Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Symbole du gouvernement du Canada
TERMIUM Plus®

Liens de la barre de menu commune

Liens institutionnels

Domaine

Filtrer les résultats par domaine


radar [2 fiches]

Anglais Français Espagnol
1. Subject Field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Remote Sensing
2012-09-05
Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Télédétection
2012-09-05
Campo(s) temático(s)
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
  • Teledetección
2012-09-05
 
 
 

DEF A system using beamed and reflected radio-frequency energy for detecting and locating objects, measuring distance or altitude, navigating, homing, bombing and other purposes. Source

OBS In detecting and ranging, the time interval between transmission of the energy and the reception of the reflected energy establishes the range of an object in the beam's path. Source

OBS The term radar is derived from "radio detection" and "ranging." Source

OBS There are two types of radar: primary surveillance radar (PSR) and secondary surveillance radar (SSR). Source

OBS radar: term standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee and officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). Source

DEF Appareil qui émet des impulsions en hyperfréquences, très brèves, ou des ondes entretenues, et reçoit l'écho de ces impulsions après leur réflexion sur des obstacles. Source

OBS radar : acronyme de «radio detection and ranging» se traduisant par «détection» et «télémétrie par radioélectricité». Source

OBS Le terme «radar» est le mot codé officiellement par les Américains, en 1940, pour désigner l'appareil appelé auparavant «radio echo equipment». Les Britanniques l'ont appelé «radio direction finding» jusqu'en 1943. En France, il était connu, en 1939, sous le nom de «détecteur électromagnétique (D.E.M.)». Depuis 1945, le mot radar est universellement adopté. Source

OBS Il existe deux types de radar : le radar primaire de surveillance (PSR) et le radar secondaire de surveillance (SSR). Source

OBS radar : terme normalisé par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne et uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). Source

PHR Radar polarisé VV. Source

DEF Dispositivo radioeléctrico para la detección que proporciona información acerca de distancia, azimut y/o elevación de objetos. Source

 

 

 

2. Subject Field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Remote Sensing
2003-12-01
Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Télédétection
2003-12-01
   
 
 
 
 

DEF Technique of bouncing pulsed radio waves from a body and observing their echoes. Source

CONT Radar is used to describe systems that use electromagnetic energy to detect distant objects and possibly determine other characteristics such as direction and range. Source

CONT The term "radar", which has been in use since World War II, is an acronym formed from the English term "radio detection and ranging". It designates the technique and the system of detection and ranging by radioelectricity. Source

CONT Utilisé depuis la Seconde guerre mondiale, le terme «radar» est un acronyme formé de l'expression anglaise «radio detection and ranging». Il désigne la technique et le système de détection et de télémétrie par radioélectricité. Source