TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ANTELOPE [3 fiches]

Fiche 1 2011-08-31

Anglais

Subject field(s)
  • Leather Industry
  • Leather Bags, Baggage and Satchels
OBS

Term that is sometimes used in the shoe and handbag industry to describe a dyed reindeer sueded on the frized grain side.

Terme(s)-clé(s)
  • antelope leather

Français

Domaine(s)
  • Industrie du cuir
  • Maroquinerie et malleterie
OBS

Terme parfois utilisé en chaussure et maroquinerie pour désigner une peau de renne veloutée sur fleur poncée.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2000-05-18

Anglais

Subject field(s)
  • Leather Industry
  • Leather Bags, Baggage and Satchels
DEF

antelope leather: A rare, soft, leather made from antelope skin.

OBS

antelope: An Animal inhabiting Africa and the Americas. The hairs are rigid and brittle, with a color ranging from grey to light brown. The leather is soft and light. The fur being very fragile and not very warm, it it primarily used as a decorative element.

Français

Domaine(s)
  • Industrie du cuir
  • Maroquinerie et malleterie
DEF

Peau souple et fine dont la surface est brillante et veloutée qui provient d'une gazelle ou d'une antilope.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1992-07-29

Anglais

Subject field(s)
  • Mammals
  • Phraseology
OBS

Group: herd. Male: buck. Female: doe. Young: kid.

Français

Domaine(s)
  • Mammifères
  • Phraséologie
OBS

Cri: beugler (beuglement).

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :