TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
troubled debt restructuring [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-04-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Loans
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- troubled debt restructuring
1, fiche 1, Anglais, troubled%20debt%20restructuring
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- debt restructuring 1, fiche 1, Anglais, debt%20restructuring
correct
- loan restructuring 1, fiche 1, Anglais, loan%20restructuring
correct
- restructuring of troubled debt 1, fiche 1, Anglais, restructuring%20of%20troubled%20debt
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
Fiche 1, La vedette principale, Français
- restructuration de la dette d'un débiteur en difficulté
1, fiche 1, Français, restructuration%20de%20la%20dette%20d%27un%20d%C3%A9biteur%20en%20difficult%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- restructuration de la dette 1, fiche 1, Français, restructuration%20de%20la%20dette
correct, nom féminin
- réaménagement d'une créance en difficulté 1, fiche 1, Français, r%C3%A9am%C3%A9nagement%20d%27une%20cr%C3%A9ance%20en%20difficult%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Modifications apportées aux modalités de paiement d'une dette par suite d'une concession faite par le créancier au débiteur en raison des problèmes financiers de ce dernier, concession qu'il n'aurait normalement pas faite en d'autres circonstances, mais qui lui permet d'espérer réaliser sur sa créance des rentrées de fonds ou des avantages supérieurs à ceux qu'il obtiendrait sans cette concession. La restructuration de la dette émane d'un accord entre le créancier et le débiteur, ou est imposée en vertu d'une loi ou par un tribunal. Elle peut se faire par transfert d'actifs ou de titres de participation du débiteur au créancier en règlement complet de la dette, ou encore par modification des modalités de règlement (délais, remises, etc.). 1, fiche 1, Français, - restructuration%20de%20la%20dette%20d%27un%20d%C3%A9biteur%20en%20difficult%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le «rééchelonnement d'une dette» est un réaménagement des échéances de remboursement du principal et des intérêts d'une dette sur une période plus longue que celle qui était prévue antérieurement. 1, fiche 1, Français, - restructuration%20de%20la%20dette%20d%27un%20d%C3%A9biteur%20en%20difficult%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :