TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

reinsurance broker [1 fiche]

Fiche 1 2009-03-13

Anglais

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Reinsurance and Coinsurance
DEF

Individual who represents a ceding insurance company in placing its business with a reinsurer.

CONT

... as with insurance brokers, reinsurance brokers may also be involved in transactions in which they are, in effect, acting for both reinsurer and insured.

Français

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Réassurance et coassurance
DEF

Personne chargée de placer des risques auprès de réassureurs, sur mandat de sociétés cédantes.

CONT

Tout comme le courtier en assurance, le courtier en réassurance est un entrepreneur indépendant, dont la mission est de fouiller le marché, de supputer les opportunités, de choisir le réassureur le plus adéquat, de recommander les meilleures conditions possibles en termes de primes et de programmes.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :