TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COBBER MAN [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-15

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Processing of Mineral Products
Mineral Processing (Metallurgy)
Occupation Names (General)
Economic Geology

cobber 1, fiche 1, Anglais, cobber
correct

cobber man 2, fiche 1, Anglais, cobber%20man
correct
bucker 3, fiche 1, Anglais, bucker
correct
ore picker 4, fiche 1, Anglais, ore%20picker

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

In metal mining, a laborer who chips gangue (waste rock) from lumps of ore with a hammer, thus increasing the percentage of valuable minerals and reducing the amount of gangue to be handled in treating the ore at the mill or smelter. 2, fiche 1, Anglais, - cobber

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

cobber woman

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Préparation des produits miniers
Minéralurgie (Métallurgie)
Désignations des emplois (Généralités)
Géologie économique

scheideur 1, fiche 1, Français, scheideur
correct, nom masculin

scheideuse 2, fiche 1, Français, scheideuse
correct, voir observation, nom féminin
trieur de minerai 3, fiche 1, Français, trieur%20de%20minerai
nom masculin
trieuse de minerai 4, fiche 1, Français, trieuse%20de%20minerai
nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Ouvrier affecté au tri manuel du minerai. 5, fiche 1, Français, - scheideur

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le féminin scheideuse est virtuel. 2, fiche 1, Français, - scheideur

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Preparación de los productos mineros
Explotación de minerales (Metalurgia)
Nombramiento de cargos (Generalidades)
Geología económica

escogedor 1, fiche 1, Espagnol, escogedor
nom masculin

apartador 1, fiche 1, Espagnol, apartador
nom masculin

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

COBBER MAN [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-15

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires