TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INVERTER [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrical Convertors
- Electrical Engineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- inverter
1, fiche 1, Anglais, inverter
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- invertor 2, fiche 1, Anglais, invertor
correct
- dc-ac inverter 3, fiche 1, Anglais, dc%2Dac%20inverter
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In electrical engineering, a device for converting direct current into alternating current. 4, fiche 1, Anglais, - inverter
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
inverter: term and definition standardized by NATO. 5, fiche 1, Anglais, - inverter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Convertisseurs (Électrotechnique)
- Électrotechnique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- onduleur
1, fiche 1, Français, onduleur
correct, nom masculin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- convertisseur cc-ca 2, fiche 1, Français, convertisseur%20cc%2Dca
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En électrotechnique, appareil permettant de transformer un courant continu en courant alternatif. 3, fiche 1, Français, - onduleur
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les onduleurs sont des mutateurs à thyristors ou à transistors assurant la conversion en courants alternatifs du courant continu fourni par une source. 4, fiche 1, Français, - onduleur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
onduleur : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 5, fiche 1, Français, - onduleur
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
onduleur : terme et définition normalisés par l'OTAN. 6, fiche 1, Français, - onduleur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Convertidores eléctricos
- Electrotecnia
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- inversor
1, fiche 1, Espagnol, inversor
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- ondulador 2, fiche 1, Espagnol, ondulador
correct, nom masculin
- convertidor cc/ca 3, fiche 1, Espagnol, convertidor%20cc%2Fca
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En ingeniería eléctrica, aparato que convierte la corriente continua en corriente alterna. 4, fiche 1, Espagnol, - inversor
Fiche 2 - données d’organisme externe 2006-02-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- inverter
1, fiche 2, Anglais, inverter
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
functional unit whose output analog variable is equal in magnitude to its input analog variable but is of opposite algebraic sign 1, fiche 2, Anglais, - inverter
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
inverter: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-19:1989]. 2, fiche 2, Anglais, - inverter
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- inverseur
1, fiche 2, Français, inverseur
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- changeur de signe 1, fiche 2, Français, changeur%20de%20signe
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
unité fonctionnelle dont la variable analogique de sortie est égale en valeur absolue, mais de signe opposé, à la variable analogique d'entrée 1, fiche 2, Français, - inverseur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
inverseur; changeur de signe : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-19:1989]. 2, fiche 2, Français, - inverseur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-03-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Electronic Circuits Technology
- Informatics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- NOT circuit
1, fiche 3, Anglais, NOT%20circuit
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- inverter circuit 2, fiche 3, Anglais, inverter%20circuit
correct
- inverter 3, fiche 3, Anglais, inverter
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Technologie des circuits électroniques
- Informatique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- circuit NON
1, fiche 3, Français, circuit%20NON
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- circuit inverseur 1, fiche 3, Français, circuit%20inverseur
correct, nom masculin
- inverseur 2, fiche 3, Français, inverseur
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Tecnología de los circuitos electrónicos
- Informática
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- circuito NO
1, fiche 3, Espagnol, circuito%20NO
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- circuito inversor 2, fiche 3, Espagnol, circuito%20inversor
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Circuito que proporciona una señal de salida de fase o polaridad inversa, en relación a la señal original de entrada. 3, fiche 3, Espagnol, - circuito%20NO
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[El inversor] ejecuta la función de lógica de Boole llamada operación NO, que cambia los 0 a 1 y los 1 a 0. 3, fiche 3, Espagnol, - circuito%20NO
Fiche 4 - données d’organisme interne 2004-03-04
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Electrical Engineering
- Electrical Convertors
- Electric Rotary Machines
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- inverter
1, fiche 4, Anglais, inverter
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- power inverter 2, fiche 4, Anglais, power%20inverter
correct
- inverted converter 3, fiche 4, Anglais, inverted%20converter
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A device for converting direct current into alternating current; it may be electromechanical, as in a vibrator or synchronous inverter, or electronic as in a thyratron inverter circuit. 1, fiche 4, Anglais, - inverter
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Électrotechnique
- Convertisseurs (Électrotechnique)
- Machines tournantes électriques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- convertisseur continu-alternatif
1, fiche 4, Français, convertisseur%20continu%2Dalternatif
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme générique sous lequel on peut classer la commutatrice inversée (rotary inverter) et l'onduleur (static inverter). 1, fiche 4, Français, - convertisseur%20continu%2Dalternatif
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Electrotecnia
- Convertidores eléctricos
- Máquinas rotativas eléctricas
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- invertidor
1, fiche 4, Espagnol, invertidor
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo que cambia la corriente continua a corriente alterna, sin o con un cambio en el nivel del voltaje. 1, fiche 4, Espagnol, - invertidor
Fiche 5 - données d’organisme interne 2003-02-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Computer Mathematics
- Electronic Components
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- inverter
1, fiche 5, Anglais, inverter
correct, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- sign changer 2, fiche 5, Anglais, sign%20changer
correct
- negator 3, fiche 5, Anglais, negator
correct
- sign reverser 2, fiche 5, Anglais, sign%20reverser
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A functional unit whose output analog variable is equal in magnitude to its input analog variable but is of opposite algebraic sign. 4, fiche 5, Anglais, - inverter
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
inverter: term standardized by CSA and ISO. 5, fiche 5, Anglais, - inverter
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Mathématiques informatiques
- Composants électroniques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- inverseur
1, fiche 5, Français, inverseur
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- changeur de signe 2, fiche 5, Français, changeur%20de%20signe
correct, nom masculin, normalisé
- inverseur de signe 3, fiche 5, Français, inverseur%20de%20signe
correct, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Unité fonctionnelle dont la variable analogique de sortie est égale en valeur absolue, mais de signe opposé, à la variable analogique d'entrée. 4, fiche 5, Français, - inverseur
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
L'inverseur est une porte logique qui inverse le signal qu'elle reçoit et qui implémente donc l'opération logique NON (not operation). 5, fiche 5, Français, - inverseur
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
inverseur; changeur de signe : termes normalisés par la CSA et l'ISO. 6, fiche 5, Français, - inverseur
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Matemáticas para computación
- Componentes electrónicos
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- invertidor de signo
1, fiche 5, Espagnol, invertidor%20de%20signo
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo lógico que admite una señal de entrada binaria y cuya señal de salida representa la señal de negación de la entrada. 2, fiche 5, Espagnol, - invertidor%20de%20signo
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Es decir, si la señal de entrada es 0, la señal de salida será 1 y viceversa. 2, fiche 5, Espagnol, - invertidor%20de%20signo
Fiche 6 - données d’organisme interne 1989-03-01
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Hosiery and Apparel Industry (Textiles)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- inverter
1, fiche 6, Anglais, inverter
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Habillement et bonneterie (Textiles)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- machine à retourner
1, fiche 6, Français, machine%20%C3%A0%20retourner
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Appareil qui retourne les collants, les pull-overs. Munie de deux tuyaux sur lesquels on enfile l'article (manches d'un pull-over ou jambes d'un collant), cette machine le retourne par succion. 1, fiche 6, Français, - machine%20%C3%A0%20retourner
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1987-05-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Postal Service Operation
- Postage Stamps and Stamp Cancelling
- Machinery
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- inverting unit
1, fiche 7, Anglais, inverting%20unit
uniformisé
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- inverter 2, fiche 7, Anglais, inverter
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
inverting unit: Term officially approved by the Postal Mechanization Terminology Standardization Committee. 3, fiche 7, Anglais, - inverting%20unit
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Exploitation postale
- Timbres et oblitération
- Machines
Fiche 7, La vedette principale, Français
- inverseur
1, fiche 7, Français, inverseur
nom masculin, uniformisé
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
inverseur : Terme uniformisé par le comité d'uniformisation de la terminologie de la mécanisation postale. 2, fiche 7, Français, - inverseur
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1985-10-01
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- inverter
1, fiche 8, Anglais, inverter
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 8, La vedette principale, Français
- convertisseur
1, fiche 8, Français, convertisseur
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA opérations aériennes. 2, fiche 8, Français, - convertisseur
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1982-02-08
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Shipbuilding
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- inverter
1, fiche 9, Anglais, inverter
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Constructions navales
Fiche 9, La vedette principale, Français
- inverseur
1, fiche 9, Français, inverseur
correct
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :