TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

polyhaline [1 fiche]

Fiche 1 2005-02-17

Anglais

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
  • Geochemistry
DEF

[Said of] water with a salt content of 18 to 30 ppt.

CONT

Ostracodes of the following "Hiatella arctica" phase deposits indicate ... water with much higher salinities (polyhaline) ...

OBS

[Polyhaline waters] are typically in the lower portion of an estuary, where the ocean an estuary meet.

OBS

Refers to a salinity of waters due to ocean-derived salts, whereas the term "polysaline" refers to a water salinity due to land-derived salts.

Français

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
  • Géochimie
DEF

Qualifie une eau de salinité comprise entre 18 et 30.

CONT

La zone polyhaline correspond à la partie de l'estuaire où la salinité en surface varie entre 18 et 26.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Hidrología e hidrografía
  • Geoquímica
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :