TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
right-reading image [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-03-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Printing Processes - Various
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- right-reading image
1, fiche 1, Anglais, right%2Dreading%20image
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
an image which can be read normally from left to right. 1, fiche 1, Anglais, - right%2Dreading%20image
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- right reading image
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Procédés d'impression divers
Fiche 1, La vedette principale, Français
- image à l'endroit
1, fiche 1, Français, image%20%C3%A0%20l%27endroit
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- image à sens de lecture. 1, fiche 1, Français, image%20%C3%A0%20sens%20de%20lecture%2E
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Image dont le sens de lecture est normal, c.-à-d, qui se lit de gauche à droite. 1, fiche 1, Français, - image%20%C3%A0%20l%27endroit
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-10-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Photography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- right-reading image
1, fiche 2, Anglais, right%2Dreading%20image
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An image that is readable from the front or image/emulsion side of the material. 1, fiche 2, Anglais, - right%2Dreading%20image
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Photographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- image droite
1, fiche 2, Français, image%20droite
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une image droite est une image dont les côtés droit et gauche sont dans le même sens que ceux de l'original. Un négatif ou une diapositive sont tirés et projetés à l'endroit lorsque leur face émulsionnée se trouve du côté de la couche photosensible du papier photographique ou de l'écran de projection. 1, fiche 2, Français, - image%20droite
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-01-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Processing of Language Data
- Informatics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- right-reading image
1, fiche 3, Anglais, right%2Dreading%20image
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- right reading positive image 2, fiche 3, Anglais, right%20reading%20positive%20image
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
In a document copying machine, an image that has its parts positioned as in the original. 1, fiche 3, Anglais, - right%2Dreading%20image
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Informatisation des données linguistiques
- Informatique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- image positive à lecture droite
1, fiche 3, Français, image%20positive%20%C3%A0%20lecture%20droite
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :