TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
total residual chlorine [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-11-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Water Treatment (Water Supply)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- total residual chlorine
1, fiche 1, Anglais, total%20residual%20chlorine
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- residual chlorine 2, fiche 1, Anglais, residual%20chlorine
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The chlorine remaining in solution after chlorination, present in the form of free chlorine or combined chlorine, or both. 3, fiche 1, Anglais, - total%20residual%20chlorine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
total residual chlorine; residual chlorine: terms and definition standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - total%20residual%20chlorine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Traitement des eaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chlore résiduel total
1, fiche 1, Français, chlore%20r%C3%A9siduel%20total
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- C.R.T. 2, fiche 1, Français, C%2ER%2ET%2E
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chlore résiduel 3, fiche 1, Français, chlore%20r%C3%A9siduel
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chlore demeurant en solution après chloration, présent sous forme de chlore libre ou de chlore combiné ou des deux à la fois. 4, fiche 1, Français, - chlore%20r%C3%A9siduel%20total
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
chlore résiduel total; chlore résiduel : termes et définition normalisés par l'ISO. 5, fiche 1, Français, - chlore%20r%C3%A9siduel%20total
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Tratamiento del agua
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cloro residual
1, fiche 1, Espagnol, cloro%20residual
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cloro residual total 2, fiche 1, Espagnol, cloro%20residual%20total
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cloro que queda en solución después de la cloración, presente en forma de cloro libre o cloro combinado, o de ambos. 2, fiche 1, Espagnol, - cloro%20residual
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cloro que en una concentración conocida permanece en las aguas tratadas con él, durante un tiempo predeterminado, para destruir los gérmenes presentes. 3, fiche 1, Espagnol, - cloro%20residual
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :