TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

summarise [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2015-03-03

Anglais

Subject field(s)
  • Statistics
CONT

... the word "average" applies to several measures of central tendency. The purpose of these averages is to summarize in a single value the typical size, middle property, or central location of a set of values.

Français

Domaine(s)
  • Statistique
CONT

Placé devant une série statistique résultant de nombreuses observations, il peut être nécessaire de résumer ce vaste ensemble par quelques données aussi caractéristiques que possible. Cette opération qu'on qualifie de "réduction des données", est évidemment indispensable lorsqu'on veut comparer plusieurs séries les unes aux autres.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Estadística
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-03-15

Anglais

Subject field(s)
  • Leadership Techniques (Meetings)
CONT

Since it is important to keep the problem and discussion plan foremost in your mind, summarise from time to time, and reflect back ideas to the group.

Français

Domaine(s)
  • Techniques d'animation des réunions
CONT

L'interviewer (...) veillera à assurer la réalisation de la tâche. Une de ses activités principales (...) sera de maintenir le groupe "sur le thème" (...) Une façon de faire consistera à faire de temps à autre la synthèse de ce qui a été dit.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Técnicas de liderazgo (Reuniones)
Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :