TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

auxiliary steam boiler [1 fiche]

Fiche 1 2016-11-30

Anglais

Subject field(s)
  • Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)
  • Steam-Powered Machines and Condensers
  • Nuclear Power Stations
CONT

... at the New York Power Authority's Fitzpatrick reactor, an auxiliary steam boiler was contaminated by the plant's liquid LLRW [low-level radiative waste] evaporation system and an unmonitored release of concentrated steam went on for 6 1/2 hours.

CONT

The efficiency of the auxiliary steam boiler is 10 tons/hr, and the capacity of the auxiliary power plant is 6200 kw.

OBS

auxiliary steam boiler: term extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

Français

Domaine(s)
  • Fours et chaudières (Chauffage)
  • Machines à vapeur et condenseurs
  • Centrales nucléaires
OBS

chaudière de vapeur auxiliaire : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :