TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHORD TRUSS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Structural Framework
- Metal Beams and Girders
- Roofs (Building Elements)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- parallel-chord truss
1, fiche 1, Anglais, parallel%2Dchord%20truss
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- parallel chord truss 2, fiche 1, Anglais, parallel%20chord%20truss
correct
- flat-chord truss 3, fiche 1, Anglais, flat%2Dchord%20truss
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A truss whose top and bottom chords are flat and parallel. 4, fiche 1, Anglais, - parallel%2Dchord%20truss
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Parallel chord trusses are manufactured in spans up to 150 ft but are generally limited by economy to 80 ft. 2, fiche 1, Anglais, - parallel%2Dchord%20truss
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- chord truss
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Charpentes
- Poutres métalliques
- Toitures (Éléments du bâtiment)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- poutre à membrures parallèles
1, fiche 1, Français, poutre%20%C3%A0%20membrures%20parall%C3%A8les
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Catégorie de poutres qui comprend les poutres à treillis en N, les poutres à treillis en V, et les poutres à treillis en croix de Saint-André. 2, fiche 1, Français, - poutre%20%C3%A0%20membrures%20parall%C3%A8les
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-05-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Structural Framework
- Metal Beams and Girders
- Roofs (Building Elements)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- chord truss
1, fiche 2, Anglais, chord%20truss
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A truss whose principal member extends from one end to the other, primarily to resist bending. 2, fiche 2, Anglais, - chord%20truss
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Charpentes
- Poutres métalliques
- Toitures (Éléments du bâtiment)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- poutre à membrure
1, fiche 2, Français, poutre%20%C3%A0%20membrure
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :