TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

same-sex couple [1 fiche]

Fiche 1 2012-09-19

Anglais

Subject field(s)
  • Sociology of Human Relations
  • Social Organization
CONT

The federal government must integrate gays and lesbians into existing programs by changing the definition of spouse to encompass same-sex couples.

CONT

French legislators adopted in October 99 a law that gives unwed gay and straight couples the same rights previously limited to the married couples. The law would let couples fill tax forms together after three years; help people bring foreign partners to France; force employers to take couples' joint vacation plans into account; and make partners accountable for each others' debts.

Terme(s)-clé(s)
  • same sex couple

Français

Domaine(s)
  • Sociologie des relations humaines
  • Organisation sociale
Terme(s)-clé(s)
  • couple homo

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Sociología de las relaciones humanas
  • Organización social
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :