TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Once the vessel is fully loaded and the proper clearance papers are in order with port authorities, it can sail down the inland waterway to its destination, likely one of the transfer elevators on the Lower St. Lawrence, about 2 400 kilometres and six days away.  1, fiche 1, Anglais, - clearance%20papers

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Mostly used in plural.  2, fiche 1, Anglais, - clearance%20papers

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Une fois complètement chargé et ses papiers d'expédition en règle avec l'administration du port, le bateau peut descendre la voie navigable intérieure jusqu'à sa destination, vraisemblablement un des silos de transbordement du bas Saint-Laurent, à une distance d'environ 2 400 kilomètres, c'est-à-dire à six jours de navigation.  1, fiche 1, Français, - papiers%20d%27exp%C3%A9dition

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Utilisé le plus souvent au pluriel.  2, fiche 1, Français, - papiers%20d%27exp%C3%A9dition

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol