TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The sliding-bar chart is one in which the length of a subdivided bar represents a total amount or 100 percent. One component extends to the left of a common base line, and the other to the right. These components in turn may be further subdivided, but the segments should be kept to a minimum. All segments are positive, as together they represent the total.  1, fiche 1, Anglais, - sliding%2Dbar%20chart

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

On peut représenter des ensembles soustractifs en les séparant en deux parties par un axe [...] vertical : la balance entre les deux éléments est, ainsi, plus apparente.  2, fiche 1, Français, - graphique%20d%27ensembles%20soustractifs

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

[Ce graphique] fait ressortir le sens de la différence entre deux grandeurs.  2, fiche 1, Français, - graphique%20d%27ensembles%20soustractifs

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Les ensembles soustractifs sont représentés par des tuyaux d'orgue horizontaux.  1, fiche 1, Français, - graphique%20d%27ensembles%20soustractifs

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol