TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
loan repayment [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-05-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- paying off a loan 1, fiche 1, Anglais, paying%20off%20a%20loan
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- loan repayment 1, fiche 1, Anglais, loan%20repayment
- loan amortisation 1, fiche 1, Anglais, loan%20amortisation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
loan: a sum of money lent to another on a personal or other security being deposited to ensure repayment of the amount advanced. 1, fiche 1, Anglais, - paying%20off%20a%20loan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- amortissement financier d'un emprunt
1, fiche 1, Français, amortissement%20financier%20d%27un%20emprunt
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Remboursement d'un emprunt par annuités, selon un plan (échéances et conditions) porté à la connaissance du prêteur au moment où l'emprunt est contracté. 1, fiche 1, Français, - amortissement%20financier%20d%27un%20emprunt
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] il serait souhaitable que la rentabilité du nouveau matériel permette au prix de vente de couvrir à la fois les intérêts à payer aux prêteurs et l'amortissement financier de l'emprunt contracté. 1, fiche 1, Français, - amortissement%20financier%20d%27un%20emprunt
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-08-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Loans
- Education (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- loan in repayment
1, fiche 2, Anglais, loan%20in%20repayment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- prêt en cours de remboursement
1, fiche 2, Français, pr%C3%AAt%20en%20cours%20de%20remboursement
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-02-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Loans
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- loan repayment
1, fiche 3, Anglais, loan%20repayment
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- repayment of loan 2, fiche 3, Anglais, repayment%20of%20loan
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Claims for installments or other repayments of loans should be made in writing prior to the due date. 2, fiche 3, Anglais, - loan%20repayment
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
Fiche 3, La vedette principale, Français
- remboursement de prêt
1, fiche 3, Français, remboursement%20de%20pr%C3%AAt
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- reembolso de un préstamo
1, fiche 3, Espagnol, reembolso%20de%20un%20pr%C3%A9stamo
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Loans
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- loan on repayment 1, fiche 4, Anglais, loan%20on%20repayment
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
Fiche 4, La vedette principale, Français
- prêt en remboursement
1, fiche 4, Français, pr%C3%AAt%20en%20remboursement
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :