TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The accumulation area or upper region of a glacier where snow accumulates and firn is secreted.  1, fiche 1, Anglais, - firn%20field

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Partie amont d'un glacier, ou zone d'accumulation, où la neige (évoluant par tassement et fusion partielle) se transforme en glace.  2, fiche 1, Français, - n%C3%A9v%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Il se constitue [...] des champs de neige persistante, les «névés»; par tassement et recristallisation, la neige devenant glace, on trouve dessous le glacier [...]. La neige des névés se transforme progressivement en une glace compacte où ne subsistent que de rares inclusions de bulles d'air et dont la densité est proche de celle de la glace pure (0,91).  3, fiche 1, Français, - n%C3%A9v%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Circo o cuenca de recepción de un glaciar donde se acumula la nieve, cuyos cristales, al fundirse parcialmente y compactarse, se convierten en hielo.  1, fiche 1, Espagnol, - nevero