TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
job rotation [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Work and Production
- Working Practices and Conditions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- job rotation
1, fiche 1, Anglais, job%20rotation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A means [of providing] variety and experience to employees while creating back-up potential for performance of individual jobs. 2, fiche 1, Anglais, - job%20rotation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Travail et production
- Régimes et conditions de travail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rotation d'emplois
1, fiche 1, Français, rotation%20d%27emplois
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rotation des postes de travail 2, fiche 1, Français, rotation%20des%20postes%20de%20travail
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode permettant à un employé de se familiariser avec plusieurs occupations et d'acquérir ainsi une expérience et une mobilité professionnelles. 3, fiche 1, Français, - rotation%20d%27emplois
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y producción
- Prácticas y condiciones de trabajo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- rotación de puestos de trabajo
1, fiche 1, Espagnol, rotaci%C3%B3n%20de%20puestos%20de%20trabajo
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- rotación en el trabajo 2, fiche 1, Espagnol, rotaci%C3%B3n%20en%20el%20trabajo
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-12-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
- Occupational Health and Safety
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- job rotation
1, fiche 2, Anglais, job%20rotation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Methods used to control hazardous exposure [include] ... 5) Work practices: job rotation, lengths of shifts. 1, fiche 2, Anglais, - job%20rotation
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Control actions ... include ... using administrative controls such as work-rest schedules and job rotation. 1, fiche 2, Anglais, - job%20rotation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The term "job rotation" is defined, in the Webster, as "the assigning of an employee to a variety of tasks in turn to provide diversified experience during training or to counteract boredom". The concept of the present record is focused on occupational safety. 2, fiche 2, Anglais, - job%20rotation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
- Santé et sécurité au travail
Fiche 2, La vedette principale, Français
- roulement
1, fiche 2, Français, roulement
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- rotation 1, fiche 2, Français, rotation
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
"roulement" : Fait, pour plusieurs personnes, de se succéder dans une fonction, un travail, et de l'assurer à tour de rôle, selon un rythme et un horaire fixés à l'avance; alternance. 1, fiche 2, Français, - roulement
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Établir un roulement entre les employés. 1, fiche 2, Français, - roulement
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Deux équipes qui travaillent par roulement. 1, fiche 2, Français, - roulement
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
"rotation" : Alternance périodique d'activités, de fonctions, de services; roulement. 1, fiche 2, Français, - roulement
Record number: 2, Textual support number: 3 CONT
Rotation des équipes. 1, fiche 2, Français, - roulement
Record number: 2, Textual support number: 4 CONT
Un système de rotation permet à chaque pharmacien de n'être de garde qu'une fois par mois. 1, fiche 2, Français, - roulement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :