
latin
Pinus mugo var. pumilio 6, fiche 2, Français, Pinus%20mugo%20var%2E%20pumilio
latin
Pinus montana 6, fiche 2, Français, Pinus%20montana
latin
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pin mugo
1, fiche 2, Français, pin%20mugo
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- pin buissonnant 2, fiche 2, Français, pin%20buissonnant
correct, nom masculin
- pin de montagne 3, fiche 2, Français, pin%20de%20montagne
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 4, fiche 2, Français, - pin%20mugo
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 2
Pinus mugo 2, fiche 2, Espagnol, Pinus%20mugo
latin
Pinus mugo var. pumilio 3, fiche 2, Espagnol, Pinus%20mugo%20var%2E%20pumilio
latin
Pinus montana 3, fiche 2, Espagnol, Pinus%20montana
latin
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- pino montano
1, fiche 2, Espagnol, pino%20montano
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- pino rodeno 1, fiche 2, Espagnol, pino%20rodeno
nom masculin
- pino mugo 1, fiche 2, Espagnol, pino%20mugo
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2022-07-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 3
Pinus albicaulis 4, fiche 3, Anglais, Pinus%20albicaulis
latin
Apinus albicaulis 2, fiche 3, Anglais, Apinus%20albicaulis
latin
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- whitebark pine
1, fiche 3, Anglais, whitebark%20pine
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- scrub pine 2, fiche 3, Anglais, scrub%20pine
correct, voir observation
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 3, fiche 3, Anglais, - whitebark%20pine
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
scrub pine: common name also used to refer to the species Callitris endlicheri, Pinus banksiana and Pinus virginiana. 3, fiche 3, Anglais, - whitebark%20pine
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- white-bark pine
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Pinus albicaulis 4, fiche 3, Français, Pinus%20albicaulis
latin
Apinus albicaulis 2, fiche 3, Français, Apinus%20albicaulis
latin
Fiche 3, La vedette principale, Français
- pin à écorce blanche
1, fiche 3, Français, pin%20%C3%A0%20%C3%A9corce%20blanche
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- pin à blanche écorce 2, fiche 3, Français, pin%20%C3%A0%20blanche%20%C3%A9corce
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 3, fiche 3, Français, - pin%20%C3%A0%20%C3%A9corce%20blanche
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 3
Pinus albicaulis 2, fiche 3, Espagnol, Pinus%20albicaulis
latin
Apinus albicaulis 3, fiche 3, Espagnol, Apinus%20albicaulis
latin
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- pino blanco americano
1, fiche 3, Espagnol, pino%20blanco%20americano
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2022-07-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 4
Pinus virginiana 5, fiche 4, Anglais, Pinus%20virginiana
latin
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Virginia pine
1, fiche 4, Anglais, Virginia%20pine
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- scrub pine 2, fiche 4, Anglais, scrub%20pine
correct, voir observation
- Jersey pine 2, fiche 4, Anglais, Jersey%20pine
correct
- old field pine 3, fiche 4, Anglais, old%20field%20pine
correct
- poverty pine 3, fiche 4, Anglais, poverty%20pine
correct
- shortstraw pine 3, fiche 4, Anglais, shortstraw%20pine
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 4, fiche 4, Anglais, - Virginia%20pine
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
scrub pine: common name also used to refer to the species Callitris endlicheri, Pinus albicaulis and Pinus banksiana. 4, fiche 4, Anglais, - Virginia%20pine
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- short-straw pine
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Pinus virginiana 4, fiche 4, Français, Pinus%20virginiana
latin
Fiche 4, La vedette principale, Français
- pin de Virginie
1, fiche 4, Français, pin%20de%20Virginie
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- pin de la Virginie 2, fiche 4, Français, pin%20de%20la%20Virginie
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 3, fiche 4, Français, - pin%20de%20Virginie
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 5
Pinus sylvestris 4, fiche 5, Anglais, Pinus%20sylvestris
latin
Pinus sylvestris var. sylvestris 5, fiche 5, Anglais, Pinus%20sylvestris%20var%2E%20sylvestris
latin
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Scots pine
1, fiche 5, Anglais, Scots%20pine
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Scotch pine 2, fiche 5, Anglais, Scotch%20pine
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 3, fiche 5, Anglais, - Scots%20pine
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 5
Pinus sylvestris 3, fiche 5, Français, Pinus%20sylvestris
latin
Pinus sylvestris var. sylvestris 4, fiche 5, Français, Pinus%20sylvestris%20var%2E%20sylvestris
latin
Fiche 5, La vedette principale, Français
- pin sylvestre
1, fiche 5, Français, pin%20sylvestre
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 2, fiche 5, Français, - pin%20sylvestre
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 5
Pinus sylvestris 6, fiche 5, Espagnol, Pinus%20sylvestris
latin
Pinus sylvestris var. sylvestris 7, fiche 5, Espagnol, Pinus%20sylvestris%20var%2E%20sylvestris
latin
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- pino albar
1, fiche 5, Espagnol, pino%20albar
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
- pino de Balsain 2, fiche 5, Espagnol, pino%20de%20Balsain
correct, nom masculin
- pino silvestre 2, fiche 5, Espagnol, pino%20silvestre
correct, nom masculin
- pino royo 3, fiche 5, Espagnol, pino%20royo
correct, nom masculin
- pino serrano 4, fiche 5, Espagnol, pino%20serrano
correct, nom masculin
- pino del Norte 5, fiche 5, Espagnol, pino%20del%20Norte
correct, nom masculin
- pino rojo 5, fiche 5, Espagnol, pino%20rojo
correct, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Árboles de la fam. pináceas [...] Alcanzan 40 m de altura [...] 3, fiche 5, Espagnol, - pino%20albar
Fiche 6 - données d’organisme interne 2022-03-29
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 6
Larix sibirica 3, fiche 6, Anglais, Larix%20sibirica
latin
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Siberian larch
1, fiche 6, Anglais, Siberian%20larch
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Pinaceae. 2, fiche 6, Anglais, - Siberian%20larch
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 6
Larix sibirica 3, fiche 6, Français, Larix%20sibirica
latin
Fiche 6, La vedette principale, Français
- mélèze de Sibérie
1, fiche 6, Français, m%C3%A9l%C3%A8ze%20de%20Sib%C3%A9rie
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Pinaceae. 2, fiche 6, Français, - m%C3%A9l%C3%A8ze%20de%20Sib%C3%A9rie
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 6
Larix sibirica 3, fiche 6, Espagnol, Larix%20sibirica
latin
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- alerce de Siberia
1, fiche 6, Espagnol, alerce%20de%20Siberia
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Variedad del alerce común que se cultivó como ornamental. Familia pináceas. 2, fiche 6, Espagnol, - alerce%20de%20Siberia
Fiche 7 - données d’organisme interne 2022-03-03
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 7
Pinus gerardiana 4, fiche 7, Anglais, Pinus%20gerardiana
latin
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- chilgoza pine
1, fiche 7, Anglais, chilgoza%20pine
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- Burma hill pine 2, fiche 7, Anglais, Burma%20hill%20pine
correct
- Gerard's pine 2, fiche 7, Anglais, Gerard%27s%20pine
correct
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Pinaceae. 3, fiche 7, Anglais, - chilgoza%20pine
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 7
Pinus gerardiana 3, fiche 7, Français, Pinus%20gerardiana
latin
Fiche 7, La vedette principale, Français
- pin de Gérard
1, fiche 7, Français, pin%20de%20G%C3%A9rard
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Pinaceae. 2, fiche 7, Français, - pin%20de%20G%C3%A9rard
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2022-02-18
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
- Horticulture
Universal entry(ies) Fiche 8
Pinus uncinata 5, fiche 8, Anglais, Pinus%20uncinata
latin
Pinus mugo subsp. uncinata 6, fiche 8, Anglais, Pinus%20mugo%20subsp%2E%20uncinata
latin
Pinus mugo var. rostrata 6, fiche 8, Anglais, Pinus%20mugo%20var%2E%20rostrata
latin
Pinus mugo var. rotundata 7, fiche 8, Anglais, Pinus%20mugo%20var%2E%20rotundata
latin
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- mountain pine
1, fiche 8, Anglais, mountain%20pine
correct, voir observation
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- hooked pine 2, fiche 8, Anglais, hooked%20pine
correct
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 3, fiche 8, Anglais, - mountain%20pine
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
mountain pine: common name also used to refer to the species Halocarpus bidwillii and Pinus mugo. 4, fiche 8, Anglais, - mountain%20pine
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
- Horticulture
Entrée(s) universelle(s) Fiche 8
Pinus uncinata 3, fiche 8, Français, Pinus%20uncinata
latin
Pinus mugo subsp. uncinata 4, fiche 8, Français, Pinus%20mugo%20subsp%2E%20uncinata
latin
Pinus mugo var. rostrata 4, fiche 8, Français, Pinus%20mugo%20var%2E%20rostrata
latin
Pinus mugo var. rotundata 5, fiche 8, Français, Pinus%20mugo%20var%2E%20rotundata
latin
Fiche 8, La vedette principale, Français
- pin à crochets
1, fiche 8, Français, pin%20%C3%A0%20crochets
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- pin de Briançon 1, fiche 8, Français, pin%20de%20Brian%C3%A7on
correct, nom masculin
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 2, fiche 8, Français, - pin%20%C3%A0%20crochets
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- pin à crochet
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2022-01-31
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 9
Larix gmelinii var. olgensis 3, fiche 9, Anglais, Larix%20gmelinii%20var%2E%20olgensis
latin
Larix gmelinii subsp. olgensis 4, fiche 9, Anglais, Larix%20gmelinii%20subsp%2E%20olgensis
latin
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Olga Bay larch
1, fiche 9, Anglais, Olga%20Bay%20larch
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Pinaceae. 2, fiche 9, Anglais, - Olga%20Bay%20larch
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 9
Larix gmelinii var. olgensis 3, fiche 9, Français, Larix%20gmelinii%20var%2E%20olgensis
latin
Larix gmelinii subsp. olgensis 4, fiche 9, Français, Larix%20gmelinii%20subsp%2E%20olgensis
latin
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Larix gmelinii var. olgensis
1, fiche 9, Français, Larix%20gmelinii%20var%2E%20olgensis
correct, latin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Pinaceae. 2, fiche 9, Français, - Larix%20gmelinii%20var%2E%20olgensis
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Larix gmelinii var. olgensis : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 9, Français, - Larix%20gmelinii%20var%2E%20olgensis
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2022-01-31
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 10
Larix lyallii 5, fiche 10, Anglais, Larix%20lyallii
latin
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- subalpine larch
1, fiche 10, Anglais, subalpine%20larch
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- alpine larch 2, fiche 10, Anglais, alpine%20larch
correct
- Lyall's larch 3, fiche 10, Anglais, Lyall%27s%20larch
correct
- mountain larch 3, fiche 10, Anglais, mountain%20larch
correct
- timberline larch 3, fiche 10, Anglais, timberline%20larch
correct
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Pinaceae. 4, fiche 10, Anglais, - subalpine%20larch
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 10
Larix lyallii 4, fiche 10, Français, Larix%20lyallii
latin
Fiche 10, La vedette principale, Français
- mélèze subalpin
1, fiche 10, Français, m%C3%A9l%C3%A8ze%20subalpin
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- mélèze de Lyall 2, fiche 10, Français, m%C3%A9l%C3%A8ze%20de%20Lyall
correct, nom masculin
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Pinaceae. 3, fiche 10, Français, - m%C3%A9l%C3%A8ze%20subalpin
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2022-01-31
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 11
Larix gmelinii var. japonica 3, fiche 11, Anglais, Larix%20gmelinii%20var%2E%20japonica
latin
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Kurile larch
1, fiche 11, Anglais, Kurile%20larch
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Pinaceae. 2, fiche 11, Anglais, - Kurile%20larch
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 11
Larix gmelinii var. japonica 3, fiche 11, Français, Larix%20gmelinii%20var%2E%20japonica
latin
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Larix gmelinii var. japonica
1, fiche 11, Français, Larix%20gmelinii%20var%2E%20japonica
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Pinaceae. 2, fiche 11, Français, - Larix%20gmelinii%20var%2E%20japonica
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
Larix gmelinii var. japonica: Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 11, Français, - Larix%20gmelinii%20var%2E%20japonica
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2021-01-29
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 12
Abies densa 2, fiche 12, Anglais, Abies%20densa
latin
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Bhutan fir
1, fiche 12, Anglais, Bhutan%20fir
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
- Sikkim fir 2, fiche 12, Anglais, Sikkim%20fir
correct
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Pinaceae. 3, fiche 12, Anglais, - Bhutan%20fir
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 12
Abies densa 1, fiche 12, Français, Abies%20densa
latin
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Abies densa
1, fiche 12, Français, Abies%20densa
correct, latin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Pinaceae. 2, fiche 12, Français, - Abies%20densa
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Abies densa : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 12, Français, - Abies%20densa
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2020-07-27
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 13
Pseudotsuga menziesii var. glauca 8, fiche 13, Anglais, Pseudotsuga%20menziesii%20var%2E%20glauca
latin
Pseudotsuga guinieri 9, fiche 13, Anglais, Pseudotsuga%20guinieri
latin
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Rocky Mountain Douglas-fir
1, fiche 13, Anglais, Rocky%20Mountain%20Douglas%2Dfir
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
- Rocky Mountain Douglas fir 2, fiche 13, Anglais, Rocky%20Mountain%20Douglas%20fir
correct
- blue Douglas-fir 3, fiche 13, Anglais, blue%20Douglas%2Dfir
correct
- blue Douglas fir 4, fiche 13, Anglais, blue%20Douglas%20fir
correct
- interior Douglas-fir 5, fiche 13, Anglais, interior%20Douglas%2Dfir
correct
- Guinier Douglas-fir 6, fiche 13, Anglais, Guinier%20Douglas%2Dfir
correct
- Mexican Douglas-fir 4, fiche 13, Anglais, Mexican%20Douglas%2Dfir
correct
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Pinaceae. 7, fiche 13, Anglais, - Rocky%20Mountain%20Douglas%2Dfir
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 13
Pseudotsuga menziesii var. glauca 4, fiche 13, Français, Pseudotsuga%20menziesii%20var%2E%20glauca
latin
Pseudotsuga guinieri 5, fiche 13, Français, Pseudotsuga%20guinieri
latin
Fiche 13, La vedette principale, Français
- douglas bleu
1, fiche 13, Français, douglas%20bleu
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
- douglas de Menzies bleu 1, fiche 13, Français, douglas%20de%20Menzies%20bleu
correct, nom masculin
- douglas de Guinier 2, fiche 13, Français, douglas%20de%20Guinier
correct, nom masculin
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Pinaceae. 3, fiche 13, Français, - douglas%20bleu
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 13
Pseudotsuga menziesii var. glauca 2, fiche 13, Espagnol, Pseudotsuga%20menziesii%20var%2E%20glauca
latin
Pseudotsuga guinieri 3, fiche 13, Espagnol, Pseudotsuga%20guinieri
latin
Fiche 13, La vedette principale, Espagnol
- douglasia azul
1, fiche 13, Espagnol, douglasia%20azul
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Espagnol
Fiche 13, Les synonymes, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Árbol de la familia pináceas... Distribución: E. de las Montañas Rocosas, Montañas hasta México. 1, fiche 13, Espagnol, - douglasia%20azul
Fiche 14 - données d’organisme interne 2020-04-15
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 14
Pseudotsuga sinensis 4, fiche 14, Anglais, Pseudotsuga%20sinensis
latin
Pseudotsuga wilsoniana 4, fiche 14, Anglais, Pseudotsuga%20wilsoniana
latin
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Chinese Douglas-fir
1, fiche 14, Anglais, Chinese%20Douglas%2Dfir
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
- Taiwan Douglas-fir 2, fiche 14, Anglais, Taiwan%20Douglas%2Dfir
correct
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Pinaceae. 3, fiche 14, Anglais, - Chinese%20Douglas%2Dfir
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 14
Pseudotsuga sinensis 2, fiche 14, Français, Pseudotsuga%20sinensis
latin
Pseudotsuga wilsoniana 2, fiche 14, Français, Pseudotsuga%20wilsoniana
latin
Fiche 14, La vedette principale, Français
- douglas de Chine
1, fiche 14, Français, douglas%20de%20Chine
proposition, nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Pinaceae. 1, fiche 14, Français, - douglas%20de%20Chine
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2020-01-09
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 15
Pinus brutia 4, fiche 15, Anglais, Pinus%20brutia
latin
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Calabrian pine
1, fiche 15, Anglais, Calabrian%20pine
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
- Turkish pine 2, fiche 15, Anglais, Turkish%20pine
correct
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 3, fiche 15, Anglais, - Calabrian%20pine
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 15
Pinus brutia 3, fiche 15, Français, Pinus%20brutia
latin
Fiche 15, La vedette principale, Français
- pin de Calabre
1, fiche 15, Français, pin%20de%20Calabre
correct, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 2, fiche 15, Français, - pin%20de%20Calabre
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2020-01-09
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 16
Pinus nigra 6, fiche 16, Anglais, Pinus%20nigra
latin
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Austrian pine
1, fiche 16, Anglais, Austrian%20pine
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
- black pine 2, fiche 16, Anglais, black%20pine
correct, voir observation
- European black pine 3, fiche 16, Anglais, European%20black%20pine
correct
- Corsican pine 4, fiche 16, Anglais, Corsican%20pine
correct
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Pinaceae. 5, fiche 16, Anglais, - Austrian%20pine
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
black pine: common name also used to refer to the species Callitris endlicheri and Pinus contorta var. latifolia. 5, fiche 16, Anglais, - Austrian%20pine
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 16
Pinus nigra 4, fiche 16, Français, Pinus%20nigra
latin
Fiche 16, La vedette principale, Français
- pin noir d'Autriche
1, fiche 16, Français, pin%20noir%20d%27Autriche
correct, nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
- pin d'Autriche 2, fiche 16, Français, pin%20d%27Autriche
correct, nom masculin
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Pinaceae. 3, fiche 16, Français, - pin%20noir%20d%27Autriche
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 16
Pinus nigra 2, fiche 16, Espagnol, Pinus%20nigra
latin
Fiche 16, La vedette principale, Espagnol
- pino negral de Austria
1, fiche 16, Espagnol, pino%20negral%20de%20Austria
correct, nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Espagnol
Fiche 16, Les synonymes, Espagnol
- pino laricio de Austria 1, fiche 16, Espagnol, pino%20laricio%20de%20Austria
correct, nom masculin
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2020-01-09
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 17
Pinus resinosa 4, fiche 17, Anglais, Pinus%20resinosa
latin
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- red pine
1, fiche 17, Anglais, red%20pine
correct, voir observation
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
- Norway pine 1, fiche 17, Anglais, Norway%20pine
correct
- Canadian red pine 2, fiche 17, Anglais, Canadian%20red%20pine
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 3, fiche 17, Anglais, - red%20pine
Record number: 17, Textual support number: 2 OBS
red pine: common name also used to refer to the species Callitris endlicheri and Dacrydium cupressinum. 3, fiche 17, Anglais, - red%20pine
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 17
Pinus resinosa 5, fiche 17, Français, Pinus%20resinosa
latin
Fiche 17, La vedette principale, Français
- pin rouge
1, fiche 17, Français, pin%20rouge
correct, nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
- pin résineux 2, fiche 17, Français, pin%20r%C3%A9sineux
correct, nom masculin
- pin rouge d'Amérique 3, fiche 17, Français, pin%20rouge%20d%27Am%C3%A9rique
nom masculin, France
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 4, fiche 17, Français, - pin%20rouge
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 17
Pinus resinosa 2, fiche 17, Espagnol, Pinus%20resinosa
latin
Fiche 17, La vedette principale, Espagnol
- pino rojo americano
1, fiche 17, Espagnol, pino%20rojo%20americano
correct, nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Espagnol
Fiche 17, Les synonymes, Espagnol
- pino rojo del Canadá 1, fiche 17, Espagnol, pino%20rojo%20del%20Canad%C3%A1
correct, nom masculin
- pino resinoso 1, fiche 17, Espagnol, pino%20resinoso
correct, nom masculin
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 2020-01-09
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 18
Pinus contorta var. latifolia 5, fiche 18, Anglais, Pinus%20contorta%20var%2E%20latifolia
latin
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- lodgepole pine
1, fiche 18, Anglais, lodgepole%20pine
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
- Rocky Mountain lodgepole pine 2, fiche 18, Anglais, Rocky%20Mountain%20lodgepole%20pine
correct
- tall lodgepole pine 2, fiche 18, Anglais, tall%20lodgepole%20pine
correct
- black pine 3, fiche 18, Anglais, black%20pine
correct, voir observation
- interior lodgepole pine 3, fiche 18, Anglais, interior%20lodgepole%20pine
correct
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 4, fiche 18, Anglais, - lodgepole%20pine
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
black pine: common name also used to refer to the species Callitris endlicheri and Pinus nigra. 4, fiche 18, Anglais, - lodgepole%20pine
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 18
Pinus contorta var. latifolia 4, fiche 18, Français, Pinus%20contorta%20var%2E%20latifolia
latin
Fiche 18, La vedette principale, Français
- pin tordu latifolié
1, fiche 18, Français, pin%20tordu%20latifoli%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
- pin lodgepole 2, fiche 18, Français, pin%20lodgepole
correct, nom masculin
- pin du Yellowstone 1, fiche 18, Français, pin%20du%20Yellowstone
correct, nom masculin
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 3, fiche 18, Français, - pin%20tordu%20latifoli%C3%A9
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 18
Pinus contorta var. latifolia 2, fiche 18, Espagnol, Pinus%20contorta%20var%2E%20latifolia
latin
Fiche 18, La vedette principale, Espagnol
- pino de Murray de las Rocosas
1, fiche 18, Espagnol, pino%20de%20Murray%20de%20las%20Rocosas
correct, nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Espagnol
Fiche 18, Les synonymes, Espagnol
- pino de Murray del interior 1, fiche 18, Espagnol, pino%20de%20Murray%20del%20interior
correct, nom masculin
- pino contorto de hoja ancha 1, fiche 18, Espagnol, pino%20contorto%20de%20hoja%20ancha
correct, nom masculin
- pino Lodgepole 1, fiche 18, Espagnol, pino%20Lodgepole
correct, nom masculin
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Distribución: Colombia Británica septentrional interior hasta el estado de Washington y E. de las Montañas Rocosas hasta Colorado. Raro en los jardines y parques, pero se planta en repoblaciones de páramos altos y en brezales turbosos del continente, y en el noreste de Escocia; se cultiva como especie maderable. Altura: 20m. 1, fiche 18, Espagnol, - pino%20de%20Murray%20de%20las%20Rocosas
Fiche 19 - données d’organisme interne 2019-10-30
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 19
Picea mariana 7, fiche 19, Anglais, Picea%20mariana
latin
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- black spruce
1, fiche 19, Anglais, black%20spruce
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
- bog spruce 2, fiche 19, Anglais, bog%20spruce
correct
- swamp spruce 3, fiche 19, Anglais, swamp%20spruce
correct
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
Up to 40 percent of Alaska is boreal forest, populated mostly by highly flammable black spruce. 4, fiche 19, Anglais, - black%20spruce
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Picea mariana, the black spruce, is a North American species of spruce tree in the pine family that is widespread in Canada. 5, fiche 19, Anglais, - black%20spruce
Record number: 19, Textual support number: 2 OBS
A tree of the family Pinaceae. 6, fiche 19, Anglais, - black%20spruce
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 19
Picea mariana 9, fiche 19, Français, Picea%20mariana
latin
Fiche 19, La vedette principale, Français
- épinette noire
1, fiche 19, Français, %C3%A9pinette%20noire
correct, nom féminin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
- épinette à bière 2, fiche 19, Français, %C3%A9pinette%20%C3%A0%20bi%C3%A8re
correct, nom féminin
- sapinette noire 3, fiche 19, Français, sapinette%20noire
correct, nom féminin
- épicéa marial 4, fiche 19, Français, %C3%A9pic%C3%A9a%20marial
correct, nom masculin
- épicéa noir 5, fiche 19, Français, %C3%A9pic%C3%A9a%20noir
correct, nom masculin
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
Jusqu'à 40 % de l'État est constitué d'une forêt boréale surtout composée d'épinette noire (ou épicéa noir), hautement inflammable. 6, fiche 19, Français, - %C3%A9pinette%20noire
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
L'épinette noire ou épicéa noir ou sapinette noire (Picea mariana) est une espèce de conifère commun au nord-est des États–Unis et surtout au Canada. 7, fiche 19, Français, - %C3%A9pinette%20noire
Record number: 19, Textual support number: 2 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 8, fiche 19, Français, - %C3%A9pinette%20noire
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 19
Picea mariana 2, fiche 19, Espagnol, Picea%20mariana
latin
Fiche 19, La vedette principale, Espagnol
- pícea negra norteamericana
1, fiche 19, Espagnol, p%C3%ADcea%20negra%20norteamericana
correct, nom féminin
Fiche 19, Les abréviations, Espagnol
Fiche 19, Les synonymes, Espagnol
- pícea mariana 1, fiche 19, Espagnol, p%C3%ADcea%20mariana
correct, nom féminin
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Distribución: todo el Canadá, excepto la tundra, y norte de los EE.UU. 1, fiche 19, Espagnol, - p%C3%ADcea%20negra%20norteamericana
Fiche 20 - données d’organisme interne 2017-10-31
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 20
Pinus coulteri 4, fiche 20, Anglais, Pinus%20coulteri%20
latin
Pinus ponderosa subsp. coulteri 5, fiche 20, Anglais, Pinus%20ponderosa%20subsp%2E%20coulteri
latin
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Coulter pine
1, fiche 20, Anglais, Coulter%20pine
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
- big-cone pine 2, fiche 20, Anglais, big%2Dcone%20pine
correct
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 3, fiche 20, Anglais, - Coulter%20pine
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 20
Pinus coulteri 3, fiche 20, Français, Pinus%20coulteri%20
latin
Pinus ponderosa subsp. coulteri 4, fiche 20, Français, Pinus%20ponderosa%20subsp%2E%20coulteri
latin
Fiche 20, La vedette principale, Français
- pin à gros cônes
1, fiche 20, Français, pin%20%C3%A0%20gros%20c%C3%B4nes
correct, nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 2, fiche 20, Français, - pin%20%C3%A0%20gros%20c%C3%B4nes
Fiche 20, Terme(s)-clé(s)
- pin à gros cône
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 2017-10-31
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 21
Pinus massoniana 3, fiche 21, Anglais, Pinus%20massoniana
latin
Pinus sinensis 4, fiche 21, Anglais, Pinus%20sinensis%20
latin
Pinus nepalensis 4, fiche 21, Anglais, Pinus%20nepalensis
latin
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Masson's pine
1, fiche 21, Anglais, Masson%27s%20pine
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
- Chinese red pine 1, fiche 21, Anglais, Chinese%20red%20pine
correct
- Masson pine 1, fiche 21, Anglais, Masson%20pine
correct
- southern red pine 1, fiche 21, Anglais, southern%20red%20pine
correct
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 21, Anglais, - Masson%27s%20pine
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 21
Pinus massoniana 3, fiche 21, Français, Pinus%20massoniana
latin
Pinus sinensis 4, fiche 21, Français, Pinus%20sinensis%20
latin
Pinus nepalensis 4, fiche 21, Français, Pinus%20nepalensis
latin
Fiche 21, La vedette principale, Français
- pin de Masson
1, fiche 21, Français, pin%20de%20Masson
correct, nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 2, fiche 21, Français, - pin%20de%20Masson
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 2017-10-16
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
- Horticulture
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- columnar Scots pine
1, fiche 22, Anglais, columnar%20Scots%20pine
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
- columnar Scotch pine 2, fiche 22, Anglais, columnar%20Scotch%20pine
correct
- Scots sentinel pine 1, fiche 22, Anglais, Scots%20sentinel%20pine
correct
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
A variety of tree of the family Pinaceae. 3, fiche 22, Anglais, - columnar%20Scots%20pine
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
- Horticulture
Fiche 22, La vedette principale, Français
- pin sylvestre 'Fastigiata'
1, fiche 22, Français, pin%20sylvestre%20%27Fastigiata%27
correct, nom masculin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Variété horticole d'arbre, de la famille des Pinaceae. 2, fiche 22, Français, - pin%20sylvestre%20%27Fastigiata%27
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 2017-10-16
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 23
Pinus nigra subsp. laricio 1, fiche 23, Anglais, Pinus%20nigra%20subsp%2E%20laricio
latin
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Corsican pine
1, fiche 23, Anglais, Corsican%20pine
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
- Corsican larch 1, fiche 23, Anglais, Corsican%20larch
correct
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 23, Anglais, - Corsican%20pine
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 23
Pinus nigra subsp. laricio 1, fiche 23, Français, Pinus%20nigra%20subsp%2E%20laricio
latin
Fiche 23, La vedette principale, Français
- pin Laricio de Corse
1, fiche 23, Français, pin%20Laricio%20de%20Corse
correct, nom masculin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
- Laricio 1, fiche 23, Français, Laricio
correct, nom masculin
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 2, fiche 23, Français, - pin%20Laricio%20de%20Corse
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 23
Pinus nigra subsp. laricio 2, fiche 23, Espagnol, Pinus%20nigra%20subsp%2E%20laricio
latin
Fiche 23, La vedette principale, Espagnol
- pino negral
1, fiche 23, Espagnol, pino%20negral
nom masculin
Fiche 23, Les abréviations, Espagnol
Fiche 23, Les synonymes, Espagnol
- pino salgareño 1, fiche 23, Espagnol, pino%20salgare%C3%B1o
nom masculin
- pino laricio 1, fiche 23, Espagnol, pino%20laricio
nom masculin
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 2017-10-16
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 24
Pinus sabiniana 4, fiche 24, Anglais, Pinus%20sabiniana
latin
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- California foothill pine
1, fiche 24, Anglais, California%20foothill%20pine
correct
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
- grey pine 1, fiche 24, Anglais, grey%20pine
correct, voir observation
- digger pine 2, fiche 24, Anglais, digger%20pine
correct
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 3, fiche 24, Anglais, - California%20foothill%20pine
Record number: 24, Textual support number: 2 OBS
grey pine: common name also used to refer to the species Pinus banksiana. 3, fiche 24, Anglais, - California%20foothill%20pine
Fiche 24, Terme(s)-clé(s)
- gray pine
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 24
Pinus sabiniana 3, fiche 24, Français, Pinus%20sabiniana
latin
Fiche 24, La vedette principale, Français
- pin de Sabine
1, fiche 24, Français, pin%20de%20Sabine
correct, nom masculin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
- pin Sabine 1, fiche 24, Français, pin%20Sabine
correct, nom masculin
- pin des Sagnes 1, fiche 24, Français, pin%20des%20Sagnes
correct, nom masculin
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 2, fiche 24, Français, - pin%20de%20Sabine
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 2017-10-16
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
- Horticulture
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- dwarf blue Scots pine
1, fiche 25, Anglais, dwarf%20blue%20Scots%20pine
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
A variety of tree of the family Pinaceae. 2, fiche 25, Anglais, - dwarf%20blue%20Scots%20pine
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
- Horticulture
Fiche 25, La vedette principale, Français
- pin sylvestre 'Glauca Nana'
1, fiche 25, Français, pin%20sylvestre%20%27Glauca%20Nana%27
correct, nom masculin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Variété horticole d'arbre, de la famille des Pinaceae. 2, fiche 25, Français, - pin%20sylvestre%20%27Glauca%20Nana%27
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 2017-10-16
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
- Horticulture
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- dwarf Scots pine
1, fiche 26, Anglais, dwarf%20Scots%20pine
correct
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
A variety of tree of the family Pinaceae. 2, fiche 26, Anglais, - dwarf%20Scots%20pine
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
- Horticulture
Fiche 26, La vedette principale, Français
- pin sylvestre 'Watereri'
1, fiche 26, Français, pin%20sylvestre%20%27Watereri%27
correct, nom masculin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Variété horticole d'arbre, de la famille des Pinaceae. 2, fiche 26, Français, - pin%20sylvestre%20%27Watereri%27
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 2016-03-02
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 27
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- fir
1, fiche 27, Anglais, fir
correct
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
- true fir 2, fiche 27, Anglais, true%20fir
- fir tree 3, fiche 27, Anglais, fir%20tree
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 DEF
Any of a group of large cone-bearing evergreen trees in the pine family .... They tend to be pyramid-shaped, with whorled, spreading branches. 4, fiche 27, Anglais, - fir
Record number: 27, Textual support number: 2 DEF
common name... applied to about 40 species constituting the genus Abies of the family Pinaceae. 2, fiche 27, Anglais, - fir
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Each cone is in an upright position .... 2, fiche 27, Anglais, - fir
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 27
Fiche 27, La vedette principale, Français
- sapin
1, fiche 27, Français, sapin
correct, nom masculin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 DEF
Nom français des arbres du genre Abies, Gymnospermes du groupe des conifères. 2, fiche 27, Français, - sapin
Record number: 27, Textual support number: 1 CONT
Sapin. [...] Ces arbres, qui atteignent souvent une grande taille, possèdent un tronc unique dont l'écorce devient écailleuse. Branches se développant par verticilles. [...] Feuilles persistantes [...] Fruits : cônes dressés [...] Environ 40 espèces, toutes dans l'hémisphère Nord, souvent en de vastes forêts. 3, fiche 27, Français, - sapin
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Fiche 27
Fiche 27, La vedette principale, Espagnol
- abeto
1, fiche 27, Espagnol, abeto
correct, nom masculin
Fiche 27, Les abréviations, Espagnol
Fiche 27, Les synonymes, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Record number: 27, Textual support number: 1 DEF
Árbol perennifolio, monoico, de la familia pináceas, de porte majestuoso, que alcanza hasta 50-60 m de altura. 2, fiche 27, Espagnol, - abeto
Fiche 28 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 28
Pinus lambertiana 5, fiche 28, Anglais, Pinus%20lambertiana
latin
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- sugar pine
1, fiche 28, Anglais, sugar%20pine
correct
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
- California sugar pine 2, fiche 28, Anglais, California%20sugar%20pine
correct
- giant pine 3, fiche 28, Anglais, giant%20pine
correct
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Pinus lambertiana Dougl. ;a tall tree of the family Pinaceae(Pine family) Habitat : Oregon to Baja California. 4, fiche 28, Anglais, - sugar%20pine
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 28
Pinus lambertiana 4, fiche 28, Français, Pinus%20lambertiana
latin
Fiche 28, La vedette principale, Français
- pin à sucre
1, fiche 28, Français, pin%20%C3%A0%20sucre
correct, nom masculin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
- pin Lambert 2, fiche 28, Français, pin%20Lambert
correct, nom masculin
- pin géant 2, fiche 28, Français, pin%20g%C3%A9ant
correct, nom masculin
Fiche 28, Justifications, Français
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Grand arbre de la famille des Pinacées. 3, fiche 28, Français, - pin%20%C3%A0%20sucre
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Fiche 28
Pinus lambertiana 3, fiche 28, Espagnol, Pinus%20lambertiana
latin
Fiche 28, La vedette principale, Espagnol
- pino gigantesco
1, fiche 28, Espagnol, pino%20gigantesco
nom masculin
Fiche 28, Les abréviations, Espagnol
Fiche 28, Les synonymes, Espagnol
- pino de azúcar 1, fiche 28, Espagnol, pino%20de%20az%C3%BAcar
nom masculin
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Arból grande de la familia de las pinaceas. 2, fiche 28, Espagnol, - pino%20gigantesco
Fiche 29 - données d’organisme interne 2016-02-26
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- Morden Blue spruce
1, fiche 29, Anglais, Morden%20Blue%20spruce
correct
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Justifications, Anglais
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 29, Anglais, - Morden%20Blue%20spruce
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 29, La vedette principale, Français
- épinette du Colorado 'Morden Blue'
1, fiche 29, Français, %C3%A9pinette%20du%20Colorado%20%27Morden%20Blue%27
correct, nom féminin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 1, fiche 29, Français, - %C3%A9pinette%20du%20Colorado%20%27Morden%20Blue%27
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 2016-02-25
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 30
Abies lasiocarpa "Compacta" 2, fiche 30, Anglais, Abies%20lasiocarpa%20%5C%22Compacta%5C%22
latin
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- dwarf alpine fir 1, fiche 30, Anglais, dwarf%20alpine%20fir
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
(Pinaceae). 1, fiche 30, Anglais, - dwarf%20alpine%20fir
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 30
Abies lasiocarpa "Compacta" 3, fiche 30, Français, Abies%20lasiocarpa%20%5C%22Compacta%5C%22
latin
Fiche 30, La vedette principale, Français
- sapin de l'ouest "Compacta"
1, fiche 30, Français, sapin%20de%20l%27ouest%20%5C%22Compacta%5C%22
nom masculin
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
(Pinaceae). 2, fiche 30, Français, - sapin%20de%20l%27ouest%20%5C%22Compacta%5C%22
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 2016-02-24
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 31
Pinus koraensis 3, fiche 31, Anglais, Pinus%20koraensis
latin
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- Korean pine
1, fiche 31, Anglais, Korean%20pine
correct
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Justifications, Anglais
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 31, Anglais, - Korean%20pine
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 31
Pinus koraensis 4, fiche 31, Français, Pinus%20koraensis
latin
Fiche 31, La vedette principale, Français
- pin de la Corée
1, fiche 31, Français, pin%20de%20la%20Cor%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
- pin de Corée 2, fiche 31, Français, pin%20de%20Cor%C3%A9e
correct, nom masculin, France
Fiche 31, Justifications, Français
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 3, fiche 31, Français, - pin%20de%20la%20Cor%C3%A9e
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 2016-02-24
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 32
Pinus peuce 4, fiche 32, Anglais, Pinus%20peuce
latin
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- Macedonian pine
1, fiche 32, Anglais, Macedonian%20pine
correct
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
- Balkan pine 2, fiche 32, Anglais, Balkan%20pine
correct
Fiche 32, Justifications, Anglais
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. The scientific name P. excelsa is obsolete. 3, fiche 32, Anglais, - Macedonian%20pine
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 32
Pinus peuce 4, fiche 32, Français, Pinus%20peuce
latin
Fiche 32, La vedette principale, Français
- pin de Macédoine
1, fiche 32, Français, pin%20de%20Mac%C3%A9doine
correct, nom masculin
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
- pin des Balkans 2, fiche 32, Français, pin%20des%20Balkans
correct, nom masculin
Fiche 32, Justifications, Français
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. Le nom scientifique P. excelsa est caduc. 3, fiche 32, Français, - pin%20de%20Mac%C3%A9doine
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Parques y jardines botánicos
Entrada(s) universal(es) Fiche 32
Pinus peuce 2, fiche 32, Espagnol, Pinus%20peuce
latin
Fiche 32, La vedette principale, Espagnol
- pino de Macedonia
1, fiche 32, Espagnol, pino%20de%20Macedonia
correct, nom masculin
Fiche 32, Les abréviations, Espagnol
Fiche 32, Les synonymes, Espagnol
- pino de los Balcanes 1, fiche 32, Espagnol, pino%20de%20los%20Balcanes
correct, nom masculin
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 2016-02-24
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 33
Pinus thunbergii 3, fiche 33, Anglais, Pinus%20thunbergii
latin
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- Japanese black pine
1, fiche 33, Anglais, Japanese%20black%20pine
correct
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Justifications, Anglais
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 33, Anglais, - Japanese%20black%20pine
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 33
Pinus thunbergii 4, fiche 33, Français, Pinus%20thunbergii
latin
Fiche 33, La vedette principale, Français
- pin noir du Japon
1, fiche 33, Français, pin%20noir%20du%20Japon
correct, nom masculin
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
- pin côtier 1, fiche 33, Français, pin%20c%C3%B4tier
correct, nom masculin
- pin de Thunberg 2, fiche 33, Français, pin%20de%20Thunberg
correct, nom masculin, France
Fiche 33, Justifications, Français
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 3, fiche 33, Français, - pin%20noir%20du%20Japon
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Parques y jardines botánicos
Entrada(s) universal(es) Fiche 33
Pinus thunbergii 2, fiche 33, Espagnol, Pinus%20thunbergii
latin
Fiche 33, La vedette principale, Espagnol
- pino japonés de Thunberg
1, fiche 33, Espagnol, pino%20japon%C3%A9s%20de%20Thunberg
correct, nom masculin
Fiche 33, Les abréviations, Espagnol
Fiche 33, Les synonymes, Espagnol
- pino negro japonés 1, fiche 33, Espagnol, pino%20negro%20japon%C3%A9s
correct, nom masculin
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- Long branch Norway spruce
1, fiche 34, Anglais, Long%20branch%20Norway%20spruce
correct
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
Fiche 34, Justifications, Anglais
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 34, Anglais, - Long%20branch%20Norway%20spruce
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 34, La vedette principale, Français
- épinette de Norvège 'Viminalis'
1, fiche 34, Français, %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%27Viminalis%27
correct, nom féminin
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 1, fiche 34, Français, - %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%27Viminalis%27
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- Remont Norway spruce
1, fiche 35, Anglais, Remont%20Norway%20spruce
correct
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
Fiche 35, Justifications, Anglais
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 35, Anglais, - Remont%20Norway%20spruce
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 35, La vedette principale, Français
- épinette de Norvège 'Remontii'
1, fiche 35, Français, %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%27Remontii%27
correct, nom féminin
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
Fiche 35, Justifications, Français
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 1, fiche 35, Français, - %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%27Remontii%27
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- dwarf Eastern white pine
1, fiche 36, Anglais, dwarf%20Eastern%20white%20pine
correct
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
- dwarf white pine 2, fiche 36, Anglais, dwarf%20white%20pine
correct
Fiche 36, Justifications, Anglais
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 3, fiche 36, Anglais, - dwarf%20Eastern%20white%20pine
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 36, La vedette principale, Français
- pin blanc 'Nana'
1, fiche 36, Français, pin%20blanc%20%27Nana%27
correct, nom masculin
Fiche 36, Les abréviations, Français
Fiche 36, Les synonymes, Français
Fiche 36, Justifications, Français
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 1, fiche 36, Français, - pin%20blanc%20%27Nana%27
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Fiche 37 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 37, Anglais
Fiche 37, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 37, La vedette principale, Anglais
- dragon's eye Japanese red pine
1, fiche 37, Anglais, dragon%27s%20eye%20Japanese%20red%20pine
correct
Fiche 37, Les abréviations, Anglais
Fiche 37, Les synonymes, Anglais
Fiche 37, Justifications, Anglais
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 37, Anglais, - dragon%27s%20eye%20Japanese%20red%20pine
Fiche 37, Français
Fiche 37, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 37, La vedette principale, Français
- pin densiflore 'Oculis-Draconis'
1, fiche 37, Français, pin%20densiflore%20%27Oculis%2DDraconis%27
correct, nom masculin
Fiche 37, Les abréviations, Français
Fiche 37, Les synonymes, Français
Fiche 37, Justifications, Français
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 1, fiche 37, Français, - pin%20densiflore%20%27Oculis%2DDraconis%27
Fiche 37, Espagnol
Fiche 37, Justifications, Espagnol
Fiche 38 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 38, Anglais
Fiche 38, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 38, La vedette principale, Anglais
- blue Engelmann spruce
1, fiche 38, Anglais, blue%20Engelmann%20spruce
correct
Fiche 38, Les abréviations, Anglais
Fiche 38, Les synonymes, Anglais
Fiche 38, Justifications, Anglais
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family pinaceae. 2, fiche 38, Anglais, - blue%20Engelmann%20spruce
Fiche 38, Français
Fiche 38, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 38, La vedette principale, Français
- épinette d'Engelmann 'Glauca'
1, fiche 38, Français, %C3%A9pinette%20d%27Engelmann%20%27Glauca%27
correct, nom féminin
Fiche 38, Les abréviations, Français
Fiche 38, Les synonymes, Français
Fiche 38, Justifications, Français
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 1, fiche 38, Français, - %C3%A9pinette%20d%27Engelmann%20%27Glauca%27
Fiche 38, Espagnol
Fiche 38, Justifications, Espagnol
Fiche 39 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 39, Anglais
Fiche 39, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 39, La vedette principale, Anglais
- weeping Colorado spruce
1, fiche 39, Anglais, weeping%20Colorado%20spruce
correct
Fiche 39, Les abréviations, Anglais
Fiche 39, Les synonymes, Anglais
Fiche 39, Justifications, Anglais
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 39, Anglais, - weeping%20Colorado%20spruce
Fiche 39, Français
Fiche 39, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 39, La vedette principale, Français
- épinette du Colorado 'Pendula'
1, fiche 39, Français, %C3%A9pinette%20du%20Colorado%20%27Pendula%27
correct, nom féminin
Fiche 39, Les abréviations, Français
Fiche 39, Les synonymes, Français
Fiche 39, Justifications, Français
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 1, fiche 39, Français, - %C3%A9pinette%20du%20Colorado%20%27Pendula%27
Fiche 39, Espagnol
Fiche 39, Justifications, Espagnol
Fiche 40 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 40, Anglais
Fiche 40, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 40
Picea schrenkiana 3, fiche 40, Anglais, Picea%20schrenkiana
latin
Fiche 40, La vedette principale, Anglais
- Schrenk's spruce
1, fiche 40, Anglais, Schrenk%27s%20spruce
correct
Fiche 40, Les abréviations, Anglais
Fiche 40, Les synonymes, Anglais
Fiche 40, Justifications, Anglais
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 40, Anglais, - Schrenk%27s%20spruce
Fiche 40, Français
Fiche 40, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 40
Picea schrenkiana 3, fiche 40, Français, Picea%20schrenkiana
latin
Fiche 40, La vedette principale, Français
- épinette de Schrenk
1, fiche 40, Français, %C3%A9pinette%20de%20Schrenk
correct, nom féminin
Fiche 40, Les abréviations, Français
Fiche 40, Les synonymes, Français
Fiche 40, Justifications, Français
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 2, fiche 40, Français, - %C3%A9pinette%20de%20Schrenk
Fiche 40, Espagnol
Fiche 40, Justifications, Espagnol
Fiche 41 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 41, Anglais
Fiche 41, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 41, La vedette principale, Anglais
- weeping Norway spruce
1, fiche 41, Anglais, weeping%20Norway%20spruce
correct
Fiche 41, Les abréviations, Anglais
Fiche 41, Les synonymes, Anglais
Fiche 41, Justifications, Anglais
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 41, Anglais, - weeping%20Norway%20spruce
Fiche 41, Français
Fiche 41, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 41, La vedette principale, Français
- épinette de Norvège 'Pendula'
1, fiche 41, Français, %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%27Pendula%27
correct, nom féminin
Fiche 41, Les abréviations, Français
Fiche 41, Les synonymes, Français
Fiche 41, Justifications, Français
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 1, fiche 41, Français, - %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%27Pendula%27
Fiche 41, Espagnol
Fiche 41, Justifications, Espagnol
Fiche 42 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 42, Anglais
Fiche 42, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 42, La vedette principale, Anglais
- Norway spruce 'Reclinata'
1, fiche 42, Anglais, Norway%20spruce%20%27Reclinata%27
correct
Fiche 42, Les abréviations, Anglais
Fiche 42, Les synonymes, Anglais
Fiche 42, Justifications, Anglais
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 1, fiche 42, Anglais, - Norway%20spruce%20%27Reclinata%27
Fiche 42, Français
Fiche 42, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 42, La vedette principale, Français
- épinette de Norvège 'Reclinata'
1, fiche 42, Français, %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%27Reclinata%27
correct, nom féminin
Fiche 42, Les abréviations, Français
Fiche 42, Les synonymes, Français
Fiche 42, Justifications, Français
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 1, fiche 42, Français, - %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%27Reclinata%27
Fiche 42, Espagnol
Fiche 42, Justifications, Espagnol
Fiche 43 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 43, Anglais
Fiche 43, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 43
Picea obovata var. Alpestris 3, fiche 43, Anglais, Picea%20obovata%20var%2E%20Alpestris
latin
Fiche 43, La vedette principale, Anglais
- Alpine Siberian spruce
1, fiche 43, Anglais, Alpine%20Siberian%20spruce
correct
Fiche 43, Les abréviations, Anglais
Fiche 43, Les synonymes, Anglais
Fiche 43, Justifications, Anglais
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 43, Anglais, - Alpine%20Siberian%20spruce
Fiche 43, Français
Fiche 43, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 43
Picea obovata var. Alpestris 2, fiche 43, Français, Picea%20obovata%20var%2E%20Alpestris
latin
Fiche 43, La vedette principale, Français
- épinette obovale alpestre
1, fiche 43, Français, %C3%A9pinette%20obovale%20alpestre
correct, nom féminin
Fiche 43, Les abréviations, Français
Fiche 43, Les synonymes, Français
Fiche 43, Justifications, Français
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 1, fiche 43, Français, - %C3%A9pinette%20obovale%20alpestre
Fiche 43, Espagnol
Fiche 43, Justifications, Espagnol
Fiche 44 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 44, Anglais
Fiche 44, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 44, La vedette principale, Anglais
- silver Colorado spruce
1, fiche 44, Anglais, silver%20Colorado%20spruce
correct
Fiche 44, Les abréviations, Anglais
Fiche 44, Les synonymes, Anglais
Fiche 44, Justifications, Anglais
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 44, Anglais, - silver%20Colorado%20spruce
Fiche 44, Français
Fiche 44, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 44, La vedette principale, Français
- épinette piquante 'Argentea'
1, fiche 44, Français, %C3%A9pinette%20piquante%20%27Argentea%27
correct, nom féminin
Fiche 44, Les abréviations, Français
Fiche 44, Les synonymes, Français
Fiche 44, Justifications, Français
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 1, fiche 44, Français, - %C3%A9pinette%20piquante%20%27Argentea%27
Fiche 44, Espagnol
Fiche 44, Justifications, Espagnol
Fiche 45 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 45, Anglais
Fiche 45, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 45
Picea abies var. Carpathica 2, fiche 45, Anglais, Picea%20abies%20var%2E%20Carpathica
latin
Fiche 45, La vedette principale, Anglais
- Carpathian Mountains spruce
1, fiche 45, Anglais, Carpathian%20Mountains%20spruce
correct
Fiche 45, Les abréviations, Anglais
Fiche 45, Les synonymes, Anglais
Fiche 45, Justifications, Anglais
Record number: 45, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 1, fiche 45, Anglais, - Carpathian%20Mountains%20spruce
Fiche 45, Français
Fiche 45, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 45
Picea abies var. Carpathica 2, fiche 45, Français, Picea%20abies%20var%2E%20Carpathica
latin
Fiche 45, La vedette principale, Français
- épinette des Carpates
1, fiche 45, Français, %C3%A9pinette%20des%20Carpates
correct, nom féminin
Fiche 45, Les abréviations, Français
Fiche 45, Les synonymes, Français
Fiche 45, Justifications, Français
Record number: 45, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 1, fiche 45, Français, - %C3%A9pinette%20des%20Carpates
Fiche 45, Espagnol
Fiche 45, Justifications, Espagnol
Fiche 46 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 46, Anglais
Fiche 46, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 46
Pinus cembra var. sibirica 3, fiche 46, Anglais, Pinus%20cembra%20var%2E%20sibirica
latin
Fiche 46, La vedette principale, Anglais
- Siberian Swiss stone pine
1, fiche 46, Anglais, Siberian%20Swiss%20stone%20pine
correct
Fiche 46, Les abréviations, Anglais
Fiche 46, Les synonymes, Anglais
Fiche 46, Justifications, Anglais
Record number: 46, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 46, Anglais, - Siberian%20Swiss%20stone%20pine
Fiche 46, Français
Fiche 46, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 46
Pinus cembra var. sibirica 2, fiche 46, Français, Pinus%20cembra%20var%2E%20sibirica
latin
Fiche 46, La vedette principale, Français
- pin cembro de Sibérie
1, fiche 46, Français, pin%20cembro%20de%20Sib%C3%A9rie
correct, nom masculin
Fiche 46, Les abréviations, Français
Fiche 46, Les synonymes, Français
Fiche 46, Justifications, Français
Record number: 46, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 1, fiche 46, Français, - pin%20cembro%20de%20Sib%C3%A9rie
Fiche 46, Espagnol
Fiche 46, Justifications, Espagnol
Fiche 47 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 47, Anglais
Fiche 47, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 47, La vedette principale, Anglais
- pyramidal Norway spruce
1, fiche 47, Anglais, pyramidal%20Norway%20spruce
correct
Fiche 47, Les abréviations, Anglais
Fiche 47, Les synonymes, Anglais
Fiche 47, Justifications, Anglais
Record number: 47, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 47, Anglais, - pyramidal%20Norway%20spruce
Fiche 47, Français
Fiche 47, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 47, La vedette principale, Français
- épinette de Norvège 'Pyramidata'
1, fiche 47, Français, %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%27Pyramidata%27
correct, nom féminin
Fiche 47, Les abréviations, Français
Fiche 47, Les synonymes, Français
Fiche 47, Justifications, Français
Record number: 47, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 1, fiche 47, Français, - %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%27Pyramidata%27
Fiche 47, Espagnol
Fiche 47, Justifications, Espagnol
Fiche 48 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 48, Anglais
Fiche 48, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 48, La vedette principale, Anglais
- dwarf Serbian spruce
1, fiche 48, Anglais, dwarf%20Serbian%20spruce
correct
Fiche 48, Les abréviations, Anglais
Fiche 48, Les synonymes, Anglais
Fiche 48, Justifications, Anglais
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 48, Anglais, - dwarf%20Serbian%20spruce
Fiche 48, Français
Fiche 48, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 48, La vedette principale, Français
- épinette naine de Serbie
1, fiche 48, Français, %C3%A9pinette%20naine%20de%20Serbie
correct, nom féminin
Fiche 48, Les abréviations, Français
Fiche 48, Les synonymes, Français
Fiche 48, Justifications, Français
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 2, fiche 48, Français, - %C3%A9pinette%20naine%20de%20Serbie
Fiche 48, Espagnol
Fiche 48, Justifications, Espagnol
Fiche 49 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 49, Anglais
Fiche 49, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 49, La vedette principale, Anglais
- Norway spruce 'Reginae ameliae'
1, fiche 49, Anglais, Norway%20spruce%20%27Reginae%20ameliae%27
correct
Fiche 49, Les abréviations, Anglais
Fiche 49, Les synonymes, Anglais
Fiche 49, Justifications, Anglais
Record number: 49, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 1, fiche 49, Anglais, - Norway%20spruce%20%27Reginae%20ameliae%27
Fiche 49, Français
Fiche 49, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 49, La vedette principale, Français
- épinette de Norvège 'Reginae ameliae'
1, fiche 49, Français, %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%27Reginae%20ameliae%27
correct, nom féminin
Fiche 49, Les abréviations, Français
Fiche 49, Les synonymes, Français
Fiche 49, Justifications, Français
Record number: 49, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 1, fiche 49, Français, - %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%27Reginae%20ameliae%27
Fiche 49, Espagnol
Fiche 49, Justifications, Espagnol
Fiche 50 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 50, Anglais
Fiche 50, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 50, La vedette principale, Anglais
- blue Colorado spruce
1, fiche 50, Anglais, blue%20Colorado%20spruce
correct
Fiche 50, Les abréviations, Anglais
Fiche 50, Les synonymes, Anglais
Fiche 50, Justifications, Anglais
Record number: 50, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 50, Anglais, - blue%20Colorado%20spruce
Fiche 50, Français
Fiche 50, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 50, La vedette principale, Français
- épinette bleue du Colorado
1, fiche 50, Français, %C3%A9pinette%20bleue%20du%20Colorado
correct, nom féminin
Fiche 50, Les abréviations, Français
Fiche 50, Les synonymes, Français
Fiche 50, Justifications, Français
Record number: 50, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 2, fiche 50, Français, - %C3%A9pinette%20bleue%20du%20Colorado
Fiche 50, Espagnol
Fiche 50, Justifications, Espagnol
Fiche 51 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 51, Anglais
Fiche 51, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 51, La vedette principale, Anglais
- Doumet black spruce
1, fiche 51, Anglais, Doumet%20black%20spruce
correct
Fiche 51, Les abréviations, Anglais
Fiche 51, Les synonymes, Anglais
Fiche 51, Justifications, Anglais
Record number: 51, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 51, Anglais, - Doumet%20black%20spruce
Fiche 51, Français
Fiche 51, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 51, La vedette principale, Français
- épinette noire 'Doumetii'
1, fiche 51, Français, %C3%A9pinette%20noire%20%27Doumetii%27
correct, nom féminin
Fiche 51, Les abréviations, Français
Fiche 51, Les synonymes, Français
Fiche 51, Justifications, Français
Record number: 51, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 1, fiche 51, Français, - %C3%A9pinette%20noire%20%27Doumetii%27
Fiche 51, Espagnol
Fiche 51, Justifications, Espagnol
Fiche 52 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 52, Anglais
Fiche 52, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 52, La vedette principale, Anglais
- prostrate Norway spruce
1, fiche 52, Anglais, prostrate%20Norway%20spruce
correct
Fiche 52, Les abréviations, Anglais
Fiche 52, Les synonymes, Anglais
Fiche 52, Justifications, Anglais
Record number: 52, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 52, Anglais, - prostrate%20Norway%20spruce
Fiche 52, Français
Fiche 52, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 52, La vedette principale, Français
- épinette de Norvège 'Procumbens'
1, fiche 52, Français, %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%27Procumbens%27
correct, nom féminin
Fiche 52, Les abréviations, Français
Fiche 52, Les synonymes, Français
Fiche 52, Justifications, Français
Record number: 52, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 1, fiche 52, Français, - %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%27Procumbens%27
Fiche 52, Espagnol
Fiche 52, Justifications, Espagnol
Fiche 53 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 53, Anglais
Fiche 53, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 53, La vedette principale, Anglais
- drooping Norway spruce
1, fiche 53, Anglais, drooping%20Norway%20spruce
correct
Fiche 53, Les abréviations, Anglais
Fiche 53, Les synonymes, Anglais
Fiche 53, Justifications, Anglais
Record number: 53, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 53, Anglais, - drooping%20Norway%20spruce
Fiche 53, Français
Fiche 53, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 53, La vedette principale, Français
- épinette de Norvège 'Inversa'
1, fiche 53, Français, %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%27Inversa%27
correct, nom féminin
Fiche 53, Les abréviations, Français
Fiche 53, Les synonymes, Français
Fiche 53, Justifications, Français
Record number: 53, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 2, fiche 53, Français, - %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%27Inversa%27
Fiche 53, Espagnol
Fiche 53, Justifications, Espagnol
Fiche 54 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 54, Anglais
Fiche 54, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 54, La vedette principale, Anglais
- dwarf Norway spruce
1, fiche 54, Anglais, dwarf%20Norway%20spruce
correct
Fiche 54, Les abréviations, Anglais
Fiche 54, Les synonymes, Anglais
Fiche 54, Justifications, Anglais
Record number: 54, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 54, Anglais, - dwarf%20Norway%20spruce
Fiche 54, Français
Fiche 54, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 54, La vedette principale, Français
- épinette de Norvège 'Pumila'
1, fiche 54, Français, %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%27Pumila%27
correct, nom féminin
Fiche 54, Les abréviations, Français
Fiche 54, Les synonymes, Français
Fiche 54, Justifications, Français
Record number: 54, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 1, fiche 54, Français, - %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%27Pumila%27
Fiche 54, Espagnol
Fiche 54, Justifications, Espagnol
Fiche 55 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 55, Anglais
Fiche 55, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 55, La vedette principale, Anglais
- Barry Norway spruce
1, fiche 55, Anglais, Barry%20Norway%20spruce
correct
Fiche 55, Les abréviations, Anglais
Fiche 55, Les synonymes, Anglais
Fiche 55, Justifications, Anglais
Record number: 55, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 55, Anglais, - Barry%20Norway%20spruce
Fiche 55, Français
Fiche 55, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 55, La vedette principale, Français
- épinette de Norvège 'Barryi'
1, fiche 55, Français, %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%27Barryi%27
correct, nom féminin
Fiche 55, Les abréviations, Français
Fiche 55, Les synonymes, Français
Fiche 55, Justifications, Français
Record number: 55, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 1, fiche 55, Français, - %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%27Barryi%27
Fiche 55, Espagnol
Fiche 55, Justifications, Espagnol
Fiche 56 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 56, Anglais
Fiche 56, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 56
Pinus armandii 3, fiche 56, Anglais, Pinus%20armandii
latin
Fiche 56, La vedette principale, Anglais
- Armand pine
1, fiche 56, Anglais, Armand%20pine
correct
Fiche 56, Les abréviations, Anglais
Fiche 56, Les synonymes, Anglais
Fiche 56, Justifications, Anglais
Record number: 56, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 56, Anglais, - Armand%20pine
Fiche 56, Terme(s)-clé(s)
- Pinus armandi
Fiche 56, Français
Fiche 56, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 56
Pinus armandii 4, fiche 56, Français, Pinus%20armandii
latin
Fiche 56, La vedette principale, Français
- pin d'Armand
1, fiche 56, Français, pin%20d%27Armand
correct, nom masculin
Fiche 56, Les abréviations, Français
Fiche 56, Les synonymes, Français
- pin du père Armand David 2, fiche 56, Français, pin%20du%20p%C3%A8re%20Armand%20David
correct, nom masculin
Fiche 56, Justifications, Français
Record number: 56, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 3, fiche 56, Français, - pin%20d%27Armand
Fiche 56, Terme(s)-clé(s)
- Pinus armandi
Fiche 56, Espagnol
Fiche 56, Justifications, Espagnol
Fiche 57 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 57, Anglais
Fiche 57, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 57, La vedette principale, Anglais
- Cypress Norway spruce
1, fiche 57, Anglais, Cypress%20Norway%20spruce
correct
Fiche 57, Les abréviations, Anglais
Fiche 57, Les synonymes, Anglais
Fiche 57, Justifications, Anglais
Record number: 57, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 57, Anglais, - Cypress%20Norway%20spruce
Fiche 57, Français
Fiche 57, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 57, La vedette principale, Français
- épinette de Norvège 'Cupressina'
1, fiche 57, Français, %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%27Cupressina%27
correct, nom féminin
Fiche 57, Les abréviations, Français
Fiche 57, Les synonymes, Français
Fiche 57, Justifications, Français
Record number: 57, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 1, fiche 57, Français, - %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%27Cupressina%27
Fiche 57, Espagnol
Fiche 57, Justifications, Espagnol
Fiche 58 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 58, Anglais
Fiche 58, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 58, La vedette principale, Anglais
- Endtz blue spruce
1, fiche 58, Anglais, Endtz%20blue%20spruce
correct
Fiche 58, Les abréviations, Anglais
Fiche 58, Les synonymes, Anglais
Fiche 58, Justifications, Anglais
Record number: 58, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 58, Anglais, - Endtz%20blue%20spruce
Fiche 58, Français
Fiche 58, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 58, La vedette principale, Français
- épinette du Colorado 'Endtz'
1, fiche 58, Français, %C3%A9pinette%20du%20Colorado%20%27Endtz%27
correct, nom féminin
Fiche 58, Les abréviations, Français
Fiche 58, Les synonymes, Français
Fiche 58, Justifications, Français
Record number: 58, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 1, fiche 58, Français, - %C3%A9pinette%20du%20Colorado%20%27Endtz%27
Fiche 58, Espagnol
Fiche 58, Justifications, Espagnol
Fiche 59 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 59, Anglais
Fiche 59, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 59, La vedette principale, Anglais
- snake branch spruce
1, fiche 59, Anglais, snake%20branch%20spruce
correct
Fiche 59, Les abréviations, Anglais
Fiche 59, Les synonymes, Anglais
Fiche 59, Justifications, Anglais
Record number: 59, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 59, Anglais, - snake%20branch%20spruce
Fiche 59, Français
Fiche 59, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 59, La vedette principale, Français
- épinette de Norvège 'Monstrosa'
1, fiche 59, Français, %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%27Monstrosa%27
correct, nom féminin
Fiche 59, Les abréviations, Français
Fiche 59, Les synonymes, Français
Fiche 59, Justifications, Français
Record number: 59, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 1, fiche 59, Français, - %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%27Monstrosa%27
Fiche 59, Espagnol
Fiche 59, Justifications, Espagnol
Fiche 60 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 60, Anglais
Fiche 60, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 60, La vedette principale, Anglais
- nest Norway spruce
1, fiche 60, Anglais, nest%20Norway%20spruce
correct
Fiche 60, Les abréviations, Anglais
Fiche 60, Les synonymes, Anglais
Fiche 60, Justifications, Anglais
Record number: 60, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 60, Anglais, - nest%20Norway%20spruce
Fiche 60, Français
Fiche 60, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 60, La vedette principale, Français
- épinette de Norvège 'Nidiformis' 1, fiche 60, Français, %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%27Nidiformis%27
Fiche 60, Les abréviations, Français
Fiche 60, Les synonymes, Français
Fiche 60, Justifications, Français
Record number: 60, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 1, fiche 60, Français, - %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%27Nidiformis%27
Fiche 60, Espagnol
Fiche 60, Justifications, Espagnol
Fiche 61 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 61, Anglais
Fiche 61, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 61, La vedette principale, Anglais
- Maxwell Norway spruce
1, fiche 61, Anglais, Maxwell%20Norway%20spruce
correct
Fiche 61, Les abréviations, Anglais
Fiche 61, Les synonymes, Anglais
- Maxwell's spruce 2, fiche 61, Anglais, Maxwell%27s%20spruce
correct
Fiche 61, Justifications, Anglais
Record number: 61, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 3, fiche 61, Anglais, - Maxwell%20Norway%20spruce
Fiche 61, Français
Fiche 61, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 61, La vedette principale, Français
- épinette de Norvège "Maxwellii'
1, fiche 61, Français, %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%5C%22Maxwellii%27
correct, nom féminin
Fiche 61, Les abréviations, Français
Fiche 61, Les synonymes, Français
Fiche 61, Justifications, Français
Record number: 61, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 1, fiche 61, Français, - %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%5C%22Maxwellii%27
Fiche 61, Espagnol
Fiche 61, Justifications, Espagnol
Fiche 62 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 62, Anglais
Fiche 62, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 62
Picea koyamai 3, fiche 62, Anglais, Picea%20koyamai
latin
Fiche 62, La vedette principale, Anglais
- Koyama's spruce
1, fiche 62, Anglais, Koyama%27s%20spruce
correct
Fiche 62, Les abréviations, Anglais
Fiche 62, Les synonymes, Anglais
Fiche 62, Justifications, Anglais
Record number: 62, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. The scientific name P. koraiensis is obsolete. 2, fiche 62, Anglais, - Koyama%27s%20spruce
Fiche 62, Français
Fiche 62, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 62
Picea koyamai 2, fiche 62, Français, Picea%20koyamai
latin
Fiche 62, La vedette principale, Français
- épinette de Koyama
1, fiche 62, Français, %C3%A9pinette%20de%20Koyama
correct, nom féminin
Fiche 62, Les abréviations, Français
Fiche 62, Les synonymes, Français
Fiche 62, Justifications, Français
Record number: 62, Textual support number: 1 OBS
Le nom scientifique P. Koraiensis est caduc. 1, fiche 62, Français, - %C3%A9pinette%20de%20Koyama
Fiche 62, Espagnol
Fiche 62, Justifications, Espagnol
Fiche 63 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 63, Anglais
Fiche 63, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 63, La vedette principale, Anglais
- pyramidal Eastern white pine
1, fiche 63, Anglais, pyramidal%20Eastern%20white%20pine
correct
Fiche 63, Les abréviations, Anglais
Fiche 63, Les synonymes, Anglais
Fiche 63, Justifications, Anglais
Record number: 63, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. The scientific names P. fastigiata and P. pyramidalis are obsolete. 2, fiche 63, Anglais, - pyramidal%20Eastern%20white%20pine
Fiche 63, Français
Fiche 63, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 63, La vedette principale, Français
- pin blanc 'Fastigiata'
1, fiche 63, Français, pin%20blanc%20%27Fastigiata%27
correct, nom masculin
Fiche 63, Les abréviations, Français
Fiche 63, Les synonymes, Français
Fiche 63, Justifications, Français
Record number: 63, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. Les noms scientifiques P. fastigiata and P. pyramidalis sont caducs. 1, fiche 63, Français, - pin%20blanc%20%27Fastigiata%27
Fiche 63, Espagnol
Fiche 63, Justifications, Espagnol
Fiche 64 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 64, Anglais
Fiche 64, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 64, La vedette principale, Anglais
- golden Norway spruce
1, fiche 64, Anglais, golden%20Norway%20spruce
correct
Fiche 64, Les abréviations, Anglais
Fiche 64, Les synonymes, Anglais
Fiche 64, Justifications, Anglais
Record number: 64, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 64, Anglais, - golden%20Norway%20spruce
Fiche 64, Français
Fiche 64, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 64, La vedette principale, Français
- épinette de Norvège 'Aurea'
1, fiche 64, Français, %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%27Aurea%27
correct, nom féminin
Fiche 64, Les abréviations, Français
Fiche 64, Les synonymes, Français
Fiche 64, Justifications, Français
Record number: 64, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 1, fiche 64, Français, - %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%27Aurea%27
Fiche 64, Espagnol
Fiche 64, Justifications, Espagnol
Fiche 65 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 65, Anglais
Fiche 65, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 65, La vedette principale, Anglais
- Ohlendorff Norway spruce
1, fiche 65, Anglais, Ohlendorff%20Norway%20spruce
correct
Fiche 65, Les abréviations, Anglais
Fiche 65, Les synonymes, Anglais
Fiche 65, Justifications, Anglais
Record number: 65, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 65, Anglais, - Ohlendorff%20Norway%20spruce
Fiche 65, Français
Fiche 65, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 65, La vedette principale, Français
- épinette de Norvège 'Ohlendorffii'
1, fiche 65, Français, %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%27Ohlendorffii%27
latin
Fiche 65, Les abréviations, Français
Fiche 65, Les synonymes, Français
Fiche 65, Justifications, Français
Record number: 65, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 2, fiche 65, Français, - %C3%A9pinette%20de%20Norv%C3%A8ge%20%27Ohlendorffii%27
Fiche 65, Espagnol
Fiche 65, Justifications, Espagnol
Fiche 66 - données d’organisme interne 2016-02-11
Fiche 66, Anglais
Fiche 66, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 66, La vedette principale, Anglais
- Koster's blue spruce
1, fiche 66, Anglais, Koster%27s%20blue%20spruce
correct
Fiche 66, Les abréviations, Anglais
Fiche 66, Les synonymes, Anglais
Fiche 66, Justifications, Anglais
Record number: 66, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. The scientific name P. kosteriana is obsolete. 2, fiche 66, Anglais, - Koster%27s%20blue%20spruce
Fiche 66, Français
Fiche 66, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 66, La vedette principale, Français
- épinette bleue de Koster
1, fiche 66, Français, %C3%A9pinette%20bleue%20de%20Koster
correct, nom féminin
Fiche 66, Les abréviations, Français
Fiche 66, Les synonymes, Français
Fiche 66, Justifications, Français
Record number: 66, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. Le nom scientifique P. kosteriana est caduc. 2, fiche 66, Français, - %C3%A9pinette%20bleue%20de%20Koster
Fiche 66, Espagnol
Fiche 66, Justifications, Espagnol
Fiche 67 - données d’organisme interne 2016-02-05
Fiche 67, Anglais
Fiche 67, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 67
Picea asperata 3, fiche 67, Anglais, Picea%20asperata
latin
Fiche 67, La vedette principale, Anglais
- dragon spruce
1, fiche 67, Anglais, dragon%20spruce
correct
Fiche 67, Les abréviations, Anglais
Fiche 67, Les synonymes, Anglais
Fiche 67, Justifications, Anglais
Record number: 67, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 67, Anglais, - dragon%20spruce
Fiche 67, Français
Fiche 67, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 67
Picea asperata 2, fiche 67, Français, Picea%20asperata
latin
Fiche 67, La vedette principale, Français
- épinette raboteuse
1, fiche 67, Français, %C3%A9pinette%20raboteuse
correct, nom féminin
Fiche 67, Les abréviations, Français
Fiche 67, Les synonymes, Français
Fiche 67, Justifications, Français
Record number: 67, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 1, fiche 67, Français, - %C3%A9pinette%20raboteuse
Fiche 67, Espagnol
Fiche 67, Justifications, Espagnol
Fiche 68 - données d’organisme interne 2016-02-03
Fiche 68, Anglais
Fiche 68, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 68
Tsuga caroliniana 3, fiche 68, Anglais, Tsuga%20caroliniana
latin
Fiche 68, La vedette principale, Anglais
- Carolina hemlock
1, fiche 68, Anglais, Carolina%20hemlock
correct
Fiche 68, Les abréviations, Anglais
Fiche 68, Les synonymes, Anglais
Fiche 68, Justifications, Anglais
Record number: 68, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 68, Anglais, - Carolina%20hemlock
Fiche 68, Français
Fiche 68, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 68
Tsuga caroliniana 3, fiche 68, Français, Tsuga%20caroliniana
latin
Fiche 68, La vedette principale, Français
- pruche de la Caroline
1, fiche 68, Français, pruche%20de%20la%20Caroline
correct, nom féminin
Fiche 68, Les abréviations, Français
Fiche 68, Les synonymes, Français
- Tsuga de la Caroline 1, fiche 68, Français, Tsuga%20de%20la%20Caroline
correct, nom masculin
Fiche 68, Justifications, Français
Record number: 68, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 2, fiche 68, Français, - pruche%20de%20la%20Caroline
Fiche 68, Espagnol
Fiche 68, Justifications, Espagnol
Fiche 69 - données d’organisme interne 2016-02-02
Fiche 69, Anglais
Fiche 69, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 69
Larix X marschlinsii 3, fiche 69, Anglais, Larix%20X%20marschlinsii
latin
Fiche 69, La vedette principale, Anglais
- Marschlins hybrid larch
1, fiche 69, Anglais, Marschlins%20hybrid%20larch
correct
Fiche 69, Les abréviations, Anglais
Fiche 69, Les synonymes, Anglais
Fiche 69, Justifications, Anglais
Record number: 69, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 69, Anglais, - Marschlins%20hybrid%20larch
Fiche 69, Français
Fiche 69, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 69
Larix X marschlinsii 2, fiche 69, Français, Larix%20X%20marschlinsii
latin
Fiche 69, La vedette principale, Français
- mélèze hybride de Marschlins
1, fiche 69, Français, m%C3%A9l%C3%A8ze%20hybride%20de%20Marschlins
correct, nom masculin
Fiche 69, Les abréviations, Français
Fiche 69, Les synonymes, Français
Fiche 69, Justifications, Français
Record number: 69, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 1, fiche 69, Français, - m%C3%A9l%C3%A8ze%20hybride%20de%20Marschlins
Fiche 69, Espagnol
Fiche 69, Justifications, Espagnol
Fiche 70 - données d’organisme interne 2016-02-02
Fiche 70, Anglais
Fiche 70, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 70
Larix species 2, fiche 70, Anglais, Larix%20species
latin
Fiche 70, La vedette principale, Anglais
- larch sp.
1, fiche 70, Anglais, larch%20sp%2E
correct
Fiche 70, Les abréviations, Anglais
Fiche 70, Les synonymes, Anglais
Fiche 70, Justifications, Anglais
Record number: 70, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 1, fiche 70, Anglais, - larch%20sp%2E
Fiche 70, Français
Fiche 70, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 70
Larix species 2, fiche 70, Français, Larix%20species
latin
Fiche 70, La vedette principale, Français
- mélèze sp.
1, fiche 70, Français, m%C3%A9l%C3%A8ze%20sp%2E
correct, nom masculin
Fiche 70, Les abréviations, Français
Fiche 70, Les synonymes, Français
Fiche 70, Justifications, Français
Record number: 70, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 1, fiche 70, Français, - m%C3%A9l%C3%A8ze%20sp%2E
Fiche 70, Espagnol
Fiche 70, Justifications, Espagnol
Fiche 71 - données d’organisme interne 2016-02-02
Fiche 71, Anglais
Fiche 71, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 71
Larix X pendula 3, fiche 71, Anglais, Larix%20X%20pendula
latin
Fiche 71, La vedette principale, Anglais
- weeping larch
1, fiche 71, Anglais, weeping%20larch
correct
Fiche 71, Les abréviations, Anglais
Fiche 71, Les synonymes, Anglais
Fiche 71, Justifications, Anglais
Record number: 71, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 71, Anglais, - weeping%20larch
Fiche 71, Français
Fiche 71, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 71
Larix X pendula 2, fiche 71, Français, Larix%20X%20pendula
latin
Fiche 71, La vedette principale, Français
- mélèze pleureur hybride
1, fiche 71, Français, m%C3%A9l%C3%A8ze%20pleureur%20hybride
correct, nom masculin
Fiche 71, Les abréviations, Français
Fiche 71, Les synonymes, Français
Fiche 71, Justifications, Français
Record number: 71, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 1, fiche 71, Français, - m%C3%A9l%C3%A8ze%20pleureur%20hybride
Fiche 71, Espagnol
Fiche 71, Justifications, Espagnol
Fiche 72 - données d’organisme interne 2016-02-01
Fiche 72, Anglais
Fiche 72, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 72
Abies sibirica 3, fiche 72, Anglais, Abies%20sibirica
latin
Fiche 72, La vedette principale, Anglais
- siberian fir
1, fiche 72, Anglais, siberian%20fir
correct
Fiche 72, Les abréviations, Anglais
Fiche 72, Les synonymes, Anglais
Fiche 72, Justifications, Anglais
Record number: 72, Textual support number: 1 OBS
Pinaceae. 2, fiche 72, Anglais, - siberian%20fir
Fiche 72, Français
Fiche 72, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 72
Abies sibirica 3, fiche 72, Français, Abies%20sibirica
latin
Fiche 72, La vedette principale, Français
- sapin de Sibérie
1, fiche 72, Français, sapin%20de%20Sib%C3%A9rie
correct, nom masculin
Fiche 72, Les abréviations, Français
Fiche 72, Les synonymes, Français
Fiche 72, Justifications, Français
Record number: 72, Textual support number: 1 OBS
Fiche 72, Espagnol
Fiche 72, Justifications, Espagnol
Fiche 73 - données d’organisme interne 2016-02-01
Fiche 73, Anglais
Fiche 73, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 73
Abies Nordmanniana 3, fiche 73, Anglais, Abies%20Nordmanniana
latin
Fiche 73, La vedette principale, Anglais
- Nordmann fir
1, fiche 73, Anglais, Nordmann%20fir
correct
Fiche 73, Les abréviations, Anglais
Fiche 73, Les synonymes, Anglais
Fiche 73, Justifications, Anglais
Record number: 73, Textual support number: 1 OBS
Pinaceae. 2, fiche 73, Anglais, - Nordmann%20fir
Fiche 73, Français
Fiche 73, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 73
Abies Nordmanniana 3, fiche 73, Français, Abies%20Nordmanniana
latin
Fiche 73, La vedette principale, Français
- sapin de Nordmann
1, fiche 73, Français, sapin%20de%20Nordmann
correct, nom masculin
Fiche 73, Les abréviations, Français
Fiche 73, Les synonymes, Français
- sapin du Caucase 1, fiche 73, Français, sapin%20du%20Caucase
correct, nom masculin
Fiche 73, Justifications, Français
Record number: 73, Textual support number: 1 OBS
Fiche 73, Espagnol
Fiche 73, Justifications, Espagnol
Fiche 74 - données d’organisme interne 2016-02-01
Fiche 74, Anglais
Fiche 74, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 74
Abies koreana 3, fiche 74, Anglais, Abies%20koreana
latin
Fiche 74, La vedette principale, Anglais
- Korean fir
1, fiche 74, Anglais, Korean%20fir
correct
Fiche 74, Les abréviations, Anglais
Fiche 74, Les synonymes, Anglais
Fiche 74, Justifications, Anglais
Record number: 74, Textual support number: 1 OBS
Pinaceae. 2, fiche 74, Anglais, - Korean%20fir
Fiche 74, Français
Fiche 74, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 74
Abies koreana 3, fiche 74, Français, Abies%20koreana
latin
Fiche 74, La vedette principale, Français
- sapin de Corée
1, fiche 74, Français, sapin%20de%20Cor%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 74, Les abréviations, Français
Fiche 74, Les synonymes, Français
- sapin de la Corée 2, fiche 74, Français, sapin%20de%20la%20Cor%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 74, Justifications, Français
Record number: 74, Textual support number: 1 OBS
Fiche 74, Espagnol
Fiche 74, Justifications, Espagnol
Fiche 75 - données d’organisme interne 2016-02-01
Fiche 75, Anglais
Fiche 75, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 75
Abies cephalonica 2, fiche 75, Anglais, Abies%20cephalonica
latin
Fiche 75, La vedette principale, Anglais
- greek fir
1, fiche 75, Anglais, greek%20fir
correct
Fiche 75, Les abréviations, Anglais
Fiche 75, Les synonymes, Anglais
Fiche 75, Justifications, Anglais
Record number: 75, Textual support number: 1 OBS
Pinaceae. 1, fiche 75, Anglais, - greek%20fir
Fiche 75, Français
Fiche 75, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 75
Abies cephalonica 3, fiche 75, Français, Abies%20cephalonica
latin
Fiche 75, La vedette principale, Français
- sapin de Grèce
1, fiche 75, Français, sapin%20de%20Gr%C3%A8ce
correct, nom masculin
Fiche 75, Les abréviations, Français
Fiche 75, Les synonymes, Français
- sapin de Céphalonie 2, fiche 75, Français, sapin%20de%20C%C3%A9phalonie
correct, nom masculin
Fiche 75, Justifications, Français
Record number: 75, Textual support number: 1 OBS
Fiche 75, Espagnol
Fiche 75, Justifications, Espagnol
Fiche 76 - données d’organisme interne 2015-05-01
Fiche 76, Anglais
Fiche 76, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 76
Pseudotsuga menziesii 4, fiche 76, Anglais, Pseudotsuga%20menziesii
latin
Pseudotsuga menziesii var. menziesii 5, fiche 76, Anglais, Pseudotsuga%20menziesii%20var%2E%20menziesii
latin
Pseudotsuga taxifolia 6, fiche 76, Anglais, Pseudotsuga%20taxifolia
latin
Pseudotsuga mucronata 7, fiche 76, Anglais, Pseudotsuga%20mucronata
latin
Fiche 76, La vedette principale, Anglais
- Douglas-fir
1, fiche 76, Anglais, Douglas%2Dfir
correct
Fiche 76, Les abréviations, Anglais
Fiche 76, Les synonymes, Anglais
- coast Douglas-fir 2, fiche 76, Anglais, coast%20Douglas%2Dfir
correct
- common Douglas-fir 2, fiche 76, Anglais, common%20Douglas%2Dfir
Fiche 76, Justifications, Anglais
Record number: 76, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 3, fiche 76, Anglais, - Douglas%2Dfir
Fiche 76, Français
Fiche 76, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 76
Pseudotsuga menziesii 3, fiche 76, Français, Pseudotsuga%20menziesii
latin
Pseudotsuga menziesii var. menziesii 4, fiche 76, Français, Pseudotsuga%20menziesii%20var%2E%20menziesii
latin
Pseudotsuga taxifolia 5, fiche 76, Français, Pseudotsuga%20taxifolia
latin
Pseudotsuga mucronata 6, fiche 76, Français, Pseudotsuga%20mucronata
latin
Fiche 76, La vedette principale, Français
- douglas vert
1, fiche 76, Français, douglas%20vert
correct, nom masculin
Fiche 76, Les abréviations, Français
Fiche 76, Les synonymes, Français
- douglas de Menzies 1, fiche 76, Français, douglas%20de%20Menzies
correct, nom masculin
Fiche 76, Justifications, Français
Record number: 76, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 2, fiche 76, Français, - douglas%20vert
Fiche 76, Espagnol
Fiche 76, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 76
Pseudotsuga menziesii 4, fiche 76, Espagnol, Pseudotsuga%20menziesii
latin
Pseudotsuga menziesii var. menziesii 5, fiche 76, Espagnol, Pseudotsuga%20menziesii%20var%2E%20menziesii
latin
Pseudotsuga taxifolia 6, fiche 76, Espagnol, Pseudotsuga%20taxifolia
latin
Pseudotsuga mucronata 7, fiche 76, Espagnol, Pseudotsuga%20mucronata
latin
Fiche 76, La vedette principale, Espagnol
- abeto de Douglas
1, fiche 76, Espagnol, abeto%20de%20Douglas
correct, nom masculin
Fiche 76, Les abréviations, Espagnol
Fiche 76, Les synonymes, Espagnol
- douglasia 2, fiche 76, Espagnol, douglasia
correct, nom féminin
- Douglas 2, fiche 76, Espagnol, Douglas
correct, nom masculin
- pino de Oregón 1, fiche 76, Espagnol, pino%20de%20Oreg%C3%B3n
correct, nom masculin
- pino de Douglas 3, fiche 76, Espagnol, pino%20de%20Douglas
correct, nom masculin
Fiche 76, Justifications, Espagnol
Record number: 76, Textual support number: 1 DEF
Conífera perteneciente a la familia de las Pináceas y que se encuadra en la misma tribu que abetos y piceas [...] originaria del occidente de Norteamérica y que ocupa un área muy vasta que va desde México al estado canadiense de La Columbia Británica. 2, fiche 76, Espagnol, - abeto%20de%20Douglas
Record number: 76, Textual support number: 1 OBS
Árbol de la familia Pináceas... La variedad de denominaciones con que se la ha citado en España hacen que muchas veces sea difícil darse cuenta de que todas ellas se refieren a una misma especie. La más extendida es la de abeto de Douglas, pero también se la conoce como pino de Douglas y, en el lenguaje maderero, la apreciada madera de los magníficos troncos de estos árboles se denomina pino de Oregón. 3, fiche 76, Espagnol, - abeto%20de%20Douglas
Record number: 76, Textual support number: 2 OBS
[...] no se trata en absoluto de un pino (sus hojas aciculares no van envainadas), y se parece más a abetos y piceas, aunque no pertenecen al mismo género. 2, fiche 76, Espagnol, - abeto%20de%20Douglas
Fiche 77 - données d’organisme interne 2015-04-24
Fiche 77, Anglais
Fiche 77, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 77
Picea jezoensis 4, fiche 77, Anglais, Picea%20jezoensis
latin
Abies jezoensis 5, fiche 77, Anglais, Abies%20jezoensis
latin
Fiche 77, La vedette principale, Anglais
- Yezo spruce
1, fiche 77, Anglais, Yezo%20spruce
correct
Fiche 77, Les abréviations, Anglais
Fiche 77, Les synonymes, Anglais
- Yeso spruce 2, fiche 77, Anglais, Yeso%20spruce
correct
Fiche 77, Justifications, Anglais
Record number: 77, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 3, fiche 77, Anglais, - Yezo%20spruce
Record number: 77, Textual support number: 2 OBS
Yezo; Yeso: old Japanese names for Hokkaido. 3, fiche 77, Anglais, - Yezo%20spruce
Fiche 77, Français
Fiche 77, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 77
Picea jezoensis 2, fiche 77, Français, Picea%20jezoensis
latin
Abies jezoensis 3, fiche 77, Français, Abies%20jezoensis
latin
Fiche 77, La vedette principale, Français
- épinette de Yezo
1, fiche 77, Français, %C3%A9pinette%20de%20Yezo
correct, nom féminin
Fiche 77, Les abréviations, Français
Fiche 77, Les synonymes, Français
- épinette de Yeso 1, fiche 77, Français, %C3%A9pinette%20de%20Yeso
correct, nom féminin
Fiche 77, Justifications, Français
Record number: 77, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 1, fiche 77, Français, - %C3%A9pinette%20de%20Yezo
Record number: 77, Textual support number: 2 OBS
Yezo; Yeso : anciens noms pour désigner Hokkaido (île du Japon). 1, fiche 77, Français, - %C3%A9pinette%20de%20Yezo
Fiche 77, Espagnol
Fiche 77, Justifications, Espagnol
Fiche 78 - données d’organisme interne 2015-04-24
Fiche 78, Anglais
Fiche 78, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 78
Picea jezoensis var. microsperma 3, fiche 78, Anglais, Picea%20jezoensis%20var%2E%20microsperma
latin
Picea ajanensis 4, fiche 78, Anglais, Picea%20ajanensis
latin
Picea microsperma 3, fiche 78, Anglais, Picea%20microsperma
latin
Abies microsperma 3, fiche 78, Anglais, Abies%20microsperma
latin
Fiche 78, La vedette principale, Anglais
- Ayan spruce
1, fiche 78, Anglais, Ayan%20spruce
correct
Fiche 78, Les abréviations, Anglais
Fiche 78, Les synonymes, Anglais
Fiche 78, Justifications, Anglais
Record number: 78, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 78, Anglais, - Ayan%20spruce
Fiche 78, Français
Fiche 78, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 78
Picea jezoensis var. microsperma 2, fiche 78, Français, Picea%20jezoensis%20var%2E%20microsperma
latin
Picea ajanensis 3, fiche 78, Français, Picea%20ajanensis
latin
Picea microsperma 2, fiche 78, Français, Picea%20microsperma
latin
Abies microsperma 2, fiche 78, Français, Abies%20microsperma
latin
Fiche 78, La vedette principale, Français
- épinette d'Aïan
1, fiche 78, Français, %C3%A9pinette%20d%27A%C3%AFan
correct, nom féminin
Fiche 78, Les abréviations, Français
Fiche 78, Les synonymes, Français
Fiche 78, Justifications, Français
Record number: 78, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 1, fiche 78, Français, - %C3%A9pinette%20d%27A%C3%AFan
Fiche 78, Terme(s)-clé(s)
- épinette d'Ajan
- épinette d'Ayan
Fiche 78, Espagnol
Fiche 78, Justifications, Espagnol
Fiche 79 - données d’organisme interne 2015-04-08
Fiche 79, Anglais
Fiche 79, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 79
Picea jezoensis var. hondoensis 3, fiche 79, Anglais, Picea%20jezoensis%20var%2E%20hondoensis
latin
Picea hondoensis 4, fiche 79, Anglais, Picea%20hondoensis
latin
Fiche 79, La vedette principale, Anglais
- Hondo spruce
1, fiche 79, Anglais, Hondo%20spruce
correct
Fiche 79, Les abréviations, Anglais
Fiche 79, Les synonymes, Anglais
Fiche 79, Justifications, Anglais
Record number: 79, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 79, Anglais, - Hondo%20spruce
Fiche 79, Français
Fiche 79, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 79
Picea jezoensis var. hondoensis 3, fiche 79, Français, Picea%20jezoensis%20var%2E%20hondoensis
latin
Picea hondoensis 4, fiche 79, Français, Picea%20hondoensis
latin
Fiche 79, La vedette principale, Français
- épinette de Hondo
1, fiche 79, Français, %C3%A9pinette%20de%20Hondo
correct, nom féminin
Fiche 79, Les abréviations, Français
Fiche 79, Les synonymes, Français
- épinette de l'île Hondo 2, fiche 79, Français, %C3%A9pinette%20de%20l%27%C3%AEle%20Hondo
correct, nom féminin
Fiche 79, Justifications, Français
Record number: 79, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 1, fiche 79, Français, - %C3%A9pinette%20de%20Hondo
Fiche 79, Espagnol
Fiche 79, Justifications, Espagnol
Fiche 80 - données d’organisme interne 2014-11-07
Fiche 80, Anglais
Fiche 80, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 80
Abies concolor 5, fiche 80, Anglais, Abies%20concolor
latin
Fiche 80, La vedette principale, Anglais
- white fir
1, fiche 80, Anglais, white%20fir
correct
Fiche 80, Les abréviations, Anglais
Fiche 80, Les synonymes, Anglais
- Rocky Mountain white fir 1, fiche 80, Anglais, Rocky%20Mountain%20white%20fir
correct
- Rocky Mountain fir 2, fiche 80, Anglais, Rocky%20Mountain%20fir
correct
- Colorado fir 3, fiche 80, Anglais, Colorado%20fir
correct
Fiche 80, Justifications, Anglais
Record number: 80, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 4, fiche 80, Anglais, - white%20fir
Fiche 80, Français
Fiche 80, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 80
Abies concolor 3, fiche 80, Français, Abies%20concolor
latin
Fiche 80, La vedette principale, Français
- sapin du Colorado
1, fiche 80, Français, sapin%20du%20Colorado
correct, nom masculin
Fiche 80, Les abréviations, Français
Fiche 80, Les synonymes, Français
- sapin argenté 1, fiche 80, Français, sapin%20argent%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 80, Justifications, Français
Record number: 80, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 2, fiche 80, Français, - sapin%20du%20Colorado
Fiche 80, Espagnol
Fiche 80, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 80
Abies concolor 2, fiche 80, Espagnol, Abies%20concolor
latin
Fiche 80, La vedette principale, Espagnol
- abeto del Colorado
1, fiche 80, Espagnol, abeto%20del%20Colorado
nom masculin
Fiche 80, Les abréviations, Espagnol
Fiche 80, Les synonymes, Espagnol
Fiche 80, Justifications, Espagnol
Fiche 81 - données d’organisme interne 2014-11-07
Fiche 81, Anglais
Fiche 81, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 81
Abies lowiana 3, fiche 81, Anglais, Abies%20lowiana
latin
Abies concolor var. lowiana 1, fiche 81, Anglais, Abies%20concolor%20var%2E%20lowiana
latin
Fiche 81, La vedette principale, Anglais
- California white fir
1, fiche 81, Anglais, California%20white%20fir
correct
Fiche 81, Les abréviations, Anglais
Fiche 81, Les synonymes, Anglais
- Sierra white fir 1, fiche 81, Anglais, Sierra%20white%20fir
correct
Fiche 81, Justifications, Anglais
Record number: 81, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 81, Anglais, - California%20white%20fir
Fiche 81, Français
Fiche 81, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 81
Abies lowiana 3, fiche 81, Français, Abies%20lowiana
latin
Abies concolor var. lowiana 4, fiche 81, Français, Abies%20concolor%20var%2E%20lowiana
latin
Fiche 81, La vedette principale, Français
- sapin de Low
1, fiche 81, Français, sapin%20de%20Low
correct, nom masculin
Fiche 81, Les abréviations, Français
Fiche 81, Les synonymes, Français
Fiche 81, Justifications, Français
Record number: 81, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 2, fiche 81, Français, - sapin%20de%20Low
Fiche 81, Espagnol
Fiche 81, Justifications, Espagnol
Fiche 82 - données d’organisme interne 2014-09-18
Fiche 82, Anglais
Fiche 82, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 82
Pinus longaeva 4, fiche 82, Anglais, Pinus%20longaeva
latin
Fiche 82, La vedette principale, Anglais
- Great Basin bristlecone pine
1, fiche 82, Anglais, Great%20Basin%20bristlecone%20pine
correct
Fiche 82, Les abréviations, Anglais
Fiche 82, Les synonymes, Anglais
- intermountain bristlecone pine 2, fiche 82, Anglais, intermountain%20bristlecone%20pine
correct
Fiche 82, Justifications, Anglais
Record number: 82, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Pinaceae. 3, fiche 82, Anglais, - Great%20Basin%20bristlecone%20pine
Fiche 82, Français
Fiche 82, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 82
Pinus longaeva 3, fiche 82, Français, Pinus%20longaeva
latin
Fiche 82, La vedette principale, Français
- pin à cônes épineux
1, fiche 82, Français, pin%20%C3%A0%20c%C3%B4nes%20%C3%A9pineux
correct, nom masculin
Fiche 82, Les abréviations, Français
Fiche 82, Les synonymes, Français
Fiche 82, Justifications, Français
Record number: 82, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Pinaceae. 2, fiche 82, Français, - pin%20%C3%A0%20c%C3%B4nes%20%C3%A9pineux
Fiche 82, Espagnol
Fiche 82, Justifications, Espagnol
Fiche 83 - données d’organisme interne 2013-01-02
Fiche 83, Anglais
Fiche 83, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 83
Pinus edulis 4, fiche 83, Anglais, Pinus%20edulis
latin
Pinus cembroides 5, fiche 83, Anglais, Pinus%20cembroides
latin
Fiche 83, La vedette principale, Anglais
- twoneedle pinyon
1, fiche 83, Anglais, twoneedle%20pinyon
correct
Fiche 83, Les abréviations, Anglais
Fiche 83, Les synonymes, Anglais
- pinyon 2, fiche 83, Anglais, pinyon
correct
Fiche 83, Justifications, Anglais
Record number: 83, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 3, fiche 83, Anglais, - twoneedle%20pinyon
Fiche 83, Terme(s)-clé(s)
- two-needle pinyon
Fiche 83, Français
Fiche 83, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 83
Pinus edulis 3, fiche 83, Français, Pinus%20edulis
latin
Pinus cembroides 4, fiche 83, Français, Pinus%20cembroides
latin
Fiche 83, La vedette principale, Français
- pin pignon
1, fiche 83, Français, pin%20pignon
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 83, Les abréviations, Français
Fiche 83, Les synonymes, Français
Fiche 83, Justifications, Français
Record number: 83, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 2, fiche 83, Français, - pin%20pignon
Record number: 83, Textual support number: 2 OBS
pin pignon : nom commun utilisé aussi pour désigner l'espèce européenne Pinus pinea. 2, fiche 83, Français, - pin%20pignon
Fiche 83, Espagnol
Fiche 83, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 83
Pinus edulis 2, fiche 83, Espagnol, Pinus%20edulis
latin
Pinus cembroides 3, fiche 83, Espagnol, Pinus%20cembroides
latin
Fiche 83, La vedette principale, Espagnol
- pino piñón
1, fiche 83, Espagnol, pino%20pi%C3%B1%C3%B3n
nom masculin
Fiche 83, Les abréviations, Espagnol
Fiche 83, Les synonymes, Espagnol
Fiche 83, Justifications, Espagnol
Fiche 84 - données d’organisme interne 2012-12-04
Fiche 84, Anglais
Fiche 84, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 84
Pinus monophylla 4, fiche 84, Anglais, Pinus%20monophylla
latin
Pinus californiarum 4, fiche 84, Anglais, Pinus%20californiarum
latin
Fiche 84, La vedette principale, Anglais
- singleleaf pinyon
1, fiche 84, Anglais, singleleaf%20pinyon
correct
Fiche 84, Les abréviations, Anglais
Fiche 84, Les synonymes, Anglais
- California pine 2, fiche 84, Anglais, California%20pine
correct
Fiche 84, Justifications, Anglais
Record number: 84, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 3, fiche 84, Anglais, - singleleaf%20pinyon
Fiche 84, Terme(s)-clé(s)
- single-leaf pinyon
Fiche 84, Français
Fiche 84, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 84
Pinus monophylla 2, fiche 84, Français, Pinus%20monophylla
latin
Pinus californiarum 2, fiche 84, Français, Pinus%20californiarum
latin
Fiche 84, La vedette principale, Français
- pin monophylle
1, fiche 84, Français, pin%20monophylle
proposition, nom masculin
Fiche 84, Les abréviations, Français
Fiche 84, Les synonymes, Français
Fiche 84, Justifications, Français
Record number: 84, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 1, fiche 84, Français, - pin%20monophylle
Fiche 84, Espagnol
Fiche 84, Justifications, Espagnol
Fiche 85 - données d’organisme interne 2012-11-08
Fiche 85, Anglais
Fiche 85, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 85
Pinus pinea 6, fiche 85, Anglais, Pinus%20pinea
latin
Fiche 85, La vedette principale, Anglais
- Italian stone pine
1, fiche 85, Anglais, Italian%20stone%20pine
correct
Fiche 85, Les abréviations, Anglais
Fiche 85, Les synonymes, Anglais
- umbrella pine 2, fiche 85, Anglais, umbrella%20pine
correct
- stone pine 3, fiche 85, Anglais, stone%20pine
correct
Fiche 85, Justifications, Anglais
Record number: 85, Textual support number: 1 DEF
A pine of Southern Europe that has a wide spreading flat-topped head and is much cultivated in warm countries for the sweet almond like seeds. 4, fiche 85, Anglais, - Italian%20stone%20pine
Record number: 85, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 5, fiche 85, Anglais, - Italian%20stone%20pine
Fiche 85, Français
Fiche 85, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 85
Pinus pinea 4, fiche 85, Français, Pinus%20pinea
latin
Fiche 85, La vedette principale, Français
- pin parasol
1, fiche 85, Français, pin%20parasol
correct, nom masculin
Fiche 85, Les abréviations, Français
Fiche 85, Les synonymes, Français
- pin pignon 2, fiche 85, Français, pin%20pignon
correct, voir observation, nom masculin
- pin d'Italie 2, fiche 85, Français, pin%20d%27Italie
nom masculin
Fiche 85, Justifications, Français
Record number: 85, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 3, fiche 85, Français, - pin%20parasol
Record number: 85, Textual support number: 2 OBS
pin pignon : nom commun utilisé aussi pour désigner l'espèce Pinus edulis. 3, fiche 85, Français, - pin%20parasol
Fiche 85, Espagnol
Fiche 85, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 85
Pinus pinea 2, fiche 85, Espagnol, Pinus%20pinea
latin
Fiche 85, La vedette principale, Espagnol
- pino piñonero
1, fiche 85, Espagnol, pino%20pi%C3%B1onero
nom masculin
Fiche 85, Les abréviations, Espagnol
Fiche 85, Les synonymes, Espagnol
- pino doncel 1, fiche 85, Espagnol, pino%20doncel
nom masculin
- pino mollar 1, fiche 85, Espagnol, pino%20mollar
nom masculin
Fiche 85, Justifications, Espagnol
Fiche 86 - données d’organisme interne 2012-10-23
Fiche 86, Anglais
Fiche 86, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
- Silviculture
Universal entry(ies) Fiche 86
Tsuga heterophylla 4, fiche 86, Anglais, Tsuga%20heterophylla
latin
Fiche 86, La vedette principale, Anglais
- Western hemlock
1, fiche 86, Anglais, Western%20hemlock
correct
Fiche 86, Les abréviations, Anglais
Fiche 86, Les synonymes, Anglais
- Pacific hemlock 2, fiche 86, Anglais, Pacific%20hemlock
correct
Fiche 86, Justifications, Anglais
Record number: 86, Textual support number: 1 OBS
A tall tree of the family Pinaceae. Habitat : Pacific coast of North America. 3, fiche 86, Anglais, - Western%20hemlock
Fiche 86, Français
Fiche 86, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
- Sylviculture
Entrée(s) universelle(s) Fiche 86
Tsuga heterophylla 5, fiche 86, Français, Tsuga%20heterophylla
latin
Fiche 86, La vedette principale, Français
- pruche de l'Ouest
1, fiche 86, Français, pruche%20de%20l%27Ouest
correct, nom féminin
Fiche 86, Les abréviations, Français
Fiche 86, Les synonymes, Français
- pruche occidentale 2, fiche 86, Français, pruche%20occidentale
correct, nom féminin
Fiche 86, Justifications, Français
Record number: 86, Textual support number: 1 OBS
Arbre élevé de la famille des Pinacées. Habitat : côte occidentale de l'Amérique du nord. 3, fiche 86, Français, - pruche%20de%20l%27Ouest
Record number: 86, Textual support number: 2 OBS
pruche occidentale : terme recommandé par le comité du Service canadien des forêts. 4, fiche 86, Français, - pruche%20de%20l%27Ouest
Fiche 86, Espagnol
Fiche 86, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
- Silvicultura
Entrada(s) universal(es) Fiche 86
Tsuga heterophylla 2, fiche 86, Espagnol, Tsuga%20heterophylla
latin
Fiche 86, La vedette principale, Espagnol
- tsuga del Pacífico 1, fiche 86, Espagnol, tsuga%20del%20Pac%C3%ADfico
Fiche 86, Les abréviations, Espagnol
Fiche 86, Les synonymes, Espagnol
Fiche 86, Justifications, Espagnol
Fiche 87 - données d’organisme interne 2012-09-13
Fiche 87, Anglais
Fiche 87, Subject field(s)
- Cosmetology
- Personal Esthetics
- Chemical Elements and Compounds
- Pharmacology
Universal entry(ies) Fiche 87
84012-35-1 1, fiche 87, Anglais, 84012%2D35%2D1
numéro du CAS
Fiche 87, La vedette principale, Anglais
- Pinus sylvestris cone extract 1, fiche 87, Anglais, Pinus%20sylvestris%20cone%20extract
Fiche 87, Les abréviations, Anglais
Fiche 87, Les synonymes, Anglais
Fiche 87, Justifications, Anglais
Record number: 87, Textual support number: 1 CONT
Pinus Sylvestris Cone Extract is an extract of the cones of the Scotch pine, Pinus sylvestris, Pinaceae. Functions : tonic, antidandruff, cleansing... 1, fiche 87, Anglais, - Pinus%20sylvestris%20cone%20extract
Fiche 87, Français
Fiche 87, Domaine(s)
- Cosmétologie
- Esthétique et soins corporels
- Éléments et composés chimiques
- Pharmacologie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 87
84012-35-1 4, fiche 87, Français, 84012%2D35%2D1
numéro du CAS
Fiche 87, La vedette principale, Français
- extrait de pin (Pinus sylvestris)
1, fiche 87, Français, extrait%20de%20pin%20%28Pinus%20sylvestris%29
voir observation, nom masculin
Fiche 87, Les abréviations, Français
Fiche 87, Les synonymes, Français
- extrait de pin 1, fiche 87, Français, extrait%20de%20pin
nom masculin
- extrait de Pinus sylvestris 1, fiche 87, Français, extrait%20de%20Pinus%20sylvestris
voir observation, nom masculin
Fiche 87, Justifications, Français
Record number: 87, Textual support number: 1 OBS
Extrait des cônes du pin sylvestre, Pinus sylvestris, Pinacée. Usages : tonifiant, agent antipelliculaire, agent nettoyant, agent de gélification. 2, fiche 87, Français, - extrait%20de%20pin%20%28Pinus%20sylvestris%29
Record number: 87, Textual support number: 2 OBS
Pinus sylvestris : le nom latin s'écrit en italique. 3, fiche 87, Français, - extrait%20de%20pin%20%28Pinus%20sylvestris%29
Fiche 87, Espagnol
Fiche 87, Justifications, Espagnol
Fiche 88 - données d’organisme interne 2011-11-23
Fiche 88, Anglais
Fiche 88, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 88
Pinus ponderosa var. scopulorum 1, fiche 88, Anglais, Pinus%20ponderosa%20var%2E%20scopulorum
latin
Fiche 88, La vedette principale, Anglais
- Rocky Mountain ponderosa pine
1, fiche 88, Anglais, Rocky%20Mountain%20ponderosa%20pine
correct
Fiche 88, Les abréviations, Anglais
Fiche 88, Les synonymes, Anglais
- Black Hills ponderosa pine 1, fiche 88, Anglais, Black%20Hills%20ponderosa%20pine
correct
- interior ponderosa pine 1, fiche 88, Anglais, interior%20ponderosa%20pine
correct
- mountain ponderosa pine 1, fiche 88, Anglais, mountain%20ponderosa%20pine
correct
Fiche 88, Justifications, Anglais
Record number: 88, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Pinaceae. 2, fiche 88, Anglais, - Rocky%20Mountain%20ponderosa%20pine
Fiche 88, Français
Fiche 88, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 88
Pinus ponderosa var. scopulorum 1, fiche 88, Français, Pinus%20ponderosa%20var%2E%20scopulorum
latin
Fiche 88, La vedette principale, Français
- pin des Rocheuses
1, fiche 88, Français, pin%20des%20Rocheuses
correct, nom masculin
Fiche 88, Les abréviations, Français
Fiche 88, Les synonymes, Français
- pin ponderosa des Montagnes Rocheuses 1, fiche 88, Français, pin%20ponderosa%20des%20Montagnes%20Rocheuses
correct, nom masculin
Fiche 88, Justifications, Français
Record number: 88, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Pinaceae. 2, fiche 88, Français, - pin%20des%20Rocheuses
Fiche 88, Espagnol
Fiche 88, Justifications, Espagnol
Fiche 89 - données d’organisme interne 2011-10-04
Fiche 89, Anglais
Fiche 89, Subject field(s)
- Silviculture
Fiche 89, La vedette principale, Anglais
- hemlock
1, fiche 89, Anglais, hemlock
correct
Fiche 89, Les abréviations, Anglais
Fiche 89, Les synonymes, Anglais
- hemlock fir 2, fiche 89, Anglais, hemlock%20fir
correct, moins fréquent
- hemlock spruce 2, fiche 89, Anglais, hemlock%20spruce
correct, moins fréquent
- Tsuga 3, fiche 89, Anglais, Tsuga
latin
Fiche 89, Justifications, Anglais
Record number: 89, Textual support number: 1 DEF
Common name for 10 species of coniferous evergreen trees comprising the genus Tsuga of the family Pinaceae, native to North America and Central and eastern Asia. Some are important timber trees, and many are popular ornamentals. 4, fiche 89, Anglais, - hemlock
Fiche 89, Français
Fiche 89, Domaine(s)
- Sylviculture
Fiche 89, La vedette principale, Français
- tsuga
1, fiche 89, Français, tsuga
correct
Fiche 89, Les abréviations, Français
Fiche 89, Les synonymes, Français
- pruche 2, fiche 89, Français, pruche
voir observation, Canada
- Tsuga 3, fiche 89, Français, Tsuga
latin
Fiche 89, Justifications, Français
Record number: 89, Textual support number: 1 DEF
Conifère américain et asiatique. 4, fiche 89, Français, - tsuga
Record number: 89, Textual support number: 2 DEF
Arbres monoïques à écorce astringente. Feuilles molles, aplaties, brièvement pétiolées, apparemment sur deux rangs. [...] Dix espèces, dont 4 américaines. - Ce genre, commun à l'Asie orientale et à l'Amérique, n'est pas représenté en Europe - Tsuga est le nom japonais de l'une des espèces. 5, fiche 89, Français, - tsuga
Record number: 89, Textual support number: 1 OBS
«pruche» : "Pruche" ne désigne pas toujours (même au Canada) le genre Tsuga (Endl.)Carr. En fait, le terme "pruche" est généralement employé pour désigner l'espèce Tsuga canadensis (L.) Carr. 6, fiche 89, Français, - tsuga
Record number: 89, Textual support number: 2 OBS
«Tsuga» : Tsuga (Endl.) Carr. 5, fiche 89, Français, - tsuga
Fiche 89, Espagnol
Fiche 89, Campo(s) temático(s)
- Silvicultura
Fiche 89, La vedette principale, Espagnol
- abeto común
1, fiche 89, Espagnol, abeto%20com%C3%BAn
correct, nom masculin
Fiche 89, Les abréviations, Espagnol
Fiche 89, Les synonymes, Espagnol
- abeto blanco 1, fiche 89, Espagnol, abeto%20blanco
correct, nom masculin
Fiche 89, Justifications, Espagnol
Record number: 89, Textual support number: 1 DEF
Árbol de forma estrecha y cónica, corteza gris y lisa, agrietada con la edad, fruto cónico erguido y cilíndrico [...] de la familia Pinaceas. 1, fiche 89, Espagnol, - abeto%20com%C3%BAn
Fiche 90 - données d’organisme interne 2011-06-17
Fiche 90, Anglais
Fiche 90, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 90
Picea rubens 4, fiche 90, Anglais, Picea%20rubens
latin
Fiche 90, La vedette principale, Anglais
- red spruce
1, fiche 90, Anglais, red%20spruce
correct
Fiche 90, Les abréviations, Anglais
Fiche 90, Les synonymes, Anglais
- yellow spruce 2, fiche 90, Anglais, yellow%20spruce
correct
Fiche 90, Justifications, Anglais
Record number: 90, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 3, fiche 90, Anglais, - red%20spruce
Fiche 90, Français
Fiche 90, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 90
Picea rubens 3, fiche 90, Français, Picea%20rubens
latin
Fiche 90, La vedette principale, Français
- épinette rouge
1, fiche 90, Français, %C3%A9pinette%20rouge
correct, nom féminin
Fiche 90, Les abréviations, Français
Fiche 90, Les synonymes, Français
- épicéa rouge 1, fiche 90, Français, %C3%A9pic%C3%A9a%20rouge
correct, nom masculin
Fiche 90, Justifications, Français
Record number: 90, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 2, fiche 90, Français, - %C3%A9pinette%20rouge
Fiche 90, Espagnol
Fiche 90, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 90
Picea rubens 2, fiche 90, Espagnol, Picea%20rubens
latin
Fiche 90, La vedette principale, Espagnol
- pícea roja del Canadá
1, fiche 90, Espagnol, p%C3%ADcea%20roja%20del%20Canad%C3%A1
correct, nom féminin
Fiche 90, Les abréviations, Espagnol
Fiche 90, Les synonymes, Espagnol
Fiche 90, Justifications, Espagnol
Fiche 91 - données d’organisme interne 2011-05-19
Fiche 91, Anglais
Fiche 91, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 91
Picea omorika 3, fiche 91, Anglais, Picea%20omorika
latin
Fiche 91, La vedette principale, Anglais
- Serbian spruce
1, fiche 91, Anglais, Serbian%20spruce
correct
Fiche 91, Les abréviations, Anglais
Fiche 91, Les synonymes, Anglais
Fiche 91, Justifications, Anglais
Record number: 91, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 91, Anglais, - Serbian%20spruce
Fiche 91, Français
Fiche 91, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 91
Picea omorika 3, fiche 91, Français, Picea%20omorika
latin
Fiche 91, La vedette principale, Français
- épinette de Serbie
1, fiche 91, Français, %C3%A9pinette%20de%20Serbie
correct, nom féminin
Fiche 91, Les abréviations, Français
Fiche 91, Les synonymes, Français
- épicea de Serbie 2, fiche 91, Français, %C3%A9picea%20de%20Serbie
correct, nom masculin, France
Fiche 91, Justifications, Français
Record number: 91, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 1, fiche 91, Français, - %C3%A9pinette%20de%20Serbie
Fiche 91, Espagnol
Fiche 91, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Fiche 91
Picea omorika 2, fiche 91, Espagnol, Picea%20omorika
latin
Fiche 91, La vedette principale, Espagnol
- pícea de Serbia
1, fiche 91, Espagnol, p%C3%ADcea%20de%20Serbia
correct, nom féminin
Fiche 91, Les abréviations, Espagnol
Fiche 91, Les synonymes, Espagnol
Fiche 91, Justifications, Espagnol
Fiche 92 - données d’organisme interne 2011-02-07
Fiche 92, Anglais
Fiche 92, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 92
Pinus echinata 3, fiche 92, Anglais, Pinus%20echinata
latin
Pinus mitis 3, fiche 92, Anglais, Pinus%20mitis
latin
Fiche 92, La vedette principale, Anglais
- shortleaf pine
1, fiche 92, Anglais, shortleaf%20pine
correct
Fiche 92, Les abréviations, Anglais
Fiche 92, Les synonymes, Anglais
- Arkansas pine 1, fiche 92, Anglais, Arkansas%20pine
correct
- shortleaf yellow pine 1, fiche 92, Anglais, shortleaf%20yellow%20pine
correct
Fiche 92, Justifications, Anglais
Record number: 92, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, fiche 92, Anglais, - shortleaf%20pine
Fiche 92, Français
Fiche 92, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 92
Pinus echinata 3, fiche 92, Français, Pinus%20echinata
latin
Pinus mitis 3, fiche 92, Français, Pinus%20mitis
latin
Fiche 92, La vedette principale, Français
- pin à courtes feuilles
1, fiche 92, Français, pin%20%C3%A0%20courtes%20feuilles
correct, nom masculin
Fiche 92, Les abréviations, Français
Fiche 92, Les synonymes, Français
- pin épineux 1, fiche 92, Français, pin%20%C3%A9pineux
correct, nom masculin
- pin jaune 1, fiche 92, Français, pin%20jaune
correct, nom masculin
Fiche 92, Justifications, Français
Record number: 92, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 2, fiche 92, Français, - pin%20%C3%A0%20courtes%20feuilles
Fiche 92, Espagnol
Fiche 92, Justifications, Espagnol
Fiche 93 - données d’organisme interne 2010-12-01
Fiche 93, Anglais
Fiche 93, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 93
Pinus pinaster 7, fiche 93, Anglais, Pinus%20pinaster
latin
Fiche 93, La vedette principale, Anglais
- maritime pine
1, fiche 93, Anglais, maritime%20pine
correct
Fiche 93, Les abréviations, Anglais
Fiche 93, Les synonymes, Anglais
- cluster pine 2, fiche 93, Anglais, cluster%20pine
correct
- cluster fir 3, fiche 93, Anglais, cluster%20fir
correct
- seaside pine 4, fiche 93, Anglais, seaside%20pine
correct
- pinaster 5, fiche 93, Anglais, pinaster
- sea pine 2, fiche 93, Anglais, sea%20pine
- star pine 2, fiche 93, Anglais, star%20pine
Fiche 93, Justifications, Anglais
Record number: 93, Textual support number: 1 CONT
Maritime pine. [West] Mediterranean Zone 7.90 to 120 ft [feet], branches upsweeping; old trees with bare trunk and flat-domed head. Leaves paired, stiff, medium length, short-pointed. Male "flowers" abundant; female "flowers" on tips of expanding shoots, dull red. Cone small, dark olive-green ripening to orange-brown. Grows on sand. 50 ft. in 20 years. 5, fiche 93, Anglais, - maritime%20pine
Record number: 93, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 6, fiche 93, Anglais, - maritime%20pine
Fiche 93, Français
Fiche 93, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 93
Pinus pinaster 6, fiche 93, Français, Pinus%20pinaster
latin
Fiche 93, La vedette principale, Français
- pin maritime
1, fiche 93, Français, pin%20maritime
correct, nom masculin
Fiche 93, Les abréviations, Français
Fiche 93, Les synonymes, Français
- pin de Corte 2, fiche 93, Français, pin%20de%20Corte
correct, nom masculin
- pin mésogéen 2, fiche 93, Français, pin%20m%C3%A9sog%C3%A9en
correct, nom masculin
- pin de Bordeaux 3, fiche 93, Français, pin%20de%20Bordeaux
nom masculin
- pin des Landes 3, fiche 93, Français, pin%20des%20Landes
nom masculin
Fiche 93, Justifications, Français
Record number: 93, Textual support number: 1 CONT
Le pin maritime représente en France environ 1,5 million d'hectare de peuplements. C'est une espèce classiquement calcifuge. Sa rusticité lui permet de coloniser des sols sableux acides très pauvres. 4, fiche 93, Français, - pin%20maritime
Record number: 93, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 5, fiche 93, Français, - pin%20maritime
Fiche 93, Espagnol
Fiche 93, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 93
Pinus pinaster 4, fiche 93, Espagnol, Pinus%20pinaster
latin
Fiche 93, La vedette principale, Espagnol
- pino marítimo
1, fiche 93, Espagnol, pino%20mar%C3%ADtimo
correct, nom masculin
Fiche 93, Les abréviations, Espagnol
Fiche 93, Les synonymes, Espagnol
- pino rodeno 1, fiche 93, Espagnol, pino%20rodeno
correct, nom masculin
- pino negral 1, fiche 93, Espagnol, pino%20negral
correct, nom masculin
- pino rubial 2, fiche 93, Espagnol, pino%20rubial
correct, nom masculin
Fiche 93, Justifications, Espagnol
Record number: 93, Textual support number: 1 OBS
Árbol de la familia pináceas, de corteza áspera, parduzca y a trechos rojiza, hojas muy largas y recias, y piñas grandes (15-18 cm) ... Su madera es la más rica en resina. 3, fiche 93, Espagnol, - pino%20mar%C3%ADtimo
Record number: 93, Textual support number: 2 OBS
Distribución: costa del Mediterráneo central y occidental. Abunda en España, tanto en las costas mediterráneas como en las cantábrico atlánticas ... Se emplea mucho como árbol de repoblación forestal en distintas partes de Europa y en zonas reducidas de las Islas Británicas. 2, fiche 93, Espagnol, - pino%20mar%C3%ADtimo
Fiche 94 - données d’organisme interne 2010-11-23
Fiche 94, Anglais
Fiche 94, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 94
Pinus monticola 4, fiche 94, Anglais, Pinus%20monticola
latin
Fiche 94, La vedette principale, Anglais
- western white pine
1, fiche 94, Anglais, western%20white%20pine
correct
Fiche 94, Les abréviations, Anglais
Fiche 94, Les synonymes, Anglais
- silver pine 2, fiche 94, Anglais, silver%20pine
correct
Fiche 94, Justifications, Anglais
Record number: 94, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 3, fiche 94, Anglais, - western%20white%20pine
Fiche 94, Français
Fiche 94, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 94
Pinus monticola 4, fiche 94, Français, Pinus%20monticola
latin
Fiche 94, La vedette principale, Français
- pin argenté
1, fiche 94, Français, pin%20argent%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 94, Les abréviations, Français
Fiche 94, Les synonymes, Français
Fiche 94, Justifications, Français
Record number: 94, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 2, fiche 94, Français, - pin%20argent%C3%A9
Record number: 94, Textual support number: 2 OBS
pin argenté : terme recommandé par le comité du Service canadien des forêts. 3, fiche 94, Français, - pin%20argent%C3%A9
Fiche 94, Espagnol
Fiche 94, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 94
Pinus monticola 2, fiche 94, Espagnol, Pinus%20monticola
latin
Fiche 94, La vedette principale, Espagnol
- pino montícola
1, fiche 94, Espagnol, pino%20mont%C3%ADcola
correct, nom masculin
Fiche 94, Les abréviations, Espagnol
Fiche 94, Les synonymes, Espagnol
- pino blanco americano 1, fiche 94, Espagnol, pino%20blanco%20americano
correct, nom masculin
- pino blanco montano del oeste 1, fiche 94, Espagnol, pino%20blanco%20montano%20del%20oeste
correct, nom masculin
- pino blanco de Idaho 1, fiche 94, Espagnol, pino%20blanco%20de%20Idaho
correct, nom masculin
Fiche 94, Justifications, Espagnol
Record number: 94, Textual support number: 1 OBS
Distribución: Colombia Británica hasta Montana y California. Los árboles viejos de Europa son ahora raros debido a las muertes causadas por la roya del pino de Weymouth. Altura: 30m. 1, fiche 94, Espagnol, - pino%20mont%C3%ADcola
Fiche 95 - données d’organisme interne 2010-11-10
Fiche 95, Anglais
Fiche 95, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 95
Pinus elliottii 1, fiche 95, Anglais, Pinus%20elliottii
latin
Pinus heterophylla 4, fiche 95, Anglais, Pinus%20heterophylla
latin
Pinus taeda var. heterophylla 1, fiche 95, Anglais, Pinus%20taeda%20var%2E%20heterophylla
latin
Fiche 95, La vedette principale, Anglais
- slash pine
1, fiche 95, Anglais, slash%20pine
correct
Fiche 95, Les abréviations, Anglais
Fiche 95, Les synonymes, Anglais
- American pitch pine 2, fiche 95, Anglais, American%20pitch%20pine
correct
Fiche 95, Justifications, Anglais
Record number: 95, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 3, fiche 95, Anglais, - slash%20pine
Fiche 95, Terme(s)-clé(s)
- American pitch-pine
Fiche 95, Français
Fiche 95, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 95
Pinus elliottii 3, fiche 95, Français, Pinus%20elliottii
latin
Pinus heterophylla 4, fiche 95, Français, Pinus%20heterophylla
latin
Pinus taeda var. heterophylla 3, fiche 95, Français, Pinus%20taeda%20var%2E%20heterophylla
latin
Fiche 95, La vedette principale, Français
- pin d'Elliott
1, fiche 95, Français, pin%20d%27Elliott
correct, nom masculin
Fiche 95, Les abréviations, Français
Fiche 95, Les synonymes, Français
- pitchpin américain 1, fiche 95, Français, pitchpin%20am%C3%A9ricain
nom masculin
Fiche 95, Justifications, Français
Record number: 95, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 2, fiche 95, Français, - pin%20d%27Elliott
Fiche 95, Espagnol
Fiche 95, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 95
Pinus elliottii 2, fiche 95, Espagnol, Pinus%20elliottii
latin
Pinus heterophylla 3, fiche 95, Espagnol, Pinus%20heterophylla
latin
Pinus taeda var. heterophylla 2, fiche 95, Espagnol, Pinus%20taeda%20var%2E%20heterophylla
latin
Fiche 95, La vedette principale, Espagnol
- pino tea
1, fiche 95, Espagnol, pino%20tea
nom masculin
Fiche 95, Les abréviations, Espagnol
Fiche 95, Les synonymes, Espagnol
- pino antillano 1, fiche 95, Espagnol, pino%20antillano
nom masculin
Fiche 95, Justifications, Espagnol
Fiche 96 - données d’organisme interne 2010-10-15
Fiche 96, Anglais
Fiche 96, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 96
Pinus strobus 4, fiche 96, Anglais, Pinus%20strobus
latin
Pinus nivea 4, fiche 96, Anglais, Pinus%20nivea
latin
Fiche 96, La vedette principale, Anglais
- eastern white pine
1, fiche 96, Anglais, eastern%20white%20pine
correct
Fiche 96, Les abréviations, Anglais
Fiche 96, Les synonymes, Anglais
- Weymouth pine 2, fiche 96, Anglais, Weymouth%20pine
correct
- white pine 1, fiche 96, Anglais, white%20pine
correct
Fiche 96, Justifications, Anglais
Record number: 96, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 3, fiche 96, Anglais, - eastern%20white%20pine
Fiche 96, Français
Fiche 96, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 96
Pinus strobus 1, fiche 96, Français, Pinus%20strobus
latin
Pinus nivea 1, fiche 96, Français, Pinus%20nivea
latin
Fiche 96, La vedette principale, Français
- pin blanc
1, fiche 96, Français, pin%20blanc
correct, nom masculin
Fiche 96, Les abréviations, Français
Fiche 96, Les synonymes, Français
- pin de Weymouth 1, fiche 96, Français, pin%20de%20Weymouth
correct, nom masculin
- pin Weymouth 1, fiche 96, Français, pin%20Weymouth
correct, nom masculin
Fiche 96, Justifications, Français
Record number: 96, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 2, fiche 96, Français, - pin%20blanc
Fiche 96, Espagnol
Fiche 96, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 96
Pinus strobus 3, fiche 96, Espagnol, Pinus%20strobus
latin
Pinus nivea 3, fiche 96, Espagnol, Pinus%20nivea
latin
Fiche 96, La vedette principale, Espagnol
- pino de Lord Weymouth
1, fiche 96, Espagnol, pino%20de%20Lord%20Weymouth
correct, nom masculin
Fiche 96, Les abréviations, Espagnol
Fiche 96, Les synonymes, Espagnol
- pino estrobo 1, fiche 96, Espagnol, pino%20estrobo
correct, nom masculin
- pino canadiense 1, fiche 96, Espagnol, pino%20canadiense
correct, nom masculin
Fiche 96, Justifications, Espagnol
Record number: 96, Textual support number: 1 OBS
... Debe su nombre vulgar a Lord Weymouth que plantó muchos en Longleat, Wiltshire, Inglaterra, a principios del siglo dieciocho ... Edad límite, 200 años como máximo. 1, fiche 96, Espagnol, - pino%20de%20Lord%20Weymouth
Record number: 96, Textual support number: 2 OBS
... Árbol de la fam. pináceas, originario de la zona NE. de América del Norte. 2, fiche 96, Espagnol, - pino%20de%20Lord%20Weymouth
Fiche 97 - données d’organisme interne 2010-10-15
Fiche 97, Anglais
Fiche 97, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 97
Pinus palustris 4, fiche 97, Anglais, Pinus%20palustris
latin
Pinus australis 4, fiche 97, Anglais, Pinus%20australis
latin
Fiche 97, La vedette principale, Anglais
- longleaf pine
1, fiche 97, Anglais, longleaf%20pine
correct
Fiche 97, Les abréviations, Anglais
Fiche 97, Les synonymes, Anglais
- southern yellow pine 2, fiche 97, Anglais, southern%20yellow%20pine
correct
Fiche 97, Justifications, Anglais
Record number: 97, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 3, fiche 97, Anglais, - longleaf%20pine
Fiche 97, Français
Fiche 97, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 97
Pinus palustris 3, fiche 97, Français, Pinus%20palustris
latin
Pinus australis 3, fiche 97, Français, Pinus%20australis
latin
Fiche 97, La vedette principale, Français
- pin des marais
1, fiche 97, Français, pin%20des%20marais
correct, nom masculin
Fiche 97, Les abréviations, Français
Fiche 97, Les synonymes, Français
- pin à longues feuilles 1, fiche 97, Français, pin%20%C3%A0%20longues%20feuilles
correct, nom masculin
- pitchpin du sud 1, fiche 97, Français, pitchpin%20du%20sud
nom masculin
Fiche 97, Justifications, Français
Record number: 97, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 2, fiche 97, Français, - pin%20des%20marais
Fiche 97, Espagnol
Fiche 97, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 97
Pinus palustris 2, fiche 97, Espagnol, Pinus%20palustris
latin
Pinus australis 2, fiche 97, Espagnol, Pinus%20australis
latin
Fiche 97, La vedette principale, Espagnol
- pino tea
1, fiche 97, Espagnol, pino%20tea
nom masculin
Fiche 97, Les abréviations, Espagnol
Fiche 97, Les synonymes, Espagnol
- pino palustre 1, fiche 97, Espagnol, pino%20palustre
nom masculin
Fiche 97, Justifications, Espagnol
Fiche 98 - données d’organisme interne 2010-10-15
Fiche 98, Anglais
Fiche 98, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 98
Pinus rigida 4, fiche 98, Anglais, Pinus%20rigida
latin
Fiche 98, La vedette principale, Anglais
- pitch pine
1, fiche 98, Anglais, pitch%20pine
correct
Fiche 98, Les abréviations, Anglais
Fiche 98, Les synonymes, Anglais
- hard pine 2, fiche 98, Anglais, hard%20pine
Fiche 98, Justifications, Anglais
Record number: 98, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 3, fiche 98, Anglais, - pitch%20pine
Fiche 98, Terme(s)-clé(s)
- pitch-pine
Fiche 98, Français
Fiche 98, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 98
Pinus rigida 4, fiche 98, Français, Pinus%20rigida
latin
Fiche 98, La vedette principale, Français
- pin rigide
1, fiche 98, Français, pin%20rigide
correct, nom masculin
Fiche 98, Les abréviations, Français
Fiche 98, Les synonymes, Français
- pin à aubier 2, fiche 98, Français, pin%20%C3%A0%20aubier
nom masculin
- pin dur 2, fiche 98, Français, pin%20dur
nom masculin
- pin des corbeaux 2, fiche 98, Français, pin%20des%20corbeaux
nom masculin
Fiche 98, Justifications, Français
Record number: 98, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 3, fiche 98, Français, - pin%20rigide
Fiche 98, Espagnol
Fiche 98, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 98
Pinus rigida 2, fiche 98, Espagnol, Pinus%20rigida
latin
Fiche 98, La vedette principale, Espagnol
- pino rígido
1, fiche 98, Espagnol, pino%20r%C3%ADgido
nom masculin
Fiche 98, Les abréviations, Espagnol
Fiche 98, Les synonymes, Espagnol
- pino bronco 1, fiche 98, Espagnol, pino%20bronco
nom masculin
Fiche 98, Justifications, Espagnol
Fiche 99 - données d’organisme interne 2010-10-12
Fiche 99, Anglais
Fiche 99, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 99
Picea sitchensis 4, fiche 99, Anglais, Picea%20sitchensis
latin
Fiche 99, La vedette principale, Anglais
- Sitka spruce
1, fiche 99, Anglais, Sitka%20spruce
correct
Fiche 99, Les abréviations, Anglais
Fiche 99, Les synonymes, Anglais
- coast spruce 1, fiche 99, Anglais, coast%20spruce
correct
- tideland spruce 1, fiche 99, Anglais, tideland%20spruce
correct
Fiche 99, Justifications, Anglais
Record number: 99, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Pinaceae. 2, fiche 99, Anglais, - Sitka%20spruce
Record number: 99, Textual support number: 2 OBS
The tallest conifer in Canada; a coastal species found in Alaska, British Columbia, and southward into the United States. 3, fiche 99, Anglais, - Sitka%20spruce
Fiche 99, Français
Fiche 99, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 99
Picea sitchensis 5, fiche 99, Français, Picea%20sitchensis
latin
Fiche 99, La vedette principale, Français
- épinette de Sitka
1, fiche 99, Français, %C3%A9pinette%20de%20Sitka
correct, nom féminin
Fiche 99, Les abréviations, Français
Fiche 99, Les synonymes, Français
- épicéa de Sitka 2, fiche 99, Français, %C3%A9pic%C3%A9a%20de%20Sitka
correct, nom masculin
Fiche 99, Justifications, Français
Record number: 99, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Pinaceae. 3, fiche 99, Français, - %C3%A9pinette%20de%20Sitka
Record number: 99, Textual support number: 2 OBS
Le plus grand conifère du Canada; essence côtière poussant en Alaska, en Colombie-Britannique et plus au sud aux États-Unis. 4, fiche 99, Français, - %C3%A9pinette%20de%20Sitka
Fiche 99, Espagnol
Fiche 99, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 99
Picea sitchensis 2, fiche 99, Espagnol, Picea%20sitchensis
latin
Fiche 99, La vedette principale, Espagnol
- pícea de Sitka
1, fiche 99, Espagnol, p%C3%ADcea%20de%20Sitka
correct, nom féminin
Fiche 99, Les abréviations, Espagnol
Fiche 99, Les synonymes, Espagnol
Fiche 99, Justifications, Espagnol
Record number: 99, Textual support number: 1 OBS
Distribución: Isla de Kodiak en Alaska hasta Caspar en el condado de Mendocino, California, en una estrecha faja a lo largo de la costa, mejor desarrollada en la península de Olympic, Washington, donde muchas alcanzan los 80 m de altura. 1, fiche 99, Espagnol, - p%C3%ADcea%20de%20Sitka
Fiche 100 - données d’organisme interne 2010-10-12
Fiche 100, Anglais
Fiche 100, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 100
Picea pungens 3, fiche 100, Anglais, Picea%20pungens
latin
Fiche 100, La vedette principale, Anglais
- Colorado spruce
1, fiche 100, Anglais, Colorado%20spruce
correct
Fiche 100, Les abréviations, Anglais
Fiche 100, Les synonymes, Anglais
- blue spruce 1, fiche 100, Anglais, blue%20spruce
correct
- Colorado blue spruce 1, fiche 100, Anglais, Colorado%20blue%20spruce
correct
Fiche 100, Justifications, Anglais
Record number: 100, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Pinaceae. 2, fiche 100, Anglais, - Colorado%20spruce
Fiche 100, Français
Fiche 100, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 100
Picea pungens 3, fiche 100, Français, Picea%20pungens
latin
Fiche 100, La vedette principale, Français
- épinette du Colorado
1, fiche 100, Français, %C3%A9pinette%20du%20Colorado
correct, nom féminin
Fiche 100, Les abréviations, Français
Fiche 100, Les synonymes, Français
- épinette bleue 1, fiche 100, Français, %C3%A9pinette%20bleue
correct, nom féminin
- épicéa du Colorado 1, fiche 100, Français, %C3%A9pic%C3%A9a%20du%20Colorado
correct, nom féminin
Fiche 100, Justifications, Français
Record number: 100, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Pinaceae. 2, fiche 100, Français, - %C3%A9pinette%20du%20Colorado
Fiche 100, Espagnol
Fiche 100, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 100
Picea pungens 3, fiche 100, Espagnol, Picea%20pungens
latin
Fiche 100, La vedette principale, Espagnol
- pícea azul
1, fiche 100, Espagnol, p%C3%ADcea%20azul
correct, nom féminin
Fiche 100, Les abréviations, Espagnol
Fiche 100, Les synonymes, Espagnol
- pícea del Colorado 2, fiche 100, Espagnol, p%C3%ADcea%20del%20Colorado
correct, nom féminin
Fiche 100, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :